这项治愈耳聋的内耳毛细胞再生移植研究将继续下去。
The lab's research into the regeneration of hair cells for transplantation into the inner ear to cure deafness will also continue.
促干细胞归巢一直是干细胞移植研究领域的一个难题。
The promotion of stem cell homing is constant difficulty in the field of stem cell transplantation.
【目的】建立大鼠原位肾移植研究肾移植慢性排斥的模型。
ObjectiveTo set up a renal orthotopic transplantation model in rat for studying renal transplantation chronic rejection.
目的寻找骨髓源性肝干细胞的表面标记，进行定向分化及脾内移植研究。
Objective To identify the surface marker of bone marrow-derived liver stem cells, isolate the stem cells, and investigate the differentiation and intrasplenical transplantation of the stem cells.
目的通过引导性骨再生和组织工程软骨移植研究长骨骨缺损的修复机制。
Objective Study the mechanism of the healing of bone defect after transplantation of the tissue-engineered cartilage into the bone defects and with guided bone regeneration tubes.
猪的核移植研究意义重大，应用价值颇高，是当今生物技术的热点研究之一。
The research of porcine somatic nuclear transfer has huge scientific significance and applied value, which is one of hot point of biotechnology.
说明该永生化胚胎肝细胞可以成为生物人工肝及肝细胞移植研究中的理想细胞材料。
It is concluded that the immortalized human fetal hepatocytes would become i-deal cell material on the study of bioartificial liver and hepatocytes transplantation.
按照供体细胞的不同，哺乳动物核移植研究可分为两种：胚胎细胞核移植和体细胞核移植。
According to the different donor types, mammalian nuclear transfer can be divided into two kinds: embryonic nuclear transfer and somatic nuclear transfer.
该研究的大部分资金是由北方各县肾研究基金项目资助，它是肾移植研究的地方性慈善基金。
Much of the funding for the research has come though the Northern Counties kidney research fund, a local charity funding kidney transplant research.
前言：目的：积累国人胎儿半月板资料并探索其生长规律，为以胎儿半月板为供体的移植研究提供依据。
Objective: To Collect the information of Chinese fetus' meniscus of knee joint and explore its growth regularity and provide the data of its transportation.
此外，半月板移植研究已在先前的半月板切除患者或患者要求全部或接近无可挽回的眼泪总半月板切除。
Moreover, meniscal allograft transplantation has been investigated in patients with a previous meniscectomy or in patients requiring total or near total meniscectomy for irreparable tears.
是我国最早从事肝移植研究的中青年学者之一，从事肝移植工作20余年，已有1000余例肝移植经验。
Prof He has been engaged in liver transplantation for 20 years, and he has experienced over 1000 cases of liver transplantation.
英国面部移植研究小组发言人Neil Huband在伦敦的RoyalFree医院祝贺法国的兰提里获得巨大成功。
Neil Huband, a spokesman for the UK Facial Transplantation Research Team, based at the Royal Free Hospital in London, congratulated France's Lantieri on a "considerable achievement."
前言：目的：积累国人胎儿内侧半月板的形态学资料以探索其生长规律，同时为以胎儿内侧半月板为供体的移植研究提供数据支持。
Objective: to accumulate the morphological documents of medial meniscus of fetus and explore its growing rules; also to provide data for medial meniscus of fetus transplantation.
研究团队强调移植患者只有在其医生的直接指导下才能考虑减少或改变他们的药物方案。
The study team stresses that transplant patients should never consider reducing or changing their medication regimen unless under the direct supervision of their physician.
该研究作者建议，老年肾衰竭患者治疗时应首选移植疗法。
Elderly kidney failure patients should consider transplantation over other types of treatment, suggested the study authors.
在移植周期的早期我们就应该这样做，这样，如果需要的话，还可以研究其它的方案。
This should be done relatively early in the migration cycle so that, if necessary, alternatives can be researched.
干细胞研究虽然尚未取得成果，但人们却认为前景很好。其它的研究还包括了光反应蛋白质和视网膜移植。
Stem cell research is considered promising, although far from producing results, and other studies involve a light-responding protein and retinal transplants.
该团队计划尽快使用该模型来研究他们是否能使用移植的胚胎和诱导的多向干细胞而不是成熟的肝细胞来产生器官。
The team plans to soon use the model to see whether they can generate organs using transplanted embryonic and induced pluripotent stem cells rather than mature liver cells.
研究人员指出，现在老年肾衰竭患者从活体供体和老年尸供体中获得肾脏的机会更大，在等待移植的过程中死亡率也较低。
The researchers noted that elderly kidney failure patients now have greater access to kidneys from living donors and older deceased donors, and are less likely to die while waiting for a transplant.
位于新德里的国家植物基因研究中心的科学家们从一种可食用的苋菜中取出一种基因，并移植到几种商业种植的土豆变种里。
Scientists at the New Delhi-based National Institute of Plant Genome Research took a gene from the edible amaranth plant and introduced the gene to seven commercial varieties of potatoes.
从32位到64位系统的移植是一个非常广阔的研究领域。
Porting from 32 - to 64-bit systems is an extensive field of study in itself.
研究人员将这一组与其他两组(仍然使用免疫抑制药物并具有健康肾脏的受者，以及健康非移植对照组)进行了比较。
The researchers compared this group with two other groups: recipients who were still taking their immunosuppressive medication and had healthy kidneys, and healthy, non-transplant controls.
这涉及到把芝加哥大学的监督博士研究的研究小组系统移植过来，那是这种小组的发源地。
This involved transplanting the workshop system of supervising doctoral research from Chicago - where it originated.
接着是一系列和Rational产品相关的移植需求、UML模型、测试和变更请求的小案例研究。
This will be followed by a list of short case studies concerning migrating requirements, UML models, test artifacts and change request to the Rational product line.
研究学者认为不久后他们就可以在猪身上栽培人类器官，以用来器官移植。
Researchers think they may soon be able to grow human organs in pigs for use in organ transplants.
寻找被移植的生命体的想法源于对落在地球上的火星陨石的研究。
The idea of looking for transplanted life stemmed from studies of meteorites from Mars that landed on Earth.
在实验初期，该研究团队认为，腿部受伤的老鼠接受移植后，其肌肉质量的增长会在几个月内消散。
At the onset of the experiments the research team thought the increase in muscle mass of the transplanted mice with injured legs would dissipate within a few months.
在实验初期，该研究团队认为，腿部受伤的老鼠接受移植后，其肌肉质量的增长会在几个月内消散。
At the onset of the experiments the research team thought the increase in muscle mass of the transplanted mice with injured legs would dissipate within a few months.
应用推荐