他们将采取积极的行动去收回债务。
慈善与博爱的冲动愈加强烈，当然你方应该采取积极的行动咯。
Charitable and philanthropic impulses are stronger now, also, and should be followed with positive action on your part.
你越采取积极的行动，就越能将你的世界变得更美好、更充实。
The more you take positive action, the more fully you can shape your whole world into a beautiful and fulfilling place.
所以，为什么不下意识地定下目标，为积极的行动和更大的快乐作好准备呢？
So why not consciously make an intent that will pave the way for positive actions and greater happiness?
对于想要成功得你来说，为你的目标采取积极的行动是很重要的。
If you want to get success, the significant factor for you is to put your objective into effect.
我们被要求的，而事实上，公众要求，我们必须采取积极的行动。
We are being asked, and, in fact, the public is demanding that we take positive action.
如果你无法想到任何积极的行动，还是继续要克制住不大声发泄。
If you can't think of any positive action steps, simply continue to resist venting out loud.
现在最需要的是积极的行动、有效的措施、密切的协调、真诚的合作。
We ought to take decisive actions and effective measures. We ought to have closer coordination and stronger cooperation.
我们固然要宣讲反对堕胎的立场，但我们在这方面有甚么积极的行动？
Of course we have to speak out against abortion. But how active are we in doing something about it?
但事情也仅停留在讨论的阶段，而与此同时，整个世界都在积极的行动着。
And that's all it is right now: talk. Meanwhile, the rest of the world is acting.
但是他们受到安理会越来越大的压力，要求采取更加积极的行动来保护平民。
But it has come under increasing pressure from the Security Council to take more aggressive action to protect civilians.
幸运的是，许多已确诊H1N1病例的国家已采取积极的行动以应对新的病毒。
Fortunately, countries with confirmed H1N1 cases have launched aggressive responses to the new virus.
积极的行动，如锻炼，注意饮食，…已逐渐成为我的常规习惯，而不是强制的努力。
Positive actions — exercising, and eating mindfully... have gradually become regular habits rather than disciplined efforts.
该公司的信息安全团队几乎立即发现了攻击，并采取积极的行动来保护所有系统和数据。
The company's information security team detected the attack almost immediately, and took aggressive actions to protect all systems and data.
该公司的信息安全团队几乎立即发现了攻击，并采取积极的行动来保护所有系统和数据。
The company’s information security team detected the attack almost immediately, and took aggressive actions to protect all systems and data.
而如果以一个积极的行动开始一天，即使微不足道，也能让这个强大的势头运转下去。
Yet when you begin the day with a positive action, even if it's just a little one, you set the powerful momentum of effort in motion.
当此次危机袭来的时候，伯南克的确采取了积极的行动：大幅削减利率，向私营部门注入资金。
When the current crisis hit, Mr. Bernanke was indeed very aggressive about cutting interest rates and pushing funds into the private sector.
当此次危机袭来的时候，伯南克的确采取了积极的行动：大幅削减利率，向私营部门注入资金。
When the current crisis hit, Mr.Bernanke was indeed very aggressive about cutting interest rates and pushing funds into the private sector.
曾一度被视为最后一根救命稻草的国际货币基金组织现在采取了更加积极的行动采取救援措施。
Once seen as a lender of last resort, it now acts pre-emptively.
我相信在我们的人生当中，失望的时候我们仍然面临选择：是被痛苦淹没还是采取积极的行动。
I believe that whenever there is disappointment in our lives that there is one of two paths can be taken : bitterness or positive action.
也没有谁能够仅仅依靠思考和幻想就能登上成功的台阶，除非你为了成功而付出积极的行动！
Whom to neither have being able to depend on the thinking and fantasy to move towards successful flight of steps of energy Deng Shang only, unless you pay active action to succeed!
积极的思想导致积极的行动和反应。证据表明，你对外界期望些什么，你就很可能得到什么。 。
Positive % thinking leads to positive action-and reaction. What you expect from the world, the evidence suggests, is what you're likely to get.
因为你们会不情愿把你们的老的既定的方式留在身后，因此作出那些最初的积极的行动是最难的。
Making those first positive moves are the hardest, as you will be reluctant to leave your old established ways behind.
所有这一切都表明了人类的退化，不是吗？尽管他拥有大量的知识，非同寻常的能力，强劲的能量和积极的行动。
All this indicates, does it not, that man, in spite of his vast knowledge, extraordinary capacities, his driving energy, his aggressive action, is on the decline?
然而仅靠等待，我们无法走出危机的困境。现在最需要的是积极的行动、有效的措施、密切的协调、真诚的合作。
But the crisis will not fade away if we sit idle. We ought to take decisive actions and effective measures. We ought to have closer coordination and stronger cooperation.
在非硬汉小说中，它的模式是：主人公生活不如意，想有所改变，但没有积极的行动，听之任之，保持着平庸的现状。
Jn other novels, its mode manifests that the protagonist lives an uncomfortable life and intends to change it but with little effort and remains the drab situation.
在非硬汉小说中，它的模式是：主人公生活不如意，想有所改变，但没有积极的行动，听之任之，保持着平庸的现状。
Jn other novels, its mode manifests that the protagonist lives an uncomfortable life and intends to change it but with little effort and remains the drab situation.
应用推荐