大卫写到：我想看到你谈谈你的关于住在酒店或者租来的房子里时的小窍门和手段。
David wrote: I'd like to see you post your tips and "tricks of the trade" so to speak on living out of a hotel or extended stay room.
在最近一次旅行中，我和家人在酒店附近的一家商店里租到了自行车，在接下来的三天时间里我们沿着海滩骑行，经过了住宅区和商业文化中心。
On a recent visit, my family and I rented bicycles at a shop near our hotel, and over the course of three days, cycled along the beach, through residential areas and the business and cultural center.
这所谓的“酒店”平时才租300到400泰铢但现在是1000泰铢。
This "hotel" cost 300 to 400 batt on normal period but now 1000 batt .
怎样体会旅行的乐趣呢？关键是租一间当地的小房子，而不是住在豪华的大酒店里。试着象当地居民一样生活。
The key to the experience is staying in a vacation rental instead of a hotel. It makes visitors live like locals do.
他们开家潜水店，租条渔船或捕虾船，要么拥有自己的酒店或别的生意，但是许多人还是生活的很艰苦。
They have dive shops and charter fishing boats and lobster fishing boats, or they own their own restaurant or business, "he says in a phone interview." a lot of them are struggling.
当他出差的时候，他以为自己还在享用那酒店式公寓，其实却在纳空租。
He thinks he is still using the serviced apartment when he is out of town when in fact he is paying for an empty flat.
当他出差的时候，他以为自己还在享用那酒店式公寓，其实却在纳空租。
He thinks he is still using the serviced apartment when he is out of town when in fact he is paying for an empty flat.
应用推荐