尽管如此，移动商务市场仍不成熟。
其次，中国人热衷于移动商务。
Second, the Chineses have taken to mobile commerce with gusto.
随时都会出现很多应用社交商务或者移动商务的创意商业模式。
There are a lot of creative business models coming out all the time that involve social commerce or mobile commerce.
无线宽带接入互联网，基于互联网进行移动商务运营。
With the accessing wireless Wide Band with Internet, it support M-business management rely on Internet.
B2C移动商务的成功主要取决于消费者的接受和使用。
Success of B2C mobile commerce largely depends on consumer acceptance and use.
舒尔茨目前正在研究移动商务，并计划在支付领域有所建树。
Schultz has made a pet project out of mobile commerce, and he has no plans to sit still in the fast-moving payment space.
利用移动商务，人们能突破时空限制，随时随地获取关键信息。
Under mobile commerce, people can breakout of the restrictions of time and space, and obtain key information at any time and anywhere.
本研究对企业开发推广移动商务服务具有一定的指导借鉴意义。
It is meaningful for instruction of mobile service development and generalization.
“有人认为移动商务仍处于雏形，但实际上，市场的增速令人叹为观止，”他说。
"While some think that mobile commerce is still in its infancy, the market is actually growing at impressive rates," he says.
此外还有一些技术进步原因：更好的推荐技术，社会性媒体，以及移动商务的兴起。
We also have technology advances to thank: better recommendations technology, social media, the emergence of mobile commerce.
本文描述了一种支持多种无线协议，可动态升级的移动商务服务管理模型。
In this paper, we propose a dynamically scalable service management model ofm commerce which can support multi wireless protocols.
虽然科技业喜欢宣传它的“旅行顶尖商人”，事实上移动商务用户得到的便利少得惊人。
As much as the tech industry loves to celebrate its "road warriors," in truth mobile business users have been given surprisingly short shrift.
“移动商务”指通过手机和平板电脑等无线接入设备完成商品和服务买卖的流程。
M-commerce (mobile commerce) is the buying and selling of goods and services through wireless handheld devices such as cell phone and tablets.
为了实现移动商务，Warees的IT正在探索新的技术，其中之一就是云计算。
In order to allow mobile commerce, Warees IT was also exploring new technologies and one of them is cloud computing.
随着微信应用到诸如“移动商务”等相关领域，相信明年会有更多传统习俗被注入新的时尚。
As WeChat moves into verticals such asm-commerce, it wouldn't be any surprise if the app soon disrupts other traditions next year.
移动商务服务的质量保证、顾客感知度的提高显然因其自身的特点而和其他的服务有所不同。
Obviously, mobile service's quality guarantee and customer perception increase are different from the other services because of its 'own characteristic.
目前，许多移动商务服务使用的是短信息传送系统，通过移动电话至多可传送160个字符。
Many of today's m-commerce services use the short messaging system, which allows up to 160 characters to be sent over a mobile phone.
因此，我国应充分利用现有的通信基础设施，构筑移动商务应用的平台，发挥其不可估量的作用。
Therefore we by fully utilizing existing communication facilities China should build up the platform for mobile business application and give its full play.
具体而言，一个重要方面，必须加以解决的移动商务方案是移动代理免受攻击手法进行恶意主机。
In particular, an important aspect that must be solved for them-commerce scenario is the mobile agent protection from manipulation attacks performed by malicious hosts.
目前移动商务用户行为研究中以用户接受研究居多，移动商务用户的继续使用研究尚处于起步阶段。
Currently, the researches on consumer behavior of mobile commerce paid great attention to the acceptance of mobile commerce application rather than users' continuance.
移动性已经成为当今社会的重要特征之一，基于无线网络的移动商务将会主导新一轮的商业生存法则。
Mobility has become an important feature of the modern life, and mobile commerce will play a leading role in the new round of business competition.
兼具供应链管理平台和移动商务的双重优点，移动供应链管理预示着供应链管理实现方式新的发展趋势。
Both supply chain management and mobile commerce platform dual advantage of mobile supply chain management herald a new way to achieve supply chain management trends.
移动商务综合应用平台是以ngn为技术支撑，针对通信运营商以及终端客户的一个大型移动商务服务平台。
M-Commerce is an integrated application platform for the technical support NGN, telecommunications operators, as well as for end-users of a large-scale mobile commerce platform.
本文主要介绍了移动商务的企业应用需求，以及一种基于GPRS移动通信网的远程无线数据采集系统的方案。
The paper mainly introduces the enterprise's needs of mobile e-commerce application, and a plan of remote wireless data gathering system based on GPRS.
另一方面，也使移动商务企业更易于通过获得竞争对手和消费者偏好的相关信息来实现服务产品的差异化生产。
One hand, it makes consumers obtain more choice and convenience to purchase services products, and demand firms provide more characteristic ones.
然而，移动商务的应用程序开发只是其中的一部分，移动电子商务若想成功，还需要建立起一系列的手机支付平台。
However, developing m-commerce applications is only one part of the equation. For mobile e-commerce to be successful, we'll need to adopt a number of mobile payment platforms too.
本文分析比较当前无线平台搭建技术的优缺点，提出构建一个基于J2ME与J2EE平台的移动商务应用系统。
The thesis compares and analyses current technology, of wireless platform's building, and presents a Mobile-Commerce application based on J2ME and J2EE.
分析结果表明两个模型的结构完全一致、参数差异非常小。(4)分布式异构贝叶斯网络模型在移动商务中的应用。
The results show that the structures are accordable with a little difference on parameters. (4) the application of distributed heterogeneous bayesian network model in mobile commerce.
分析结果表明两个模型的结构完全一致、参数差异非常小。(4)分布式异构贝叶斯网络模型在移动商务中的应用。
The results show that the structures are accordable with a little difference on parameters. (4) the application of distributed heterogeneous bayesian network model in mobile commerce.
应用推荐