许多公司在7月14日的最后期限之前积极地准备相关评论。
Companies are furiously preparing comments ahead of a deadline on July 14th. There is lots of activity.
湖人队都积极地准备新赛季的时候，杰克逊说，科比并没有全心全意地放在训练上面。
Then as the Lakers were wrapping up the exhibition season, Jackson said he felt Bryant "hasn't thrown his heart and soul into performing on the floor. '".
娱乐产业做好准备积极地维护其权利并且多数人以前就知道这一点。
The entertainment industry is prepared to assert its rights aggressively and most people knew that before today.
如果你能这样积极地考虑，你将会朝着战胜怯场的方向迈进一大步：选择你真正关心的演讲主题，充分地准备，集中精力与你的听众沟通。
You will take a big step toward overcoming stage fright if you think positively, choose speech topics you really care about, prepare thoroughly, and concentrate on communicating with your audience.
距2010世博会开幕还有45天，上海正在紧张积极地进行最后一项准备，力求给世界一个难以忘怀的印象。
With 45 days to go before the opening of World Expo 2010, Shanghai is gearing up enthusiastically for its final preparations to make a big impression on the world stage.
如果你正积极地寻找工作，那么你也得准备好随时而来的电话面试。
While you're actively job searching, it's important to be prepared for a phone interview on a moment's notice.
作为济宁孔子国际学校的首届春季运动会，各学部师生都积极地为运动会准备着，为在运动会上留住最精彩的瞬间。
This is the first spring sports meeting in Jining Confucius International school. Every department in this school will take part in, and now we are busy preparing our own sports.
赛后，双方队员互相致意。他们在比赛中收获了经验和友谊，并积极地为下一次的比赛而努力准备着。
After the game, the two sides greet each other. They have gained experience and friendship in the game, and are actively preparing for the next race.
据报道，小胖有着少许的表演背景，他现在正在积极地为任何可能的试演作准备。
With little acting background, Xiao Pang is actively preparing for any possible auditions, according to the report.
虽然每隔两月人们确实要花上一周积极地投入炊事准备，但集体晚餐并不是强制的。
Nightly group dinners aren't mandatory, though people do have to pitch in and cook for a week every two months.
有的时侯，如果我们能时刻做好准备，积极地去寻找那些很有吸引力的机会，那将会是一件很了不起的事。
Sometimes it's remarkable for all of us if we try to be very prepared-mind-oriented, very proactive around where the most interesting opportunities.
我还是汤姆，我还想为英国在2016里约奥运会上赢得一枚金牌，我仍然和从前一样积极地去准备比赛。
I mean Im still Tom, I still want to win an Olympic gold medal in Rio 2016 for Great Britain. I am still as motivated as ever to do that.
美国电话电报公司法律顾问韦恩-瓦特说，“司法部有所谓反竞争影响的责任，而我们也准备积极地就此事进行法庭辩论。”
The DOJ has the burden of proving alleged anti-competitive affects and we intend to vigorously contest this matter in court.
我们能看着孩子们变得更坚强，更好地准备从上大学中有所收获或者积极地决定他们将做一些除了获得学历之外的事情。
We can see how much tougher our kids become; how much more prepared to benefit from university or to decide positively that they are going to do something other than a degree.
如果你正积极地寻找工作，那么你也得准备好随时而来的电话面试。
What shouldn't you do when interviewing? Check out the most common job interview mistakes, blunders, and errors a candidate for employment can make.
本文通过对当代大学生人际交往 障碍的原因的分析，提出积极地 应对策略，以引导大学生建立良好的人际关系，为他们将来更好的踏入社会做好准备。
This article put forward the cause analysis of coping strategies positively to guide students to build good relationships, for their future prepare better step into society.
本文通过对当代大学生人际交往 障碍的原因的分析，提出积极地 应对策略，以引导大学生建立良好的人际关系，为他们将来更好的踏入社会做好准备。
This article put forward the cause analysis of coping strategies positively to guide students to build good relationships, for their future prepare better step into society.
应用推荐