杰出的赛车选手马尔科姆·坎贝尔爵士是第一个以每小时超过300英里的速度驾车的人。
The great racing driver, Sir Malcolm Campbell, was the first man to drive at over 300 miles per hour.
而霍华德·贝尔西这个角色本身,一开始表现得如同马尔科姆·布拉德伯里小说中逃亡者,不过随着他那无穷尽的荒唐特质被不断深化,这个角色不可思议地变得越来越纯净,越来越赏心悦目。
Or Howard Belsey himself, who starts out like an escapee from a Malcolm Bradbury novel but whose limitless capacity for folly keeps deepening and strangely sweetening his character.
在1886年,英国首相•加斯科·塞西尔(索尔兹伯里勋爵)任命亚瑟·贝尔福为爱尔兰布政司;而贝尔福是鲍勃最喜爱的侄子。
In 1886, Prime Minister Robert Gascoyne-Cecil (Lord Salisbury) surprisingly made Arthur Balfour Chief Secretary of Ireland; Balfour was' Bob's 'favorite nephew.
美国诺贝尔文学奖得主托妮·莫里森评价说:“《世界和我之间》的语言读起来就像是在看科茨的个人历险,它感人至深,生动形象,完美地引人反思。”
"The language of Between the World and me, like Coates' journey, is visceral, eloquent, and beautifully redemptive," US Nobel Prize-winning novelist Toni Morrison commented.
杰出的赛车选车马尔科姆“坎贝尔爵士是第一个以每小时超过300英里的速度驾车的人。”
The great racing driver Sir Malcolm Campbell was the first man to drive at over 300 miles per hour.
研究人员希望继诺贝尔奖获得者詹姆士。华特森,弗朗西斯。科里克,亚瑟。科恩伯格之后在DNA的结构和复制领域有所重大发现。
The researchers built on fundamental discoveries on the structure and replication of DNA made by Nobel laureates James Watson, Francis Crick and Arthur Kornberg.
杰出的赛车选车马尔科姆·坎贝尔爵士是第一个以每小时超过300英里的速度驾车的人。
Thee great racing driver, Sir Malcolm Campbell, was the first man to drive at over 300 miles per hour.
杰出的赛车选车马尔科姆·坎贝尔爵士是第一个以每小时超过300英里的速度驾车的人。
Thee great racing driver, Sir Malcolm Campbell, was the first man to drive at over 300 miles per hour.
应用推荐