汽车租金不限里程，但不包括燃油费。
租金由承租人共同且分别承担。
Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent.
他艰难地支付每月$88的公寓租金。
为能实现租金增长，你得有豪华的室内陈设。
To enable rental increases, you have to have luxurious furnishings.
这里又舒适又便宜，最好的是，大部分租金由两个美国朋友付了。
It was comfortable and cheap: best of all, most of the rent was being paid by two American friends.
为了交每月的租金，许多家庭不得不节省食物和其他必需品的支出。
Many families must skimp on their food and other necessities just to meet the monthly rent.
她告诉过我们，当她回去和家人一起住时，他们让她付租金。我们不能相信这样的事。
She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.
他们决定以低租金把那些较小的办公室租出去。
他们告诉詹姆斯他不能再不交租金白住了。
当你开始承担经济责任、租金、税收时，你必须记录你支付的频率。
When you start having financial obligations, rents, taxes, you have to keep track of how often you pay.
郊区的租金较低，但如果你选择住在那里，就需要交通工具。
Rents are lower in the suburbs, but you'll need transportation if you choose to live there.
我们小屋的租金只有一先令三便士，要挣到它可真不容易。
The rent of our cottage is only one and threepence and it's like pulling eye-teeth to get it.
只要是在你的名下，就可以通过房屋租金登记簿、税单、水电费来证明房产是你的。
This can be proved by a housing rent book, a tax form, water or electricity bill for the property, as long as it's in your name.
无论是高谭自行车还是丹尼自行车，租金都不是其收入的主要部分。
Rentals are not a big part of the business at either Gotham Bikes or Danny's Cycles.
光华书店作为一家独立书店可能会面临亏损，因为出售纸质书的利润微薄，而且伦敦市中心的租金也很高。
Guanghua Bookshop as a stand-alone bookshop may face a loss, because profits from selling print books are slim and rents in central London are high.
那人与房东太太就租金问题达成了协议。
在2006年至2014年期间，圣何塞的租金涨了42.6%，为此期间全国范围内涨幅最大的城市。
Rents in San Jose grew by 42.6 percent between 2006 and 2014, which was the largest increase in the country during that time period.
在拉各斯，外国石油工人每年需要支付高达6.5万美元的租金才能在镇上一个安全的地段租到一套普通公寓。
In Lagos, foreign oil workers can pay as much as $65,000 per year in rent for a modest apartment in a safe part of town.
公寓租金按全部住满为基础计算。
一家雪佛兰汽车经销商捐赠了10000美元，并免除了该区10750美元的租金，这些租金用于租用驾驶员培训的汽车。
A Chevrolet dealership donated $10,000 and forgave the district's $10,750 bill for renting the driver educating cars.
如果没有人支付骨骸存放室的租金，骨骸就会被转移并储存在城镇贫困地区的一栋楼中。
If no one pays for renting space in the bone room, the skeleton is removed and stored in a building in a poor part of the town.
她每个月要为这个房间付几百元租金。
打扰一下，请问你们现在有月租金低于500美元的公寓吗？
Excuse me, do you have any apartments available for under 500 dollars a month?
现在你有两个选择：你要么向农民支付高额租金，要么马上把它取出来。
Now you have two choices: Either you pay a high rent to the farmer or take it out immediately.
他说，其中一个电话亭每月的收入约为1.35万美元，而租金仅为400美元左右。
He said that one of the boxes generated around $13,500 in revenue a month and cost only about $400 to rent.
如果在维修期间房屋无法居住，则应扣除该期间的租金。
If The Premise is not tenantable during the period of repair, the rent fees for the period shall be deducted.
她这房子年租金是2400元。
为了防止牟取暴利因此实行了租金控制。
诚然，这剔除了股票股息和估算租金资产，这对资产有利。
Admittedly, this strips out the effects of share dividends and imputed rents, which favour property.
诚然，这剔除了股票股息和估算租金资产，这对资产有利。
Admittedly, this strips out the effects of share dividends and imputed rents, which favour property.
应用推荐