发现世界和对世界做出积极的改变都是西方思想的重要组成部分。
Both discovering the world and making a positive difference in it are important parts of the Western mind.
我享受这种积极的改变，但是也感受到压力繁多。
I love the positive changes, but collectively I'm feeling a lot of stress about it.
衷心希望您能考虑我的建议，并在这些方面进行积极的改变。
I sincerely hope that my proposals would be considered and positive changes take place in these regards.
衷心希望你能考虑我的建议，并在这些方面进行积极的改变。
I sincerely hope that my proposals would be considered and positive changes take place in these regards.
自从我习惯这么回应之后，很多朋友或认识的人都发觉我态度方面积极的改变。
Since I've made a regular habit of doing this, multiple friends and acquaintances have noticed a positive change in my attitude.
不要接受事物本来的样子，因为积极的改变源自对本来样子的改善。
Don't accept things as they are, for positive change comes from improving what is.
我们有一个观点，即我们能够作出积极的改变我们客户的品牌组合。
We have a vision that we can make a positive difference to our customers' brand portfolio.
很多人都想给自己的生活做些积极的改变，但我们却不知道从哪里开始。
A lot of us are looking to make some positive changes in our life, but we have no idea where to begin.
如今政策有所改变，人们可以多要一个孩子，这会给家庭带来积极的改变。
Now the policy has changed, people can have one more child, this will bring positive change for a family.
一月份是找工作的关键月份，由于人们都下定决心在新年做出积极的改变。
January is a big month for job hunting, as all the promise of a new year sees people resolving to make positive changes in their lives.
正确地处理好自己的沮丧，那么它能让你热血沸腾，触动你做出积极的改变。
Handle your frustration properly, and it can get your blood flowing and spur you on to make positive changes.
正如她一样，你永远不知道你会为某人积极的改变某事，所以，请保持微笑！
As with her, you never know how you may be positively changing something for someone. So, keep smiling!
如果你正在经营一段感情，你会更惊奇的发现一点小小的信息竟会有如此积极的改变。
If you are in a relationship, you will be even more amazed at the positive changes that just a tiny bit of information can cause.
一旦你开始“体验”积极的改变就会把你“提升”，你将在这最后的循环中自由翱翔。
Once you start to experience the positive changes that will also lift you up, you will sail through the last period of this cycle.
和团队坐在一起谈心，问问他们作为领导你可以如何改进，可以帮助你实现积极的改变。
Sitting down with your team and asking how you can improve as a leader will also help you make a positive change.
但是为了出现积极的改变，我们必须训练自己从成功中吸取教训，哪怕是被失败掩盖的非常小的成功。
But to make positive change happen, we need to train ourselves to learn from success - even if those small successes are overshadowed by larger failures.
保持平衡的心态，让我尽我所能活在当下，享受生命的每一刻，希望为世界做出积极的改变。
Seeking balance and to try my best to live in the moment, enjoy every minute of life and hope to somehow make a positive difference in the world.
每一个读到这封请愿书的人当下就有机会展示责任力和机会去为了全世界创造一个积极的改变。
Every single person that reads this petition has now the chance to show responsibility and as well the opportunity to create a positive change for the whole world.
如果你厌倦了将生活作为一个人的出气筒，那么做出一些积极的改变，(而这改变)将会持续一生。
If you're sick of living life as a human punching bag, make some positive changes that will last a lifetime.
集中精力在自己饮食习惯中做出的积极的改变，并相信自己一定能不断改变自己，过更健康的生活。
Focus on the positive changes you're making in your eating habits and give yourself credit for making changes that'll lead to better health.
很多人都想给自己的生活做些积极的改变，但我们却不知道从哪里开始。我的建议是去尝试些新鲜事。
A lot of us are looking to make some positive changes in our life, but we have no idea where to begin. My suggestion is to do something different.
愿景：通过理解和认同高效、富有同情心的领导力，从而激发和增强个人对全球社会做出积极的改变。
Vision: to motivate and empower individuals to make a positive difference within our global society through understanding and action based on effective and compassionate leadership.
爱默生医院的董事长兼CEO克里斯廷·舒斯特尔称该统计表明健康行为课程能够给学生带来积极的改变。
Christine Schuster, Emerson Hospital's President and chief executive officer, said statistics show that curriculums teaching healthy behaviors can promote positive change.
通过国际减肥协会我们知道，为了实现健康的生活方式、达到积极的改变，我们应该与自身建立良好的关系。
At Weight Watchers we know that to adopt a healthy lifestyle it is important to build a better relationship with yourself in order to make a positive change.
做出一个能让你的生活最大程度上变得积极的改变，带着这个改变审视自己的生活，并在日常生活中不断去实施。
Pick the one change that would make the biggest positive difference in your life. Begin visualizing your life with this change implemented. Practice this regularly throughout the day.
尽管我并非一个500强企业的经理，但作为一名教育者，我感到自己每天都在做积极的改变，并且我让他人也感觉如此。
And it has paid off; in spades. And though I am not an executive at a Fortune 500 company, as an educator, I feel like I make positive differences every day, and I let others feel that they do, too.
尽管我并非一个500强企业的经理，但作为一名教育者，我感到自己每天都在做积极的改变，并且我让他人也感觉如此。
And it has paid off; in spades. And though I am not an executive at a Fortune 500 company, as an educator, I feel like I make positive differences every day, and I let others feel that they do, too.
应用推荐