因为你是那种人们会向你倾诉他们的问题和秘密的人，因为你富有同情心，并给他们带来希望。
Because you're the sort of person people tell their problems and secrets to, because you're sympathetic and give them hope.
那颗因怀有这种秘密而有负罪感的心，也就此必然将秘密保持下去，直到一切隐秘的事情都要予以揭示的那一天。
The heart, making itself guilty of such secrets, must perforce hold them until the day when all hidden things shall be revealed.
你们的心灵在静谧中领悟昼夜的秘密。你们的耳朵却渴望聆听你们心的知识和声音。
Your hearts know in the quiet night. But your ears thirst for the sound and listen to your heart's knowledge.
孩子的世界是单纯干净的，天生的好奇心驱使着他去冒险，探索后花园不为人知的秘密。
Children's world is pure and innocent. Natural curiosity incites him to explore the secret in the back garden.
他们取得非凡成就的秘密，是他们永不满足的好奇心和难以遏制的求知欲，以及对任何事物不计代价的付出。
The secret of their extraordinary success lay precisely in that insatiable curiosity, that irrepressible desire to know, no matter what the subject and no matter what the cost.
我和你在黑暗中漫步。身虽近但心已远。阴影在笑着而秘密还没揭露。我须知你的心路。
You and I moving in the dark. Bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed. I need to know the way you feel.
有朝一日我遇到了我心中向往的爱情，好无保守秘密，拿出自己的真诚的心来。
Had a dynasty me to meet to look forward to in my heart on first of love, liked and keep it secret, take out own of sincerity of heart.
一颗心，能藏多少秘密，想说的太多，却不知从何说起。
A heart, can hide how many secrets, want to say too much, but I do not know where to start.
我和你在黑暗中漫步。身虽近但心已远。阴影在笑著而秘密还没揭露。我须知你的心路。
You and I moving in the dark. bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed. I need to know the way you feel.
人类的心充满着隐藏的宝藏，未说的秘密未打破的沉默中，想法、希望、梦想、快乐，其魔法将因透露而破解。
The human heart has hidden treasures. In secret kept, silence sealed. The thoughts, the hopes, the dreams, the pleasures , whose charms were broken if revealed.
我们知道生活中的许多快乐、心酸、秘密和奇迹，我们依然在一起。我的心始终为你停留。
We now know many of life's joys, sufferings, secrets and wonders and we're still here together. My feet have never returned to the ground.
即使是最小的事情，也要倾注你的心、你的思想和你的灵魂。这就是成功的秘密。
Put your heart, mind, and soul into even your smallest ACTS. This is the secret of success.
成功人士们发现了“黄金时刻”的秘密，此时人们的身、心、思想处于最佳状态，是为接下来一天活动做准备的最佳时刻。
Successful people have discovered that the "Golden Hour" is the best time of day to prepare ourselves mentally, physically and spiritually for the upcoming day.
知道自己被人信任去保守秘密的虚荣心，一般说来，它也是传播秘密的主要动机之一。
The vanity of being known to be trusted with a secret is generally one of the chief motives to disclose it. (No. 13)
我们现在了解了很多户外生活的欢乐、痛苦、秘密和奇迹，我们的心依然在一起。我的双脚从未落回地面。
We now know many of outdoor's joys, sufferings, secrets and wonders and our heart is still here together. My feet have never returned to the ground.
即使是最小的事情，也要倾注你的心、你的思想和你的灵魂。这就是成功的秘密。——斯瓦米·希瓦难陀(印度最伟大的瑜伽导师之一)。
Put your heart, mind, and soul into even your smallest ACTS. This is the secret of success. — Swami Sivananda.
作为视觉强化，她发现自己在失去了她的心……边缘或发现危及生命的秘密。
As the visions intensify, she finds herself on the verge of losing her mind... or uncovering a life-threatening secret.
但今年，由于德国主办世界杯，瑞士旅游局对可能损失的盈利十分担心，故其最新的电视宣传活动揭密了他们的秘密武器。
But this year, Germany's hosting the World Cup and the Swiss Tourist Board is worried about loss of revenue - and so, its latest television campaign reveals Switzerland's secret weapon.
你我秘密地相会，我又默默地悲伤，你竟然把我欺骗，你的心终于遗忘。
In secret we met - In silence I grieve, That thy heart could forget, thy spirit deceive.
加强愿景，她发现自己即将失去她的心……或发现危及生命的秘密。
As the visions intensify, she finds herself on the verge of losing her mind... or uncovering a life-threatening secret.
祈求上帝开我们的心，让我们明白他为他的子民所存留的秘密。
It is our prayer that God will open our hearts to understand the secrets that he has reserved for his people.
这个秘密保持了很久。有一天，那个仆人在好奇心的驱使下，偷偷把那盘菜拿进了自己的房间。
This had gone on for a long time, when one day the servant, who took away the dish, was overcome with such curiosity that he could not help carrying the dish into his room.
最灿烂的笑容藏着最深的秘密，最动人的眼睛流过最多的眼泪，最善良的心感受过最深刻的痛。
The prettiest smiles hide the deepest secrets, the prettiest eyes have cried the most tears, the kindest hearts have felt the most pain.
这已经不是什么秘密，勇敢的，时尚的AKB48向前成员抓获世界各地球迷的心。
It's no secret that the spunky, fashion-forward members of AKB48 have captured the hearts of fans all over the world.
这已经不是什么秘密，勇敢的，时尚的AKB48向前成员抓获世界各地球迷的心。
It's no secret that the spunky, fashion-forward members of AKB48 have captured the hearts of fans all over the world.
应用推荐