使用XML为多个KDE应用程序建立进程。
应用程序建立与Informix和WMQ 的连接。
The application establishes connections with Informix and WMQ.
这份程序建立了易燃和可燃液体的储存和操作要求。
This procedure establishes requirements for the safe storage and handling of flammable and combustible liquids.
应用程序建立的使用者帐户和群组应该以版本识别。
User accounts and groups created by an application should be identified by version.
对与侵权诉讼有关的实用新型无效程序建立加速审理程序。
Seting up accelerated judgement for invalidation procedure involved tortious lawsuit of Utility Model patent right.
程序建立了20种常见氨基酸的库，因而适用于所有天然蛋白质。
A bank of the 20 common amino acids has been established in the programs, thus making the latter available to all natural proteins.
用计算机程序建立波包的模型，演示粒子在一维方势阶处的行为。
The model of wave-packet is established by using computer, to demonstrate the action of a particle at the square potential altar of one-dimensional.
规则架构师还必须考虑正在开发的系统如何与现有应用程序建立连接。
A rules architect must also consider how the system under development would interface with existing applications.
该小组开始为整个供应链管理样本应用程序建立一个单一的全局对象模型。
The team started to produce a single, global object model for the entire Supply Chain Management sample application.
建立的框架结构为构建航空装备维修保障信息管理应用程序建立了基础。
The AEMSIS framework builds the basis of foundation for aviation equipment maintenance support information management applications.
本课题通过自编程序建立了以中国马品种资源为主的马业科学网络数据库。
This topic has found the network databases of China horse resources by using programs compiled by us.
该方法为程序建立并分析指针树，能够有效地检测和定位几类常见动态存储错误。
This method builds and analyzes pointer trees for programs and can detect and localize the dynamic memory errors effectively.
让集群中的一个应用程序作为OP，就可以为所有应用程序建立单点登录身份验证。
Having one application in the cluster act as the OP would enable you to set up single sign-on authentication for all of the applications.
为SQL陈述式或预存程序建立和组态参数，以便命令可读取和写入正确的资料。
Creates and configures parameters for the SQL statements or stored procedures so that the commands read and write the correct data.
使用文档元素（例如html）的manifest属性为应用程序建立缓存。
Use the manifest attribute on the document element (for example, html) to establish a cache for your application.
相应的程序建立了精确的过程，或者执行序列，并且程序员必须按照正确的执行序列来解决问题。
The corresponding programs set forth precise procedures, or series of instructions, and the programmer has to follow a proper order of actions to solve a problem.
首先利用ANSYS程序建立了构件的非线性有限元模型，模型中包含了几何和材料双重非线性。
Nonlinear finite element models by incorporating geometric and material nonlinearities were developed using finite element program ANSYS.
由此气动设计程羊、TAU程序以及相应的接口程序建立了跨音速多升力面气动反设计软件系统。
Using the improved inverse aerodynamic design code, TAU code and interface codes, the transonic multi-lifting aerodynamic design software system is founded.
本文利用ANSYS程序建立了非线性的有限元模型，并参照前人试验验证模型分析程序的正确性。
Building nonlinear finite element models using ANSYS program, And in the light of previous experimental to verify the correctness in the article.
采用确定性模型法建立了热泵机组的模型，然后通过能量和质量守衡方程序建立了系统动态耦合模型。
The dynamic system model is coupled with geothermal heat exchanger model and heat pump unit model, which is based on the conservation of mass and energy.
当应用程序建立第二个物件时，记忆体回收行程会为它配置紧接在第一个物件后面位址空间的记忆体。
When the application creates the next object, the garbage collector allocates memory for it in the address space immediately following the first object.
在为应用程序建立历史堆栈的过程中，我们将依靠客户端技术，并将其直接与第1部分的代码结合在一起。
In building a history stack for the application, we will rely on client-side technologies and integrate directly into the code from Part 1.
客户端连接器和本机的流程代理程序建立一种安全的会话，并在基础架构中将玩家的标识与会话关联起来。
The Client Connector establishes a secure session with the local Process Broker, and associates the session with the player’s identity within the infrastructure.
当您使用第一个程序建立资料库单元测试时，如果没有测试专案存在，则会自动为您建立一个测试专案。
When you create a database unit test using the first procedure, a test project is automatically created for you if no test project exists.
用户可以通过插件或应用程序建立一个旅游想法、概念、灵感和计划，而实际上他们并不需要用到搜索引擎。
The use of plug-ins or apps to build up a trip idea, notion, inspiration and plan without actually having an engine at all.
其功能可以利用程序建立或改变的，有时也称智能的(例如“一个可编程终端”，“一个可编程的机床”)。
Also, sometimes, intelligent. With a function that can be established or changed by means of a program; (" a programmable terminal "; "a programmable machine tool").
这个应用程序建立一个与代理的电话的连接并在代理的工作站上填充呼叫者的帐户数据(如帐户编号、姓名等)。
The application establishes a connection to the agent's telephone and populates the caller's account data (account number, name, and so on) on the agent's workstation.
一旦确定以后，我仅深入研究Workflow工具箱和给Workflow应用程序建立多个真实的解决方案。
Once that was established I simply dug into the Workflow toolbox and built out a couple real-world scenarios for workflow applications.
工具栏与每个设计程序建立关联，因此可以使用工具栏中的按钮或顶级菜单，在设计程序的不同视图之间进行切换。
A toolbar is associated with each designer, and you can use either the buttons in the toolbar or the top-level menus o switch between the various views of the designer.
利用ANSYS有限元程序建立模型，对CFG桩复合地基承载性状(竖向位移、应力分布、破坏特点等)进行了分析。
Designed model established by ANSYS program is used to analyze the loading behavior of the CFG pile composite foundation such as vertical displacement, stress and character of destructive capability.
应用推荐