让音乐摆脱电脑的束缚为什么：以数码格式购买的音乐想要获得解放，不想再束缚于移动播放器或笔记本电脑了。
GET music OFF your COMPUTER Why: Because music bought digitally wants to be freed, not imprisoned in your portable player or laptop.
它们不仅颠覆像音乐播放器、手机这类产品，而且改变了像音乐、移动通讯整个行业。
These transformed not only product categories like music players and cellphones but also entire industries, like music and mobile communications.
公司已经打算将这项技术应用到他们的某些移动电话和音乐播放器中，2005年还将推出带40英寸OLED显示器的电视机样品。
The firm is already using the technology in some of its mobile phones and music players, and introduced a prototype TV with a 40-inch OLED screen in 2005.
它兼任手机，音乐视频播放器，移动互联网浏览，还有个人数字助理的功能。
They're cell phones, music and video players, mobile Web browsers, and your personal organizer, among other things.
研究团队还在努力制作合适的STAIR电池原型，起初用于一些小型电器上，比如移动电话和MP3播放器。
The research team is also working towards making a STAIR cell prototype suited, in the first instance, for small applications, such as mobile phones or MP3 players.
如果包含一个Flash播放器，在所有浏览器和新移动平台上可播放。
Playable on all browsers and the newer mobile platforms, if you include a Flash player.
当然，如果你闭上你的眼睛然后祈祷，你就会得到jicky版本的移动微软媒体播放器来stream your station right。
Sure, if you crossed your eyes just right and prayed, you might get that jicky version of mobile Windows media player to stream your station right.
当然，如果你闭上你的眼睛然后祈祷，你就会得到jicky版本的移动微软媒体播放器来streamyourstationright。
Sure, if you crossed your eyes just right and prayed, you might get that jicky version of mobile WindowsWindows media player to stream your station right.
对于一个重要的播放器而言，Silverlight需要运行在所有主流操作系统和所有主流移动平台上。
For Silverlight to be an important player it needs to run on all major operating systems and on all major mobile platforms.
但是，用户们说，欧洲体育会使他们在为“欧洲体育台播放器”的桌面应用程序付费之后，再次为它的iphone移动版掏钱包。
But app users say Eurosport is making them pay once for the Eurosport Player desktop app and again for the mobile app.
与此类似，iPhone并非首台整合音乐播放器、网络浏览器或电子邮件软件的移动电话。
Similarly, the iPhone is not the first mobile phone to incorporate a music-player, web browser or E-mail software.
当苹果在2007年发布了Iphone的时候，有专为移动设备所在设计的轻型FLASH播放器吗，要是那样的话，我打赌苹果一定会被强迫着使用它的。
When Apple first launched the iPhone in 2007, had there been a great, lightweight version of Flash for mobile devices, I bet that Apple would have almost been forced to use it.
自从几年前它们被商业化以来，大多被用于小型可移动设备上，比如手机，数字音乐播放器。
Since they were first commercialised a few years ago, they have mostly appeared in small portable devices, such as mobile phones and digital music-players.
因为移动视频对于便携媒体播放器来是相对较新的东西，所以对大多数开发者来说，遇到的第一个问题就是：为什么要创建移动视频内容？
Because mobile video is a relatively new addition to portable media players, the first question for most developers is, Why create mobile video content?
苹果通常在9月份开展它的ipod的改进行动以便于将这个引领潮流的便携式移动媒体播放器放在年终的假日购物季节进行销售。
Apple traditionally rolls out improvements to its iPod line in September to position the trend-setting portable media players for the year-end holiday shopping season.
所以，诺基亚的融合设备N系列产品除了通话功能外，还包含各有特长的多种设备：比如音乐播放器、移动电视或者便携相机。
So Nokia's range of "converged" devices, the Nseries, consists of a variety of devices with specific strengths: as a music-player, a mobile TV or a camcorder, in addition to being a phone.
说明：基于移动手机下的流媒体播放器的实现方式介绍，物超所值！
Mobile phones based on streaming media player under way to introduce the realization of value for money!
考虑到它的品牌力量，以及那些内建音乐播放器的移动电话的威胁，很明显苹果有意开发此产品。
It is an obvious product for Apple, given the power of its brand, and the threat to the iPod posed by mobile phones with built-in music players.
公司已经打算将这项技术应用到他们的某些移动电话和音乐播放器中，2005年还将推出带40英寸OLED显示器的电视机样品。
The firm is already using the technology in some of its mobile phones and music players, and introducedaprototype TV witha40 inch OLED screen in 2005.
一个典型的移动流媒体系统包括编码工具，流媒体数据，服务器，传输网络，播放器等。
A representative mobile streaming media system consists of codec, streaming media data, streaming media server, transport network, streaming media player etc.
内置蓝牙接口-易与其他已启用蓝牙的设备，如移动电话或MP3播放器的链接。
Built-in Bluetooth interface - Easily link with other Bluetooth-enabled devices, such as a mobile phone or MP3 player.
US B映像工具是一个免费的工具，它可以创建可移动US B闪存驱动器或MP3播放器的精确备份us B映像。
USB image tool is a Free tool that can create exact backup USB images of your removable USB Flash Drives or MP3 players.
新工厂将制造NAND闪存芯片，其广泛用于多种设备如mp3播放器、窝式移动电话、码相机等。
The new plant will manufacture NAND flash memory chips, which are widely used in a host of products including MP3 players, cellphones and digital cameras.
该播放器既能播放本地媒体文件，也能识别CF卡、U盘等移动存储设备，并能对移动设备上存储的媒体文件进行播放。
The player can not only play local media files, but also identify the CF card, U disk and other removable storage devices and play media files stored on them.
该播放器既能播放本地媒体文件，也能识别CF卡、U盘等移动存储设备，并能对移动设备上存储的媒体文件进行播放。
The player can not only play local media files, but also identify the CF card, U disk and other removable storage devices and play media files stored on them.
应用推荐