随着需要部署的应用程序的数量的迅速增加，尤其是满足移动设备的所有类型的应用的趋势的出现，有效测试成为了一个瓶颈。
And with increasing number of applications needing to be deployed, especially with the trend to adapt all types of applications for mobile devices, effective testing can become a bottleneck.
一个移动电话，花费一小部分费就可以运行多种类型的应用程序，这将意味着数百万用户的设备在激增。
A mobile phone that can run multiple types of apps at a fraction of the cost will mean the proliferation of the device to millions of users.
至于移动设备，我们可以区分出三种主要平台类型：软件平台，应用平台与沟通平台。
Focusing on mobile devices, we can distinguish between three main platform types: software platforms, application platforms and communication platforms.
我们希望能给用户提供不同类型的移动设备，多种以用户体验为中心的产品。
We want to provide different types of people-centric devices to our users.
SyncML本意是在任何设备上都可以使用，但是如果要支持移动电话类型的设备，SyncML服务器除了xml之外，还必须能够发送和接收WBXML。
SyncML is intended for use over any device, but to support mobile phone class devices, a SyncML server must be able to send and receive WBXML in addition to XML.
移动网络通常都会使用IPv4NAT为每个设备分配一个“私有”类型的网络，比如人们在热点通常会找到10.x.x.x网络或是192.168.x.x网络。
Mobile networks typically use an IPv4 NAT to allocate devices one of the "private" classes of network, such as the 10.x.x.x network or the 192.168.x.x network commonly found at hotspots.
目前，市场上存在着 200多种不同类型的移动设备，这对于尝试为多种移动设备开发应用程序的开发人员来说，的确是一项挑战。
There are over 200 different types of mobile devices, which creates a real challenge for developers trying to develop applications for multiple mobile devices.
第一次的主要问题是移动设备的类型或在您的组织内使用的批准和支持计划，为指定的设备。
The first major issue is the type of mobile device or devices you plan to specify for approved and supported use within your organization.
该项技术将带来一些新的移动电话应用产品，包括无需手持的无线耳机或电话及其他“适合穿戴的类型的”电话设备。
The technology will usher in a range of new mobile applications including hands-free wireless headsets and other types of "wearable" phone gear.
打算向你展示在桌面或者智能设备比如：便携式电脑、智能手机等上面创建移动应用程序的基本类型。
It is intended to show you the basic pattern in creating mobile applications on the desktop and smart device "s such as pocket PC" s and smartphones.
限制在您的组织中使用的移动设备的不同类型将使它更轻松地管理移动设备的配置。
Limiting the different types of mobile devices used in your organization will make it much easier to manage mobile device configurations.
你可以减轻负担的移动设备管理的最好的事情之一就是设备的建立基线配置为每个类型的您的组织使用。
One of the best things you can do to ease the burden of mobile device management is establish a baseline configuration for each type of device your organization USES.
移动版本，可以发射不同类型的移动设备，包括闪存驱动器。
The mobile version can be launched from different types of mobile devices, including flash drives.
移动版本，可以发射不同类型的移动设备，包括闪存驱动器。
The mobile version can be launched from different types of mobile devices, including flash drives.
应用推荐