有一些存储、操作和移动量子位的候选技术。
There are several candidate technologies for storing, manipulating and moving qubits.
在检测系统中实现了对干涉条纹移动量的计数。
A detection system for counting shift number of interference fringe is established.
所述检测部对任意方向上的用户操作的移动量进行检测。
The detection section detects a movement amount of a user operation in an arbitrary direction.
加法器将指令移动量与各补偿移动量相加以驱动各马达。
Adders add up the command motion amounts and the respective compensation motion amounts to drive respective motors.
结果表明，几何相位和动力学相位都依赖于斯达克移动量。
The results show that the geometric phasecan be effected by the Stark shift.
老采空区上方建筑的关键因素是老采空区的残余移动量大小。
The key issue for the structures above the old mined-out area is the residual movement amount of the old mined-out area.
两介质几何厚度的变化量相同，两隧穿模的移动量也分别相同。
The geometry thickness of the medium variation are same, moving amount of tunneling modes were also same.
实际上它就是股票的价格，移动量，它们都倾向于和股票价格成正比。
And indeed it is the case that the price of the stock the amount of move, tends to be proportional to the price of the stock.
向平移台和Y向平移台的移动量可由线性编码器测得，分辨率为纳米级。
Displacements of the X - and Y-stages are measured by linear encoders with nanometer resolution.
很有趣的是，百分比的移动量在便宜股票和贵股票之间，没有什么区别。
Interestingly enough, the percentage moves are not much different between cheap stocks and expensive stocks.
模拟表明，在恒定的偏置电流下，沿集电结方向移动量子阱能显著提高光学带宽。
At constant bias current, the simulation shows significant enhancement in optical bandwidth due to moving the quantum well in the direction of collector-base junction.
采用软件细分的方法，处理干涉条纹的移动量，得到被测点相对于准直光束的偏移量。
Movement of the interference stripes are dealt with by means of software subdivision, after that offsets of the spot to the laser beam is gained.
它的剩余移动量显示功能使用户只要对显示值清零就可快速可靠趋近下一个标称工位。
The distance-to-go display feature allows the user to approach the next nominal position quickly and reliably, simply by traversing to a display value of zero.
首次推导出了CVC轧辊凸度与轧辊轴向移动量之间的非线性关系，提出了凸度极值的概念。
The nonlinear relationship between roll crown of CVC rolls and their shift amount is first deduced. The concept of crown limit is first given in the paper.
本实用新型具有轴向移动量大，安装距小，加工工艺简单，节约原材料，生产成本低等优点。
The utility model has the advantages of large axial moving amount, small mounting distance, simple processing technology, material saving, low cost, etc.
结果两组上颌第一磨牙近中移动量差异有显著性，而两组上颌前牙腭向位移量差异无显著性。
Results Statistically significant difference was detected among two groups in the upper first molar mesial moving, no significant difference was noted in the upper anterior teeth palatal moving.
实验表明，该装置可以有效地保证检测精度，并找出了不同直径工件为保证精度所允许的移动量。
This kind of device has been proved through experiments to have an effective detecting precision. And then the shift quantity can be found for different diameter workpieces allowed for precision.
介绍了光纤光栅传感器中测量布拉格波长移动量的几种方法的研究现状和存在问题，并指出其未来发展前景。
We introduce the present research status and related issues in measuring Bragg wavelength in fiber grating sensors and point out its development prospect.
通过以上研究，得到了板厚比、焊缝位置和曲线焊缝半径对于拼焊板成形高度以及焊缝移动量的模型和规律性，为工程设计提供了参考依据。
With the FEM modeling for the curved weld line TWBs, the paper makes the comparison of linear and nonlinear weld line TWBs, which can help to offer the reference for the engineering application.
在中等的情况下，横移你的身体到转弯方向的外侧将会增加伞翼在转弯时的水平移动量，这使得在转弯中高度的升降维持在一个极小的范围。
In mild conditions, shifting your body to the outside of the turn will aid the wing in turning horizontally, the turn circle grows and loss of altitude is kept to a bare minimum.
文章根据彩色显像管的工作原理，对会聚磁组件调整电子束产生的移动量进行模拟推导计算，推导出的公式为新产品的开发提供了有益的途径。
According to the working principle of color kinescope, the article deduces the formula that the purity convergence magnet adjusts the electron beam moving distance.
一个重物有很大的动量，也就是说，比如一位高速移动的足球运动员一旦运动起来，就很难改变运动状态。
A heavy object, like a football player moving at a high speed, has a lot of momentum—that is, once he is moving, it is hard to change his state of motion.
我再给它多一点的角动量，现在我将我的左手朝我移动。
I'll give it a little bit more spin angular momentum, so now I move my left hand towards me and my...
飞荡作为菲丝的移动的延伸，可以将跑动的动量转入飞荡的动作。
The swing is an extension of Faith's move set and carries her momentum from running into the swing.
这是一个视觉化过程，检查移动平均线与价格的相对关系，而移动平均线的坡度则反映短期动量的微妙变化。
It's a visual process, examining relative relationships between moving averages and price, as well as MA slopes that reflect subtle shifts in short-term momentum.
当它们卷舌时，快速移动舌头而累积成动量，如此形成水柱，再送进嘴里。
As they lap, they move their tongues very quickly to build up momentum. That forces the water into a column and up into their mouths.
当它们卷舌时，快速移动舌头而累积成动量，如此形成水柱，再送进嘴里。
As they lap, they move their tongues very quickly to build up momentum. That forces the water into a column and up into their mouths.
应用推荐