因此，许多人称赞其为：对二胡音乐影响巨大的音乐家。
For this reason, many people praise him as the musician who has greatly influenced erhu music.
在评论中，很多人对骆家辉表现得像平常人一样表示称赞，而有些人则开玩笑说这位大使试图用优惠券是美国经济下滑的迹象。
Among the comments, many praised Mr. Locke for acting like a regular person, while some joked that the ambassador's attempt to use a coupon was a sign of America's economic decline.
一位评论家称赞杰夫·贝克演奏的“尖锐的击打声和厚重的旋律”，以及使用电子吉他创作体裁和曲调的才能。
One critic praised Jeff Beck's playing for his "fierce attack and fat tone" and his ability to use the electric guitar to create textures as well as notes.
长期以来，保守人士一直称赞默多克先生为同道中人和商业冒险家。
Conservatives have long celebrated Mr Murdoch as a kindred spirit and business buccaneer.
尽管他自己的政策和受欢迎度直线下降，但即使是热衷于指责他的批评家也大大称赞布什稳固的婚姻及其与女儿间的健康关系。
Though his own policies and popularity plummeted, even ardent critics spoke admiringly of his strong marriage and healthy relationship with his daughters.
例如，你想在一家特别的服装店工作，你可以身着漂亮服装经常去那家店并称赞那家店和他们的员工。
For example, if you want to work at a particular clothing store, you could dress nicely and go there often and compliment the store and the employees.
正方的啤酒评论家称赞了Sah'tea, 并把它和水果类啤酒做比较.
Reviewers at the BeerAdvocate universally praised Sah'tea, comparing it to a fruity hefeweizen.
佩林发迹于地方的家长教师会，后来当选美国面积最大州的州长、他们称赞她是麦凯恩式的改革家，担任美国共和党要职，有着坚决的反堕胎立场（她的第五个孩子患有先天性愚症）。
They praise her as a McCain-style reformer who has taken on her state’s Republican establishment and has a staunch pro-life record (her fifth child has Down’s syndrome).
他是作曲家的父亲迈克尔阿恩和称赞女高音塞西莉亚年轻的丈夫。
He was the father of composer Michael Arne and the husband of lauded soprano Cecilia Young.
意大利钢琴家毛波里尼称赞“孩子气简单，直接和不知道”，他发现在她的发挥。
"The Italian pianist Maurizio Pollini praised the" childlike simplicity, immediacy and wonder "he found in her playing."
当有一位学生称赞他是“老资格的极有造诣的演说家”时，他说自己获得了清晰表达的能力，并非未曾遇到过挑战。
Praised by one of the students as a "veteran and accomplished public speaker," Biden responded by telling the group that his ability to communicate clearly has not been without challenges.
评论家称赞芭蕾舞团的舞蹈艺术。
The reviewers lauded the ballet troupe for its terpsichorean artistry.
情境：当比尔在约翰和玛莉的家吃晚餐时，他称赞玛莉的厨艺并向她要了食谱。
Situation: While Bill is having dinner at JohnMary's house, he compliments Mary's cookingasks her for the recipe.
她被称赞为当代最伟大的舞蹈家。
She is being acclaimed as the greatest dancer of her generation.
评论家们也称赞他的单簧管演奏。
摘要： 2015年份对于波尔多而言是个顶级年份，对于波尔多右岸而言更是个天佑的年份，国际各大葡萄酒媒体和酒评家纷纷称赞波尔多右岸的葡萄酒。
ABSTRACT: 2015 Vintage for Bordeaux is great, especially for the right bank. International wine medias and famous wine critics are very generous to give their praise to the right bank wines.
各处的评论家都称赞她的新小说。
但是你做着你想做的，而且做得不错？我想班纳特家其他人也会称赞你的。
But you're doing what you want to do. And you do it well... I think the other Bennetts would admire you.
斯特劳斯·卡恩的辞职将造成什么影响尚不得而知。斯特劳斯·卡恩被称赞为处理欧洲和国际金融危机的熟练谈判家。
What effect the resignation of Dominique Strauss-Kahn will have is unclear. He was praised as a skillful negotiator in dealing with Europe and the global financial crisis.
随着岁月的流逝，平克·弗洛伊德的歌声逐渐由迷幻走向前卫，也由此赢得了当时许多音乐批评家的称赞。
As the years went by, Pink Floyd's sound became more progressive than psychedelic, earning them praise from various music critics during their time.
一位被普遍称赞为既是传播能手又是战略家的领导人怎么能在公共关系中处于这样危险的惨败境地呢？
How could a leader so widely credited with being a masterly communicATor and strATegist AT the same time be such a dangerous public flop?
评论家称赞舞蹈团员的舞蹈艺术。
The reviewers lauded the ballet troupe for its terpsichorean artistry.
评论家称赞舞蹈团员的舞蹈艺术。
The reviewers lauded the ballet troupe for its terpsichorean artistry.
应用推荐