这个标记指定一个浏览器应该如何显示移动网站。
This tag specifies how a browser should display the mobile website.
互联网零售商500强中仅仅12%有优化的移动网站。
Only 12% of top 500 Internet retailers have mobile optimized Web sites.
智能手机应该有足够的内存进行在线协作，启动移动网站。
Your smartphone should come with ample memory for an online collaboration to launch a mobile Web site.
同样，我建议您使用移动网站，让您可以使用放大版本。
Again, I recommend that you use the mobile websites so you can use the zoomed in version.
准备状态(Readiness)-该移动网站在不同移动设备上的表现。
Readiness - how well the mobile website renders on popular mobile devices.
准备状态（Readiness）- 该移动网站在不同移动设备上的表现。
Readiness - how well the mobile Web site renders on popular mobile devices.
在这些指针连接性和文本处理限制视图中，请确保移动网站设计的简单和使用方便。
In view of these pointer connectivity and text handling limitations, keep your mobile Web site design simple and easy to use.
一致性(Consistency) -移动网站在不同设备、不同地点、不同时间的性能。
Consistency - how well the mobile Web site performs on different mobile carriers, in different geographies and time frames.
一致性(Consistency) -移动网站在不同设备、不同地点、不同时间的性能。
Consistency - how well the mobile website performs on different mobile carriers, in different geographies and time frames.
卖出手机营销的第一步，应该确保你有一个手机兼容的网站并且在移动网站目录上进行了注册。
As a first step, make sure you have a mobile compatible website and are enrolled in mobile friendly directories.
可发现性（Discoverability）-用户通过不同网址发现该移动网站的难易程度。
Discoverability - how readily a consumer can find the mobile website using different URLs.
移动网站通常是缩小版本的在线网站，因此操纵的关键字文本可能会非常棘手，但根本没有那么多的文字操作。
Mobile sites are usually scaled down versions of online sites, therefore manipulating the text with keywords can be tricky; there simply isn't as much text to manipulate.
用户界面元素已经为屏幕分辨率为176像素或者拥有更高像素的移动设备进行优化，新的移动网站还能让用户上传图片。
User interface elements have been optimized for devices with screen sizes 176 pixels wide (and larger) and it includes the ability to upload photos.
如果MySpace真的要重新收回失地，他们现在需要一个更加具有影响力的动作，而不是简单地增加一些新的应用程序和升级他们的移动网站界面。
For MySpace to reclaim their dominance, they would have needed a much bigger announcement right now than simply some new apps and a new look for their mobile web site.
根据Burson - Marsteller传播公司的一项最新研究，62%的财富50强公司已经有移动网站、移动应用、移动支付和QR Code。
According to a new study, 62% of Fortune 50 companies have mobile websites, mobile apps, mobile payments and QR codes, but they don't proudly display them.
三星手机购买移动review. alsohere .we船舶worldwide.also参加我们的节目-赚钱上网转成你的网站移动网站。
Samsung mobile review. Also buy mobile phone here. We ship worldwide. Also join our program-make money online - turn your website into mobile website.
希尔顿移动网站(mobile .hilton . co . uk和mobile . hilton . de)启用了MTT的酒店移动平台m2bed，自动将客户链接到为他们的特别设备优化的网站中。
Hilton mobile (mobile.hilton.co.uk and mobile.hilton.de) use MTT's mobile hotel platform, m2bed, to automatically directing customers to a view of the site optimised for their particular device.
假如数百万人正在使用移动网络，但他们不买任何东西，大多数商业网站是不会考虑建立移动网络业务的。
If millions of people are using the mobile web, but they are not buying anything, most commercial websites would not bother establishing a mobile presence.
如果你期望能网罗会员，不要忘记使用移动网络(即便它不过是你当前网站页面的一个另外格式的版本而已)，以便推进你的成果。
If you're looking to build membership, don't forget to consider a mobile alternative (even if it's just a differently formatted version of your current web pages) for moving your efforts along.
此项研究还发现，消费者在社交网站上比在电子邮件上花费的时间更多，这种趋势某种程度上是由移动网络的兴起助长的。
The study found that consumers are now spending more time using social networking sites thane-mail. The trends are fuelled in part by the rise in mobile net access.
此项研究还发现，消费者在社交网站上比在电子邮件上花费的时间更多，这种趋势某种程度上是由移动网络的兴起助长的。
The study found that consumers are now spending more time using social networking sites thane-mail. The trends are fuelled in part by the rise in mobile net access.
应用推荐