他发红的头皮在稀疏的头发下泛微光。
他稀疏的头发似乎在告诉我们他正在接受化疗。
His thinning hair was a sign of the effects of chemotherapy used to treat the disease.
他很矮,并且皮包骨头,有稀疏的小胡子和甚至更稀疏的头发。
He is rather short and skinny, has a thin moustache and even thinner hair on his head.
于此同时,与你的发型师探讨如何剪出让暂时稀疏的头发看起来不要那么明显的发型。
In the meantime, talk with your hair stylist about cuts that will minimize the appearance of your temporarily thinner hair.
他稀疏的头发几乎全白了,下巴上几绺长长的灰白的胡子,还随着窗口吹进来的风滑稽地前后摆动。
His sparse hair was almost white, and from his chin dripped a long smoke-coloured beard, which waved absurdly back and forth, fanned by the breeze coming in at the window.
这位朋友穿着一件质地很好的旧西装,打着一条宽松过时的领带,稀疏的头发显然被精心地梳理过。
Our friend was now dressed in a nice old suit and a wide out-of-date tie. The thin hair had been carefully combed.
看着她破旧的衣服和稀疏的头发,莎蒂皱眉看着她丈夫的母亲,她看起来比她56岁的年纪要大得多。
Taking in her threadbare clothes and thinning hair, Sadie frowned at her husband's mother, who looked much older than her fifty-six years.
50岁的布罗斯,挺着一个大肚子,有蓝色的眼睛以及褐色的胡子,稀疏的头发和胡子颜色相同,酷似摘掉眼镜年轻的威尔福德·布雷姆利(译者注:演员)。
At 50, he has a paunch, soft blue eyes, a brownish-blond mustache, and mildly thinning hair of the same color. He resembles a younger Wilford Brimley minus the glasses.
现年71岁的Iizuke将一头稀疏的头发梳在脑后,他紧紧抓着一张薄薄的照片,照片里的Taguchi大笑着闭上眼睛,模糊不清的脸上绽放出灿烂的笑容。
Now 71, with thinning, swept back hair, Iizuke clutches a picture of Taguchi, a laminated image of a woman with eyes closed in laughter, a broad smile spreading across a grainy face.
我的中年朋友说,我应当接受不可避免的事实,让骨骼变得脆弱,皮肤枯萎松弛,头发稀疏变白。
My middle-aged friend says I should accept the inevitable fact that let the bones turn brittle, the skin shrivel and sag, the hair grey and thin.
十几岁的时候,她得了一种很严重的疾病,头发严重稀疏。
As a teen, she had a very serious disease and her hair thinned terribly.
Mulad是一个身材高大,肩宽阔背的男子,一头稀疏的杂灰色头发,山羊胡子,冷酷的黒眼睛。
Mulad was a tall, broad shouldered man with thinning salt and pepper hair, a goatee, and steel black eyes.
在你不知道的情况下你的头发可能变得稀疏,特别是在脑门。
Your mane may have thinned, especially at the crown, without you knowing it.
我的一位中年朋友说,我应当接受这一不可避免的事实,让骨络变得脆弱,皮肤枯萎松弛,头发稀疏变白。
My middle-aged friend says I should accept the inevitable, let the bones turn brittle, the skin shrivel and sag, the hair grey and thin.
佛教徒离婚和皈依后不久的一天,他站在镜子前看着自己的脸,还有稀疏的浅褐色头发。
Shortly after the Buddhist has divorced and become a Buddhist, he stands in front of the mirror looking at his face beneath his thin, mousy hair.
他身上散发着多香果的味道,有点秃顶,只有头顶边缘长着稀疏而有光泽的白头发。
He smelled like Allspice. The top of his head was shiny and bald with a pure white fringe of abundant shiny hair around the sides of his head.
据这项对2000名英国男性开展的调查显示,脱发或头发稀疏是男性担心的第二大形象问题,有40%的受访者对此感到担忧。
Hair loss or thinning, is the second most common concern, worrying 40 percent of the respondents to the Mintel survey of 2, 000 British men.
如果您的头发稀疏或下降时,你可能希望找出原因。
If your hair is thinning or falling out, you are probably anxious to find out why.
在第三个实验中,曼尼斯避免所有视觉提示,给参与者描述了男性的外貌,并描述了他们是有头发、头发稀疏或是光头。
For rhis third experiment, Mannes avoided all visual cues and offered subjects physical descriptions of men, including whether they had hair, thinning hair or a shaved head.
三十岁——等待我的可能又是一个孤寂的十年,可结交的单身汉益发减少,热情逐渐逝去,头发逐渐稀疏。
Thirty-the promise of a decade of loneliness, a thinning list of single men to know, a thinning brief-case of enthusiasm, thinning hair.
头发稀疏也可能是由于饮食结构不良或暴饮暴食引发的营养不良而导致的。
Thinning hair can also be due to a nutritional deficiency caused by poor diet or even a crash diet.
必须明确之前,我解释任何进一步的,当我谈论脱发它不仅是完整的秃头,而且我指的是头发稀疏。
To be clear before I explain any further, when I am talking about hair loss it is not just complete baldness , but also I am referring to hair thinning.
稀疏的灰白头发披散在她肩头。
假发是经历头发稀疏或头发脱落的男士的一种选择,它可以是人造的或自然的头发做的,而且通常被粘在头皮上。
An option for men who experience hair thinning or hair loss, hairpieces can be made from either synthetic or natural hair, and are usually glued to the scalp.
玛丽长得不漂亮,消瘦的脸上总是一副生气的样子,头发稀疏枯黄。
Mary was not a pretty child. She had a thin angry face and thin yellow hair.
它被证明具有阻止头发稀疏和脱落的能力,并促进患有轻微至中等程度脱发的男士的头发再生。
It has demonstrated the ability to help stop hair thinning and hair loss, and promotes hair growth in men with mild - to - moderate hair loss.
它被证明具有阻止头发稀疏和脱落的能力,并促进患有轻微至中等程度脱发的男士的头发再生。
It has demonstrated the ability to help stop hair thinning and hair loss, and promotes hair growth in men with mild - to - moderate hair loss.
应用推荐