这里的问题在于数据移入、移出以及在实现体系结构的框架中移动的方式。
Here the problem is the fundamental way data moves in and out of, and within, the framework that implements the architecture.
一旦刷完了内外两面，轻轻地使用旧式前后移动的方式来清洁牙齿的咀嚼面。
Once you've done all the sides, you can gently use that old back-and-forth motion to clean the top chewing surfaces of your teeth.
你能从人们移动的方式看出他们的企图——例如，他们是要打斗、玩耍还是求爱。
The way people move can tell you about their intentions - whether they want to fight, play or court, for example.
其特点包括拉链隔间，可调节人体的肩带和号角，以移动的方式迎面而来的交通！
Features include zip compartments, an adjustable body strap and a horn to move oncoming traffic out of the way!
这些传感器将顾客移动的方式记录在案，而观察人员则进一步把记录下的信息加入这些资料中。
These sensors recorded data on customer-traffic patterns, to which was added further information recorded by human observers.
专家们相信我们的无声语言-我们移动的方式，表情的改变，姿势和手势- 传递的信息远比语言还要多。
Experts believe that our"silent speech"-the way we move, small changes in appearancce, posture and gestures-conveys far more meaning than the words in any converstation.
一些套路有不同的风格，演变，行动名字，特征，移动的方式，并且技术理论，一些有明显地显示图片和诗词歌赋。
Some works wrote its genres, evolution, action names, characteristic, moving ways and technical theories, some had pictures and verses to show the action clearly.
两个板块的运动被认为是由碰撞-滑动断裂引起的，两部分地壳正在以水平移动的方式向着相反的方向碾压运动。
The motions of these plates create what are known as strike-slip faults, where two sections of Earth's crust are grinding past each other in opposite directions.
我们也向你移动的方式进行各种调整，一些超级隐蔽，有些惊人的-就像一个特殊的转动模式，打破你的相机旋转平稳突然跳到。
Weve also made all kinds of tweaks to the way you move, some super subtle, some striking - like a special turning mode which breaks up the smooth rotation of your camera into abrupt jumps.
“使用风筝来移动大石头的证据和使用蛮力方式的证据差不多。”Gharib说。
"The evidence for using kites to move large stones is no better or worse than the evidence for the brute force method," Gharib says.
海绵有一种非常“懒惰”的生活方式，它们无法移动自己。
Sponges have a very "lazy" lifestyle, with no means of moving themselves around.
门页的移动元件和从动衣架件采用与固定元件滑动配合的方式。
The moving element and the driven hanger piece of the door page adopt gomphosis sliding fit with the fastening element.
科海里将“塔拉里斯”的移动方式描述为“盘旋-跳跃”。
Mr Cohanim describes the way Talaris moves as a “hover-hop”.
举例来说，如果通过短信付费的方式缴费，移动运营商就会吞掉其中很大一块。
Mobile operators, for instance, take a big cut when payments are made using "premium" text messages.
如果能够查看这些更改请求、它们的目标日期和当前状态，市场营销主管就能确保每个更改请求都按预期的方式移动，并在必要时采取措施。
Being able to see these change requests, their target dates, and their current state, helps her to ensure that each change request is moving along as expected, and take action if necessary.
我的头脑目前期望按照网络分配给它的方式接受信息：就像一束高速移动的粒子流那样。
My mind now expects to take in information the way the Net distributes it: in a swiftly moving stream of particles.
这看上去有够复杂，但变换组能够让你把对象聚在一起并且以一体的方式移动它们。
This may seem complicated, but the transform groups enable you to collect objects together and move them as one unit.
而因为他们用滚动作为一种移动方式，以这种形式的最宽松使用来说，他们也只是“轮状组织”。
And even they are "wheeled organisms" in the loosest use of the term, since they use rolling as a form of locomotion.
因为这个，每一个核反应堆都有摆脱热量的方式并且阻塞那些快速移动的核微粒。
Because of this, every nuclear reactor has ways of getting rid of the heat, and blocking those fast-moving radioactive particles.
图片提示：组成，所以你的眼睛要优雅地在照片框架四周移动，把所有元素以协调的方式放进你的照片。
Photo Tip: Compose so that your eye moves gracefully around the frame, taking in all the elements in a harmonious way.
近距离通信技术需要一个安全的无线数据传输方式，而移动支付对此的要求更为苛刻。
Near Field Communication technology can provide a secure, wireless way to transfer data, and it could be critical for mobile payment.
HTML表单已经使用了很长时间，但是它们没有解决需要以与设备无关的方式为移动设备创建表单的问题。
HTML forms have been around for a long time, but they don't address the need to create forms in a device-independent manner for mobile devices.
一旦你能够追踪人们的移动方式、思考内容、睡眠方式等所有事情，就会创造出传媒理念的全新世界。
Once you're able to track how people move, what people think, how people sleep - all the things they do - that creates a whole new world of media ideas.
人们使用网络的方式与人们看待移动设备以及使用移动设备互动的方式都是非常不同的。
The way people use web is very different than the way people view and interact on mobile devices.
例如，设计图会显示不同房间的位置、在房间之间的移动方式以及出入房子的通道情况。
For example, a blueprint shows the locations of different rooms, how to move between them, and the doors into and out of the house.
例如，在用户准备好使用可操作的控制前，移动式表单是一种很好的隐藏方式。
For example, mobile sheets are a great way to hide actionable controls until the user is ready to use them.
设备丢失：你会惊奇的发现你的员工用各种各样的方式丢失他们的移动设备。
Device Loss: you'll be amazed at the number of ways your employees lose mobile devices.
移植策略是将对象从创建位置移动到长期存储位置的方式。
Migration policy is the travel path an objects takes from its creation to a long-term storage.
移植策略是将对象从创建位置移动到长期存储位置的方式。
Migration policy is the travel path an objects takes from its creation to a long-term storage.
应用推荐