缓蚀剂效率测试应该在酸浸前在我司移动实验室开始。
The inhibitor efficiency should be determined before pickling is started in our mobile laboratory.
为给候选人提供更多的测试实验室，思科公司推出了移动实验室计划，这大大减少了时间和费用。
Cisco has introduced the mobile lab program to provide candidates greater access to lab testing while greatly reducing travel time and expenses.
今年夏季，中国移动、软银和沃达丰将开设自己的实验室。
China Mobile, Softbank and Vodafone will establish their innovation laboratory this summer.
她是移动视觉实验室(一个草根智库)的创立者和首席教育官。
She is the founder and chief education officer of the Movement Vision Lab, a grassroots think tank.
在食物行列对面有很多瓶装水和一个灌溉系统:那是一个名为“移动设计实验室 ”的组织建立的混合物和废物处理系统的一部分。
There are stacks of bottled water, and an irrigation system on the opposite side of the food line: it’s part of the compost and waste disposal system set up by a group called Mobile Design Lab.
因此，2009年，Carlson和他的商业合作伙伴，工程师rikWehbring，移动他们的车库实验室到一个小商业空间中。
So, Carlson and his business partner, engineer Rik Wehbring, moved their lab out of the garage and into a small commercial space in 2009.
位于帕萨迪纳市的美国宇航局喷气推进实验室的、协调制作这个视频的PaoloBellutta说：“这些声音显示出当探测器在火星上移动时的振动。”
'the sound represents the vibrations of the rover while moving on the surface of Mars,' said Paolo Bellutta, at NASA's Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, who coordinated production of the video.
因此，美国海军研究实验室的研究人员目前正在开发一系列路由协议，以建立移动自主网络（Manet）。
So Naval Research Laboratory researchers are helping develop a set of routing protocols for setting up Mobile Ad-hoc Networks (Manet).
在媒体实验室25周年庆典的演讲中，Raskar 讲述了他有多么渴望利用当今移动设备愈来愈复杂精密的性能。
Speaking at the 25th anniversary celebration for the Media Lab, Raskar outlined how he wants to take advantage of the increasingly sophisticated power of today's mobile devices.
在实验室中，受试者被要求在连着电线时不要移动身体，但在真实情况下他们会随心所欲地动来动去。
In the lab, participants were asked not to move while attached to the wires, but real-world drivers move around however they please.
你想出了一个伟大的想法，但移动，从理论到实践或从实验室到市场的新发现，这是一个很大的。
You come up with a great idea, but moving that new discovery from theory to practice or from the lab to the marketplace, that's really a big.
农家友(Farmer’sFriend)服务是由MTN（南非主要的移动通讯运营商），谷歌以及Grameen基金的应用实验室(Application Laboratory，简写为AppLab)在六月份推出的基于电话的服务产品中的一种。
Farmer’s Friend is one of a range of phone-based services launched in June by MTN, Google and the Grameen Foundation’s “Application Laboratory”, or AppLab.
熊猫氢已经移动了接力棒从实验室研究了原型阶段的车辆领域的研究。
The Panda Hydrogen has now taken up the baton to move research forward from the laboratory prototype stage to that of a field research vehicle.
我们会继续写作的研究论文和开展研究，它的时间去开始移动这些令人兴奋的新的干细胞疗法和出实验室的诊所。
While we will continue writing research papers and carrying out more research, it's time to start moving these exciting new stem cell therapies out of the laboratory and into the clinic.
9月14日，由世界品牌实验室编制、《蒙代尔》杂志中文版发布的2006年度《亚洲品牌500强》排行榜揭晓，中国移动名列第三。
OnSeptember14th, the Chinese version of the "Mundell" magazine, prepared by the world brand laboratory, published the "top 500 Asian brands" list for 2006, and it ranked China Mobile third.
根据一个“谷歌实验室”测试功能的页面说明，点击搜索结果右边的蓝色向上箭头图标，将会把这个项目移动到页面的顶部。
According to a page of instructions for a test feature on Google Experimental Labs clicking on a blue up arrow icon to the right of the result will move the item to the top of the page.
移动CCIE实验室降低了为了参加考试而误工出国所需的昂贵的旅途、酒店、护照、签证等费用。
The Mobile CCIE Lab reduces the need for costly travel, hotel, passport, and visa fees, missed days of work and the need to leave the country to take the CCIE Lab exam.
理论研究与实践表明，我们基本上实现了在实验室环境下利用地面瓷砖对移动机器人的定位，并对定位误差进行了分析。
We get a good estimation of the lines tracking. Experiments have shown that it basically realizes the location of the mobile robot in laboratory. At last location errors are analyzed.
针对移动输入设备的这一需求，我们与美国CCG实验室合作，着手可穿戴计算文本输入的研究，目的在于寻求一种适合移动输入的设备或者是输入方式。
Aim at these requirement, we cooperate with the United States CCG laboratory to study text input of Wearable computing, search for a mobile input device fit for Wearable computing.
移动CCIE实验室为不具备固定实验室地区的参加CCIE路由和转换的测试候选人提供了方便且节约成本的方法。
Mobile CCIE Labs provide a convenient and cost-effective method for candidates to test for CCIE Routing and Switching in areas which do not have permanent lab locations.
美国瓦茨NLF9是一种具有专利技术的反虹吸防回流阀，特别适用于可连接移动式软管的实验室水龙头。
Watts NLF9 is a patented backsiphonage preventer specially made for laboratory faucets where portable hoses can be attached.
电信科学技术研究院无线移动通信国家重点实验室；
State Key Laboratory of Mobile Communication, Academy of Telecommunications Technology, Shanghai 200233, China;
电信科学技术研究院无线移动通信国家重点实验室；
State Key Laboratory of Mobile Communication, Academy of Telecommunications Technology, Shanghai 200233, China;
应用推荐