必须为每种提供程序指定许可权限。
将按照粮农组织的程序指定实施和监督的责任。
Responsibility for implementation and supervision will be assigned in accordance with FAO procedures.
它允许应用程序指定从数据库中所取的起始行，以及所取的行数。
It allows applications to specify the starting row of the fetch and the number of rows to be fetched from the database.
这个id的值可以由应用程序指定或由数据库序列生成。
The value of this identity can be specified by the application or generated by a database sequence.
从最新创建的启动配置中为目标应用程序指定IP和端口。
From the newly created launch configuration, specify the IP and port for target application.
当应用程序发送消息时，由发送应用程序指定响应队列。
Response queues are specified by the sending application when the application sends its messages.
在某些情况下，可能需要为应用程序指定另外的程序库路径。
In some cases, an application may need extra library paths specified. For instance, the first few lines of an attempt to run LDD on the Mozilla binary came out like this.
云计算允许用户为他们的应用程序指定所需系统的每个资源量。
Cloud computing allows users to specify the amount of each system resource needed for their application.
此成员函数用来获取与指定项关联32位的应用程序指定值。
Call this function to retrieve the 32-bit application-specific value associated with the specified item.
对于任意类型的资源，你都可以为你的程序指定默认的和多种可选的资源。
For any type of resource, you can specify default and multiple alternative resources for your application.
应用程序也可以定义应用程序指定的内容处理器并将其与事件工厂相关联。
An application can also define an application-specific content handler and associate it with an events factory.
清单4展示了部分Spring上下文，它为这样的应用程序指定了切点。
Listing 4 shows part of a Spring context that specifies the point cuts for such an application.
当由于应用程序指定的原因而使得实例应用程序中的事务中断时，将出现。
When a transaction gets aborted in the sample application for an application-specific reason, a ResourceException will occur.
这么做可以让不同的应用程序指定不同版本，而不会影响其他应用程序。
This enables different applications to specify different versions without affecting other applications.
XKMSKeyData中使用的密钥名必须遵从由提供程序指定的特定格式。
The key name used in XKMSKeyData has to follow a particular format specified by the provider.
使用有界控件时，无论用户行为如何，程序指定范围之外的数字是不能输入的。
Regardless of a user's actions, no number outside those specified by the program can be entered with a bounded control.
为每个应用程序指定一个扩展点，这样工作台就能够正确地启动应用程序的透视图。
You specify an extension point for each of your applications, so the workbench can correctly launch the perspective for your application.
分页检索：应用程序指定pageSize和pageNumber参数。
Page retrieval: The application specifies pageSize and pageNumber parameters.
由应用程序指定通信服务质量是网络多媒体应用对多媒体通信技术提出的主要要求。
The main requirement of network multimedia application to multimedia communication technology is allowing application program to set the Quality of Service of communication.
假设处理模板值没有被全部输入到对象定义当中(作为应用程序指定信息或默认值)。
Consider that the process template values are not all entered in the object definition (as application specific information or default values).
请参见下载文件中的样例应用程序，学习如何设置中断格式及应用程序指定的错误代码。
See the sample application in the download file to see how to set the abort format and application-specific error codes.
uuid符合中断格式 UUID并且code 符合应用程序指定的错误代码。
The uuid corresponds to the abort format UUID and the code corresponds to the application specific error code.
使用普通的聚合初始化程序时，缺少的值会被认为它们已经被初始化程序指定为0来处理。
As with a normal aggregate initializer, missing values are treated as though they'd been given 0 as an initializer.
数据可能在寄存器，处理器缓冲区和主内存中以不同的次序移动，而不是按照程序指定的顺序。
Data may be moved between registers, processor caches, and main memory in different order than specified by the program.
如果您的Eclipse环境运行在另一个JRE上，则可以为您启动的应用程序指定一个IBM运行时。
If your Eclipse environment is running on another JRE, you can specify an IBM runtime for applications you launch.
激活此选项关闭加工的热键在所有应用程序，一个应用程序指定的唯一例外是在该项目的“规则方案”见第。
Activating this option you off processing of the hotkey in all applications, an exception are only applications specified in the item "Rules for programs" see par.
激活此选项，您对处理此热键在所有应用程序，一个应用程序指定的唯一例外是在该项目的“规则方案”见第。
Activating this option you on processing of the hotkey in all applications, an exception are only applications specified in the item "Rules for programs" see par.
send操作接收称为CaseModel的对象作为输入，该对象代表消息总线处理的应用程序指定的消息类型。
The send operation receives as input an object called a Case Model, which is representative of a simple application-specific message type that the message bus handles.
RemoteServerDriverPath：该参数为后端数据特定服务器odbc驱动程序指定驱动程序路径。
RemoteServerDriverPath: This parameter specifies the driver path for the back-end data server-specific ODBC driver.
对于Oracle、DB 2或MySQL数据库，您需要使用一般资源适配器，它允许您为JDBC驱动程序指定Driver和ConnectionURL(清单5)。
For Oracle, DB2 or MySQL database, you need to use the generic resource adapter that allows you to specify the driver and ConnectionURL for the JDBC driver (Listing 5).
应用推荐