你既可以看到这些珍珠随着音乐滚动，也可以自己控制他们，在音乐里加入你的旋律(收听到30秒左右就会看到)。
You can either watch these pearls play the music by themselves, or you have the option of controlling them and adding your own layers to the song (tune in around the 30 second mark to see this).
任务控制在起飞293秒后摧毁了火箭。
Mission Control destroyed the rocket 293 seconds after liftoff.
初次创建这两个控制表时，这个值的缺省值是 300秒。
The default value when the control tables were initially created is 300 seconds.
并且不幸的是，许多RLS患者同时有控制腿部突然抽动的障碍，这种抽动在整个夜间每隔20至30秒就会发生一次。
And unfortunately, many people who have RLS also have trouble controlling sudden limb movements, which can occur every 20 to 30 seconds all night long — a major sleep disrupter.
SOA为不同阶段(秒、日、周或年)控制每个流程实例(工作条目)，并需要各种资源来完成。
The SOA controls each process instance (work item) for a different period (seconds, days, weeks, or years) and has varying resource requirements to complete.
您还需要有CPAN的Time：HiRes模块才能提供处理TouchPad事件的亚秒级时间控制。
You also need the Time: : HiRes module from CPAN to provide subsecond timing control for processing TouchPad events.
然而，“控制秒至分的时钟机制仍然是一个谜，”加州大学伯克利分校神经生物学家蒲慕明(Mu - ming Poo)说。
However, "the mechanism that controls the seconds-to-minute clock is still a mystery," says neurobiologist Mu-ming Poo, of the University of California, Berkeley.
您需要使用来自CPAN的Time：HiRes模块，以便在记录数据时提供亚秒级的计时控制。
You'll also need the Time: : HiRes module from CPAN to provide subsecond timing control when recording data.
不过，如果控制消息在五十秒后发送，由于该计时器不再处于活动状态，因此会处理此消息。
If however, the control message is send AFTER fifty seconds, and the timer is no longer active, it will be processed.
2010年，学院奖主办方规定，每位获奖者的获奖感言必须控制在45秒钟内。
In 2010, the organizers of the Academy Awards announced that winners' acceptance speeches must not run past 45 seconds.
追溯到1911年的跨文化研究中，显示出了人类倾向控制于3秒内。
Crosscultural studies dating back to 1911 have shown that people tend to operate in 3-second bursts.
您可以通过按控制器上的PS按钮然后选择Turnoffthe system来重新启动系统，或者通过按电源按钮5秒钟来重新启动系统。
You can either do this by holding down the PS button on the controller and then choosing Turn off the system, or by simply holding the power button down for five seconds.
请在两次查询之间至少等待一秒钟，否则可能会自动控制您的速度。
Please wait at LEAST ONE SECOND between queries, or you are likely to get automatically throttled.
9秒由硼和银制成的控制棒被降下，减慢反应堆堆芯内的核链式反应。
9 SEC the control rods, made of boron and silver, are lowered, which slows down the nuclear chain reaction within the core.
如果只是秒你说的是什么(而不是几分钟或几小时)，并控制你的服务器，你可以要求处理块，直到建立文件。
If it is just seconds you are talking about (and not minutes or hours), and you control the server-side, you can have the request processing block until the file is created.
在这个例子里，输出没有在控制台上出现5秒钟。
In this case, the output doesn't appear on the console for five seconds.
一次十秒钟的短暂停歇就足以让你重新获得镇定和对局面的控制。而面试官甚至察觉不到。
A quick ten-second pause can be all you need to regain your composure and get back in control. And the interviewer likely won't even notice.
如果我在测量的时候,需要把精度控制在2%以内,则计时的精度,就得大约1/10毫秒,因为1/10毫秒正好是,5的。
And if I want to make a measurement to two percent accuracy I have to know this timing to about one-tenth of a millisecond because one-tenth of a millisecond 2% is about two percent of five.
精神控制雕文：提升持续时间30秒。
你无法控制女儿将咖啡碰倒这一事实，但你在接下来5秒钟之内的反应是导致你厄运连生的原因。
You had no control over what happened with the coffee. How you reacted in those 5 seconds is what caused your bad day.
由单片计算机控制的计数器自动产生通1秒停4秒的信号，使5路继电器输出带动电喇叭轮流通电。
By single chip computer control of counter automatically generate tong 1 second stop 4 seconds of signal, make no. 5 relay output drive electric horn turns electrify.
野兽控制系猎人们也将拥有天赋使得眼镜蛇射击比稳固射击更强，比方说永久性降低眼镜蛇射击的施法时间到1.5秒。
Beast Mastery hunters will also have talents that make Cobra Shot superior to Steady Shot, such as Longevity reducing the cast time of Cobra Shot to 1.5 seconds.
单台采样速度可控制在2秒左右，多台同时采样误差较低；
The sampling speed of one unit can be controlled in 2 seconds , and many use together can reduce error.
当你练习时，你应该确保可以把故事控制在30秒内。如果不能，就减少细节再试一次。
While practicing your pitch, you should time yourself to make sure you can tell your story in 30 seconds. If you can't, cut down details and try again.
当你练习时，你应该确保可以把故事控制在30秒内。如果不能，就减少细节再试一次。
While practicing your pitch, you should time yourself to make sure you can tell your story in 30 seconds. If you can't, cut down details and try again.
应用推荐