最后，通过法律论证可以促进实现程序正义。
Finally, legal argumentation can promote the realization of procedural justice.
公诉的价值包括实体正义、程序正义和诉讼效益。
The value of public procedure includes substantive justice, procedural justice and procedural interest.
罗尔斯把正义分为实质正义、形式正义和程序正义。
Rawls classified the justice into the substantive justice, the formal justice, and the procedural justice.
检察机关提起民事公益诉讼的目的是保障程序正义。
The purpose that procuratorial organ institute a civil public interest litigation is to protect the procedural justice.
程序正义是结果正义的根据，它们之间也不存在冲突。
Resultant justice is on the basis of procedural justice, and there isn't a conflict between them.
程序正义又可以分为纯粹的、完善的和不完善的程序正义。
The procedural justice may be classified into pure procedural justice; perfect procedural justice and imperfect justice.
以往我们在刑事侦查中过分追求实质正义而忽略了程序正义。
We excessively seeked the essential justice while ignoring the procedural one in the past.
司法实践证明，规则之治应包括实质正义和程序正义两方面。
Judicial practice demonstrates that the rule of provisions should include procedure justice and substance justice.
约翰·罗尔斯将正义分为形式正义、实质正义和程序正义三种。
John Rawls classified the justice into three kinds, which was formal justice, substantive justice and procedural justice.
为了提高程序正义理论的解释能力，需要补充其内在的评价要素。
The evaluation elements need be supplemented in order to improve the interpretative ability of the procedure justice theory.
法律程序责任是在“程序正义”的传播与勃兴这一背景下提出的。
The legal procedural responsibility was put forward in the background as "procedural justice" was popularizing and thriving.
法律程序权利是在“程序正义”的传播与勃兴这一背景下提出的。
The legal procedural right was put forward in the background as "procedural justice" was popularizing and thriving.
本文旨在从社会学的视角分析论证程序正义在我国的可适用性问题。
The article analyzes the availability of procedural justice from the view of the sociology of law.
我国现行医疗纠纷解决途径有限，且诉讼和鉴定过程也有违程序正义。
Except for the limited ways of the present settlements, there are violation of the procedural justice in the proceedings of the litigation and identification.
期间制度是提高诉讼效率的重要途径，也是保障程序正义的基本手段。
Time period system is the important way and basic method that can enhance the procedure efficiency and protect procedure justice.
笔者认为，构建我国劳动争议新体制，程序正义与效率是两个价值取向。
The author believes that the procedure justice and efficiency is two value orientations in constructing new system of our country labor dispute.
程序正义和程序效益正是民事诉讼与行政诉讼关联问题研究的理论基点。
Procedural justice and procedural benefit are basic points of theory in studying the interactive question on administrative litigation and civil action from jurisdiction system.
程序正义是实现实体正义的工具和手段，而正当程序是程序正义的体现。
Procedural justice is a kind of tool and way to achieve Substantive justice. Procedural justice is embodied in due procedure.
自诉权源于个体的一种自我保护，它的理论基础在于权利保护和程序正义。
The right of private prosecuting comes from self-protection. The bases of the theory are:protecting human rights and procedure impartial.
程序性制裁建构了违反程序的责任后果，维系了程序正义，实现权利的救济。
Procedural sanction will construct the consequence of responsibility that violates the procedure, maintain procedural justice, and realize the relief of right.
新的劳动争议处理体制在追求和实现程序正义的同时，应该以效率为价值取向。
During the new labor dispute processing system pursuing and achieving procedure just, it should take the efficiency as the value orientation.
强制措施还有促进程序正义、保障人权、推动法制教育等方面的特殊诉讼价值。
On the other hand, resorting to compulsory measures has special values in the aspects of promoting justice of proceeding, protecting human rights and pushing forward legal education, etc.
从法律规定和程序正义、当事人理论等方面明确了医务人员在鉴定中的法律地位。
From the legal provisions and procedures of justice, it explicates the party's theory of the medical staff in the identification of legal status.
不受限制的有错必纠导致刑事追诉的恣意化、程序正义的牺牲和诉讼形态的虚化。
The unrestricted implementation of the principle of correction of all wrongs will lead to arbitrary penal prosecution, and sacrifice of procedural justice.
纳税人程序性权利存在的理论基础主要有四个：一是程序正义和正当法律程序理论。
There are four theory foundations of taxpayers' procedural right: a) the theory of procedural justice and due legal process.
就程序正义而言，被告人的辩论敦促公诉方对案件进行深入的调查和合理的证据评估。
As far as procedural justice is concerned, the argument the defendants made warrants further investigation and proper evaluation of the evidence.
中国学术界关于实体正义与程序正义究竟谁应为优先者之争似乎已经陷入了二律背反。
In the academic circles of China, the controversy over which is preferable, substantial justice or procedural justice, has seemed to come to a paradox.
法律正义包括程序正义和实质正义，法律实质正义一般只有通过程序公正，才能达到。
Legal justice includes procedure justice and substance justice legal substance just is achieved by the procedure just.
将程序正义原则与相应的程序制度相结合，是构建公平合理的专家评审制度的有效工具。
Integrating the procedural justice principles with their relevant procedural mechanism is a necessary and valid tool to construct the fair and justified review system.
将程序正义原则与相应的程序制度相结合，是构建公平合理的专家评审制度的有效工具。
Integrating the procedural justice principles with their relevant procedural mechanism is a necessary and valid tool to construct the fair and justified review system.
应用推荐