然而太迟了,我感到此时走开才是最积德的事。
It was too late though, and I felt that the kindest thing I could now would be walk away.
古今来许多世家,无非积德。天地间第一人品,还是读书。
Ancient and modern to many family, no more than merit. The first character between heaven and earth, or reading a book.
噢,也是,辛追,夜星这主意好啊,既为自己积德,又可以赚钱。
Oh, is also, Xin Zhui, night star this idea good, since make money for oneself accumulating virtuous, again canning.
小蜜蜂就这样锲而不舍地做著积德行善,立下了很多的积德行善。
另一方面,要有良好的心理(心态),保持身心愉快,多行善积德。
On the other hand, a good psychological (mind), to maintain better about more good deeds, Jide.
但本人我不由要问:假如没有下世,你们会不会一样积德、修德呢?
But I can't help asking: Suppose there were no afterlife, would you still do good deeds and strive for virtues?
我们这个家族是虔诚的,同时又是行善积德的,决不会容忍这种败行劣迹。
We are a people of prayer, and good works to boot, and abide no such wickedness.
非读书,不畚入圣贤之域。非积德,不能生聪慧之儿。——《格言联壁》。
Non reading, not much in the domain of sages. Non virtue, not intelligent. -- "the wall""
他总是谈论着咖啡屋的灵魂,谈论行善积德,谈论每个人如何控制自己的命运。
He talked about the soul of the coffee house, doing good in the world, controlling your own destiny.
还有其他和你一样正在设法通过自己网站多挣些钱的人,帮助他们是行善积德。
It's always good to help others like you, who are trying to make more money through their site.
一个人不会因为自己的善心善行而损失什么,相反他还会因为他的积德而得到福报。
A person will not lost his good-hearted benevolence what, on the contrary he will because of his Jide obtained good in return.
做善事积德可以额外增加你的寿命。4,鬼节的时候晚上七点以后别出来,马路上哪个朝代的鬼都有。
Do good turn deserves another can additional of your life. 4, ghost festival evening at seven o 'clock, the road after don't out of spirits which dynasty.
为了方便,一处禅堂附近安放了多台自动取款机,机器屏幕上写着“积德捷径”,即行善事的重要好处。
Cash machines are placed conveniently near a meditation hall with screens that declare, "Shortcut to making merit," the important virtue of doing good deeds.
向僧侣们布施是“积德”的一种主要方式,所以如果将军们被拒绝无法布施的话,他们也许就会失去在来生得以提升的机会。
Giving alms to monks is one of the main ways to make "merit", so if this is denied the generals, they may lose their chance of advancement in their next life.
向僧侣们布施是“积德”的一种主要方式,所以如果将军们被拒绝无法布施的话,他们也许就会失去在来生得以提升的机会。
Giving alms to monks is one of the main ways to make "merit", so if this is denied the generals, they may lose their chance of advancement in their next life.
应用推荐