• 中国继续积极参加G20峰会进程引导G 20机制加快金融危机应对机制国际经济治理平台转化。

    We have actively participated in the G20 process, and will continue to encourage it to move from a crisis responding mechanism to a platform for international economic governance.

    youdao

  • 不论希腊经济将会遭遇怎样磨难,乔治帕潘德里欧都有把握把经济积极方向引导

    WHATEVER the travails of the Greek economy, George Papandreou has a gift for accentuating the positive.

    youdao

  • 取而代之的,引导读者如何度过难关确保积极的亲身经历中给读者现实、乐观感觉。

    Instead, she guides the reader through the difficult process, making sure to add a touch of realist optimism taken straight from her own positive memories -.

    youdao

  • 这些为了告诉人们,精神疾病患儿不仅可以治疗的,而且可以将一些症状行为引导积极方面上。

    These serve to show that children with mental disorders can not only be treated but can direct some of their symptomatic behavior into positive channels.

    youdao

  • 然而如果抓住这个机会他们进行有效就业培训引导他们成为积极公民就有可能导致广泛希望幻灭社会紧张

    However, failure to seize this opportunity to train them more effectively for the workplace, and to be active citizens, could lead to widespread disillusionment and social tensions.

    youdao

  • 看到稳定市场价格有利条件积极因素正确引导市场预期,坚定信心

    Favorable conditions and positive factors in price control should also be stressed in order to guide positive market expectations and encourage confidence.

    youdao

  • 这种解决方案对于积极参与内核开发来说可能没有什么好处但是对于一个希望尽快引导系统来说,可能会获益良多。

    This solution is probably no good for people doing active kernel development, but for a system where you want the fastest possible boot, it may be a good choice.

    youdao

  • 正面引导孩子传递积极信息因为表现得到称赞孩子更加努力。

    Positive reinforcement of carries a strong message to your child. Children who receive praise for good ACTS try harder to behave.

    youdao

  • 只要活着,每分钟去。学会接受,你能越早用积极方式其加以引导

    As long as you are alive aging happens and the sooner you learn to accept that, the sooner you will be able to direct the process in a favorable way.

    youdao

  • 要说这个世界上已经有足够的悲观心态现实主义了。世界不需要更多消极和“不可能”思维者。世界需要更多的积极乐观,鼓励引导,和精神激励。

    I say there are enough pessimists and "realists" in the world. The world doesn't need more negativity and impossible thinkers. The world needs more optimists, encouragers, and inspirers.

    youdao

  • 我们应该积极引导他们,不要敏感地孩子认定自己糟糕即使孩子做什么错事

    We must also accentuate the positive and make sure that a sensitive young child doesn't conclude he or she is bad even though the behavior might be.

    youdao

  • 我们相信这项任务最好方法就是他们积极参与所在社区真实事务之中,引导鼓励他们寻找真正解决方案

    We believe that the best way to do this is to actively engage them in the real world problems of their community and to guide and inspire them to seek real world solutions.

    youdao

  • 所以,当代教育注意引导青年学会控制自己情绪激励他们进行积极健康情绪培养

    Therefore, we should pay more attention to guide the youth to control their mood in the contemporary education, and encourage them to raise the positive and healthy mood.

    youdao

  • 实行至今已有余,调节消费结构、抑制超前消费、正确引导消费方向增加财政收入等方面发挥了积极作用

    It has been ten years since it was set up and it has a bad effect on consumption structure, controlling the conspicuous consumption, leading the correct consumption and increasing financial revenue.

    youdao

  • 孩子加入探索引导活动的时候,许多积极规范灌输他们他们长大后,它们吸收价值

    Many positive norms are taught to children when they join scouting and guiding, and as they grow up, they absorb such values.

    youdao

  • 我们这样时,我们将一个消极习惯引导一个创造性的过程因此我们在用一种积极方式我们精力改变我们周围世界

    When we do this, we channel a negative habit into a creative process, thus using our energy to change the world around us in a positive way.

    youdao

  • 任何自主经济主体应该积极主动地寻找创造新的有效供给使社会分工得到扩展,从而引导培育新的需求

    Any independent economic subject should initiatively seek for and produce new effective supply to expand social division of labor, to guide and develop new demand.

    youdao

  • 高校图书馆通过积极宣传引导科学开展阅读疗法能够显著提高当前大学生心理健康水平

    Through active propagandizing and directing, to develop reading recuperation in scientific way can improve college students' mental health obviously.

    youdao

  • 进行积极思想引导,增强学生演奏艺术高度责任感荣誉感

    Third, to do thought leading actively & make the students have a high sense of responsibility and honour of arts of piano playing.

    youdao

  • 充分发挥地方学校积极主动性引导各级各类学校开展数字校园、智慧校园建设应用

    Give full play to the enthusiasm and initiative of local and school, and guide all levels of schools to carry out the construction and application of digital campus.

    youdao

  • 如何转变提升各级员工工作理念引导员工积极主动性

    How to change and improve the personnel's work ethic, and guide the personnel's enthusiasm and initiative?

    youdao

  • 正视民间金融风险确立民间金融法律地位加强监管积极引导民间金融有序成长

    We should face up to the risk of folk finance, establish the law status of folk finance, and strengthen the supervision to guide positively the development of folk finance.

    youdao

  • 学校重视网络语言中学生影响予以积极引导帮助中学生正确使用网络语言。

    Schools should pay attention to its influence on students, provide positive guide and help students to use internet language in a proper way.

    youdao

  • 劳务企业资质采取随到随批办法积极引导劳务企业走上规范化轨道

    Enterprise quality of services of a permit granted approach, and actively guide services enterprises standardized track.

    youdao

  • 周同宾《天籁》不凿斧痕地将三个层面和谐统一,以其特有的艺术魅力完成作者引导读者关注人类生命状态积极探求生命价值艺术使命

    With its particular artistic charming, the author leads the readers to pay attention to the life state of the humanity and completes the artistic mission of pursuing the life value actively.

    youdao

  • 法律引导规范人们行为病人安全体系扮演积极角色

    Law can regulate people, s behaviors and it should take an active pole in patient safety system.

    youdao

  • 教育工作者引导大学生正确认识积极悦纳自我培养自我控制能力,不断完善自我

    So the educator should guide the graduate to know himself, to accept himself, to cultivate the ability of self-control, to improve himself.

    youdao

  • 积极引导大学生建设健康的校园网站,加强自身网络道德法律法规的教育,并网络进行自我教育和自我管理

    Thirdly, it is to lead the college student to set up healthy website, let them teach themselves in network ethical and network legal and manage themselves in the network.

    youdao

  • 积极引导大学生建设健康的校园网站,加强自身网络道德法律法规的教育,并网络进行自我教育和自我管理

    Thirdly, it is to lead the college student to set up healthy website, let them teach themselves in network ethical and network legal and manage themselves in the network.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定