为避免延误，她希望无关紧要的事不被掺杂进灾害救济立法程序中。
To avoid delays, she wanted the disaster relief legislation to be kept free of extraneous matters.
另一方面，用户也会在应用程序中浏览到不好的或无意义的东西。
On the other hand, users can also find bad or meaningless things on the app.
从这些应用程序中获得灵感，并与你的学校或社区团体一起参加由沃达基金会组织的比赛，就有机会获奖。
Get inspired by these apps and enter a competition organized by the Voda Foundation with your school or community group for the chance to win a prize.
您可以使用BPC 浏览器启动那些应用程序中的任何业务流程。
You can use the BPC explorer to kick off any business processes in those applications.
如果您对上述一个或多个问题的回答是肯定的，那么您需要考虑如何处理应用程序中的时间问题。
If you answered yes to one or more of the above, then you need to think about how you handle the matter of time in your application.
现在消费者只需在移动设备上的支付宝应用程序中输入一个简短的密码就可以支付商品，而不是用现金支付。
Instead of paying by cash, customers now pay for goods simply by typing a short password into Alipay app on their mobile devices.
如果你不太喜欢使用 Excel，别担心，你可以在MicrosoftWord或类似的文字处理程序中创建一个表格。
If Excel isn't quite your cup of tea, don't worry, you can create a table in Microsoft Word or a similar word processor.
在主程序中，派生所需个数的线程。
它允许从其他程序中轻松使用该子类。
在多种程序中同样有效。
手术的居民利用整形程序中突出的培训机遇。
Residents in surgery profit from remarkable opportunities for training in cosmetic procedures.
层直接代表多层应用程序中的一层。
Tier directly represents a tier in a multi-tier application.
来宾操作系统位于管理程序中。
业务规则不再包含在应用程序中。
Business rules are no longer contained within single applications.
根据需要调整语言应用程序中的布局。
全局变量在PHP应用程序中很方便。
应用程序中处理业务事务的逻辑缺陷。
Flaws in application logic in handling business transactions.
在字符驱动程序中引入了异步api。
Asynchronous APIs have been introduced to be used by character drivers.
性能问题的程度取决于程序中是如何使用反射的。
To what extent that matters depends on how reflection is used in a program.
主题有时会完成应用程序中复杂的任务。
Themes sometimes take over complex tasks within the application.
您还可以复制粘贴别的应用程序中的图像。
用户通过程序中的视图菜单进入设置选项。
The user accesses settings from the View Menu in your application.
这些组件设计为可在多个应用程序中重用。
These components are designed to be reused in multiple applications.
在程序中，数值类型很常见，不管使用的是什么语言。
Numeric types are common in programs, regardless of the language used.
此功能允许您在应用程序中存储数据库配置。
This feature lets you store the database configuration in the application.
现在我们定义应用程序中要使用的分片策略。
Now we define the shard strategies to be used in the application.
它们只是这些类型的应用程序中的两个示例。
These are just a couple of examples of these types of applications.
避免翻译后修改不同语言应用程序中的代码。
Avoid modifying the codes in different language applications after translation.
它们在了解应用程序中的位置元素时是有用的。
They are useful in gaining understanding of unknown elements in an application.
下拉列表项存储在带有静态引用的应用程序中。
The drop-down list items are stored in the application with static reference.
应用推荐