爷爷偶然听到别人教育我胡萝卜可以提高视力，他当时没有说什么，不过等那人离开房间后，爷爷告诉我了一个小秘密：胡萝卜提高视力是个大谎话！
He didn't say anything immediately, but he let me in on a little secret after that person left the room - it was all a big lie. Carrots do not improve your eyesight.
在这个秘密战情室编号60的房间，他对全国发表了历史上著名的广播演讲，正是这次演讲给了全国人民赢得战争的力量和决心。
In Room 60 of this political bunker, he made his historic radio speeches to the nation, speeches which gave the people the strength and resolve to win the war.
当它从一个房间飞到另一个房间时，它的摄像头将图片传输到了它的秘密操纵者手腕上的一个遥控装置的屏幕上。
As it flits from room to room its video-camera "eye" transmits pictures to a screen on a remote-control unit strapped to the wrist of its clandestine operator.
在相反的一侧——展览的末端，有一个秘密的房间，由于其地理位置，美丽的光线创造诗意的气氛。
On the opposite side - at the end of the exhibition - there is a secret room where, due to its geographic orientation, beautiful rays of light create a poetic atmosphere almost all-day-round.
一边找打开房间的代码，该团伙发现了一些房子的秘密。
While looking for the code to open the room, the gang uncover some of the houses secrets.
一个更安静和更加暗的房间在楼梯底下被创造出来：一个秘密藏身点。
A quieter and darker room has been created underneath the stairs: a secret hideout.
房间的摆设、整齐、脏乱、收藏的东西等等，都可透露你的秘密。
The decoration, tidiness, cleanliness, things collected etc could reveal your secrets.
在杰克的房间里，他发现了一个秘密：初识时他们各自穿过的衬衫被整齐地套在了同一个衣挂上。
In jack's room, he found a secret: when first meeting their through the shirt was neatly set in the same clothes hung up.
一位调查记者致力于解决从死者房间建造的鬼屋的秘密。
An investigative reporter works to solve the mystery of a haunted house constructed from rooms of the deceased.
主题歌可能会在一个秘密工作室甚至某个普通房间里进行排练。
A theme song can be rehearsed in the privacy of a studio or even a living room.
这个秘密保持了很久。有一天，那个仆人在好奇心的驱使下，偷偷把那盘菜拿进了自己的房间。
This had gone on for a long time, when one day the servant, who took away the dish, was overcome with such curiosity that he could not help carrying the dish into his room.
这个秘密保持了很久。有一天，那个仆人在好奇心的驱使下，偷偷把那盘菜拿进了自己的房间。
This had gone on for a long time, when one day the servant, who took away the dish, was overcome with such curiosity that he could not help carrying the dish into his room.
应用推荐