成功人士也很乐观，因为在意识到有些障碍可能会妨碍我们实现目标时，保持积极的心态十分重要。
Successful people are also optimistic as it is important to stay positive while being aware of obstacles that can deter us from achieving our goals.
这会让你以积极的心态开始新的一天。
保持积极的心态—与朋友和家人在一起。
Surround Yourself with Positive Energy - Be surrounded by friends and family.
保持积极的心态工作。
如果你不能以积极的心态去面对减肥，那你就还没有做好准备。
If you don't have a positive attitude about losing weight, you may not be ready.
他们抱着一个积极的心态而不管过去失望了那么多次的事实。
They come in with a positive attitude in spite of the fact that they have been disappointed so many times.
它也需要以积极的心态看问题，有信心可以在生活发生颠覆后恢复正常。
It's also about looking for positives in situations, and feeling confident that we have the resilience to deal with life's reverses.
选择一个楷模，这样，在面对逆境时你就可以保持积极的心态。
Choose a hero, so that in the face of adversity you can maintain a positive identification.
有时完成一项复杂的任务，获得积极的心态，可以帮助你重温之前的成功。
Sometimes it’s also helpful to recall one of your previous successes with conquering a complex task just to get yourself in a positive mindset.
有时完成一项复杂的任务，获得积极的心态，可以帮助你重温之前的成功。
Sometimes it's also helpful to recall one of your previous successes with conquering a complex task just to get yourself in a positive mindset.
我从这些磁带中学到了很多，但是更为重要的是这个习惯让我保持了积极的心态。
I learned some good ideas from those tapes, but the habit also kept me thinking positively.
而双方用一种更积极的心态去修补、保养、维护，也许奇迹就会发生。
They may wither if ignored, but wonders may happen if the two parties in marriage mend and maintain it with a positive attitude.
如果你能用心每天保持积极的心态，你将有一个更快乐、更成功的人生。
If you can mindfully keep a positive mindset throughout your day, you will have a happier and more successful life.
如果你有积极的心态和幽默感，你就会发现每天都有让你开怀一笑的事情。
If you have a positive attitude and a sense of humor, you will find things to laugh about each day.
写下一些让你感激的事情。如果你有积极的心态，你会发现自己更有动力。
Write down a few things you're grateful for. If you have a more positive mind-set, you'll find yourself more motivated.
膳食平衡，每日做运动并且对生活有一个积极的心态能有助于我们得到好身体。
Having a balanced diet, taking exercise every day, and having a positive attitude towards life can help us get good health.
难道仅仅是希望借祷告对病人产生良好的心理效应，使其拥有积极的心态从而有助于康复吗？
Are we merely hoping to have a favourable psychological effect on the patient, since a positive attitude facilitates healing?
获得并掌握文化的能力是需要学着预期不同的事并用积极的心态迎接挑战与改变。
Cultural competence requires learning to expect differences and having a positive attitude toward challenges and change.
体育心理学为帮助职业运动员有积极的心态参加比赛，使他们取得个人最好成绩。
Sports Psychologists spend time with professional athletes helping them approach competition with a positive mental attitude to enable them to achieve their personal best.
一旦上述条件都满足了，当然，加上积极的心态和乐观的态度，幸福就离我们不远了。
Once these conditions are met and, of course, with a positive individual psychology and a small dose of optimism, happiness is within everyone's reach.
激情、毅力和积极的心态，是创业成功的关键。培养这些特质要有天赋和一些小技巧。
Passion, perseverance and a positive attitude tend to set successful entrepreneurs apart. Cultivating these attributes requires an innate skill set and some tips to get started.
当球队遭遇失败的时候，球迷不会显得特别不高兴，球迷信任球员能够保持积极的心态。
When they get beat, their fans aren't too unhappy because they know the players have gone out with a positive attitude.
能够专注于生活中美好的东西，而不是纠缠在问题上，这将使你保持积极的心态，有助于你的有效性。
Being able to focus on the good things in your life and not dwell on problems will keep you in a positive mindset and help you to be more effective.
ACE温馨提示：积极的心态有助于人们克服困难，使人看到希望，保持进取的旺盛斗志。
ACE warm hint: Positive attitude may help you to overcome difficulties, to see hopes, to keep the aggressive and robust fighting will.
即使试用期后，我们也继续和您保持联系以协助您以积极的心态和开朗的心情对待每一天。
We always keep in close contact well beyond your probation period to ensure that the role, and the employer, are both right for you.
杜隽认为，他们所关心的是应试者能否在困难面前保持冷静积极的心态并找到解决问题的办法。
Their concern is whether a candidate can stay calm and positive in the face of difficulties and find solutions, according to Du.
用积极的心态去迎接年纪渐增。它意味着你正在生活的道路上走向更高，而这条路并没有尽头。
Welcome the advancing years. It means you are moving higher on the path of life, which has no end.
郎教练将胜利都归功于她的队员们和她们积极的心态，但是不可否认的事郎教练自己也值得褒奖。
Lang credits her team and their attitude for their success so far, but it's undeniable that Lang herself also deserves some credit.
他们指出，常规体检并尽可能保持健康和积极的心态可降低以后患老年痴呆症和相同症状的可能性。
They say regular check-ups and staying as healthy and active as possible lessen the chance of developing Alzheimer's disease and similar conditions in later life.
他们指出，常规体检并尽可能保持健康和积极的心态可降低以后患老年痴呆症和相同症状的可能性。
They say regular check-ups and staying as healthy and active as possible lessen the chance of developing Alzheimer's disease and similar conditions in later life.
应用推荐