欧盟国家需要积累更多的善意。
新的服务有助于脸谱积累更多的用户偏好的数据。
The new services will help Facebook amass even more data on its users' tastes.
先让农业本身积累多,然后才能为工业积累更多。
First, let agriculture accumulate more for itself, for only then can it accumulate more for industry.
所以缓冲区用于积累更多的人物和写在一个写操作。
So the buffer is used to accumulate more characters and write them all in one write operation.
未来银行将被迫在境况较好时积累更多的资本,即使这样会降低利润。
In future, Banks will have to lay more capital aside in the good times-even though that will lower their profits.
我钦佩这种开明的生活哲学,而不是无尽地痴迷于积累更多的个人财富。
I admire this enlightened life philosophy, rather than a relentless obsession with amassing yet more personal wealth.
当积累更多知识时,我们将改变自己的大脑,并因此继续积累更多知识。
As we accumulate more knowledge, we will change our brains in doing so and so go on to generate yet more knowledge.
我们不需要积累金钱、物业或孩子,而是需要积累更多功德。
We do not need to collect money, property or children, but instead we need to collect more merits.
在这种情况下,老牌企业的技术积累更多,技术升级优势更明显。
In this case, the accumulation of more established technology companies, technology upgrades more obvious advantages.
丰富的经历还使邹德凤积累更多的经验,也表现突出的工作能力。
Zou Defeng's rich experience also helps her to learn more and express her outstanding working ability.
因为失败会引发我们更多的思考,我们也会因此而积累更多的经验。
This causes us to reflect about what happened and as a result we build up and accumulate experience.
对于想要积累更多额外多引擎飞行经验的学员而言,这是一个非常重要的等级。
This is an important rating for those who desire to accumulate additional multiengine experience.
他们并没有因此停下积累更多财富的脚步,虽然全球经济下滑已经造成了重大的损失。
That has not stopped them amassing ever bigger fortunes, although the global downturn has taken a toll.
了解各个国家之间的内在联系的趋势,积累更多的超越法学之外的经验,拓宽自己。
Understand the intrinsic link between the various national trend, more than the accumulation of experience outside of law, broaden yourself.
中期目标是将这种模式推广到中国更多的乡村地区,积累更多不同地区的成功经验。
In medium run: to spread this model to more rural areas in China and explore the successful experience in different districts.
成功的角色可以积累更多的影响力,并确保他们获得更多的土地,在王国中扶摇直上。
Successful characters accumulate more influence and are able to secure themselves more land, raising their status within a kingdom.
但由于目前开展的手术例数少,尚需积累更多的病例及经验,以进一步观察其远期疗效。
But because at present develops the surgery number are few, still had to accumulate more case of illness and the experience, to further observed its forward curative effect.
可能还有完成它的其它方法,随着积累更多的Terracotta经验,我们也可以找到更好的实现。
There are probably other ways it could be done, and down the track after more experience with Terracotta, we may well find a better implementation.
无论练习使用何种编程语言,都将提高他们的编程风格,并且使他们积累更多的解决问题的技巧。
Whatever practice they have programming in any programming language will improve their programming style and add to their toolbox of problem solving techniques.
有点像菲尔琼斯,他需要积累更多的欧战经验,但随着时间的推移,他超强的学习能力将发挥作用。
Somewhat like Phil Jones, he will face a steep learning curve in European games, but he has the intelligence to learn as he goes along.
一旦他们学到了独到的技术和产业知识,很多留学生就渴望着积累更多经验,在他们毕业之后,返乡之前。
Once they are armed with unique technical and industry knowledge, many international students are eager to gain work experience here upon graduation before heading back home.
对于这样一所学校的管理者来说,其最首要的任务就是积累更多的基金、聘用长期教职员工和强化学术氛围。
A degree in the administration of these schools is likely to deal more thoroughly with issues of funding, faculty tenure, and academic freedom.
随着时间的推移,你能够积累更多的知识并且在合作中跨越学科界限,成为一个有远见卓识的技术开拓者而不是一个技术随行者。
Over time you are expected to accumulate further knowledge and expertise by collaborating across disciplinary boundaries, becoming a technology visionary rather than a technology follower.
“小辣椒”的研发人员称,在“小辣椒”上市之前,他们想让这些机器人积累更多知识,在与人交流时能演进,变得更老道。
The creators say before releasing Pepper for sale, they want the robots to accumulate more knowledge, to evolve and get more sophisticated in its interactions with humans.
结论供精者个体存在染色体异常且以9号染色体倒位为主,供精者个体存在较高频率的大Y ,其临床意义有待于积累更多资料。
Conclusion Chromosome 9 abnormality is an important factor in donors, and there is a high big Y chromosome rate in donors, whose clinical significance is to be studied with more accumulation of data.
丽贝卡:对,上过,不过我只上了一段时间就退学了,我大概学了一年的时间,不过说实话,我觉得在厨房里工作能积累更多经验。
Rebecca: : Yeah, I did, but actually I dropped out after awhile, so I did that for about a year but to be honest I think you get more experience in a kitchen.
通过诚实面对自我的再三思量,以及通过值得信赖的朋友给你的建议,你可以积累更多切合实际的观点,并避免陷入那些注定失败的恋情之中。
By being scrupulously honest with yourself and by asking the opinions of trusted friends, you may gain a much more realistic viewpoint and avoid becoming enmeshed in affairs that will surely go awry.
通过诚实面对自我的再三思量,以及通过值得信赖的朋友给你的建议,你可以积累更多切合实际的观点,并避免陷入那些注定失败的恋情之中。
By being scrupulously honest with yourself and by asking the opinions of trusted friends, you may gain a much more realistic viewpoint and avoid becoming enmeshed in affairs that will surely go awry.
应用推荐