康多尔山脉雾林位于秘鲁和厄瓜多尔的交界线上，景色壮丽非凡，滋养着大量稀有濒危物种。
Running along the border separating Peru and Ecuador, the Cordillera del Condor's spectacular cloud forests host a raft of rare and endangered species.
卢旺达是52个濒危物种栖身的家园，包括稀有的山地大猩猩，该国正在展示如何可以把环境可持续性与一国的经济增长有机编织为一个结合体。
Home to 52 threatened species, including the rare mountain gorilla, Rwanda is showing how environmental sustainability can be woven into the fabric of a country's economic growth.
该地区为亚热带森林并且是承载400余种稀有和濒危物种的家园。
The area includes subtropical forests and is home to 400 rare or threatened species.
报告说计划会危及稀有树木和鸟类物种；马拉比仅有9种濒危物种。
The report says the plan endangers rare species of trees and birds; nine found only in Mabira risk extinction.
国家实行珍贵、稀有、濒危的生物种质资源、遗传资源等科学技术资源出境管理制度。
The State shall apply a system governing the export of such scientific and technological resources as precious, rare, and endangered biological germplasm resources and hereditary resources.
国家实行珍贵、稀有、濒危的生物种质资源、遗传资源等科学技术资源出境管理制度。
The State shall apply a system governing the export of such scientific and technological resources as precious, rare, and endangered biological germplasm resources and hereditary resources.
应用推荐