在高科技战争中，日益严重的光电威胁尤其是光电制导武器的威胁对舰船的生存提出了严峻的挑战。
The increasingly serious photoelectric threat, especially the threat from the photoelectric guided weapon brings forward the severe challenge to the survival of naval vessel in the high-tech war.
在任何一个正派的旁观者看来，用威力强大的高科技战争武器无情地摧毁破旧的房屋和脆弱的生命只能引起悲痛和义愤。
The remorseless demolition of wretched homes and lives by a mighty high-tech war machine cannot but cause grief and outrage in any decent onlooker.
而《战火英雄》一集则由英国演员玛拉基•卡比主演，关注了战争中科技的应用以及科技如何能淡化杀人的现实。
While Men Against Fire stars English actor Malachi Kirby, its theme focusing on the application of technology in warfare and how it can distance us from the reality of killing other human beings.
当磁性成为主要的思想形态，磁性科技将自然地成为前方人类梦想的一部份，而战争和过度消耗也将停止。
As magnetism becomes the primary thought-form, technology that is magnetic will naturally become apart of the human dreams ahead, and warfare and over consumption will also cease.
图纸战争：但要忠告各位老板的是，现在的科技太先进了，就拿电脑效果图来说吧，有时候图纸上的东西往往会比现实的好十几二十倍。
Drawing War: but to advice to the boss, the technology is so advanced, with computer renderings of it, sometimes drawing things tend to two times better than reality.
现代科技的迅猛发展及其在军事领域的广泛应用，引发了军事思想和战争理论的巨大变革，加快了新战法、新理论的推陈更替。
Military idea and war theory had changed greatly on account of the rapid development of modern science and technology and its application widely in the area of military.
现代战争，首先是电子高科技的对抗，而雷达探测和隐身技术，又是电子对抗最主要的领域之一。
Modern warfare, firstly, is a battle of high-tech electronics. Radar detection and stealth technology is one of the most important fields of electronic countermeasure.
第2集：回家作业：高科技罗宾罩方对抗军事承包商要人是掩盖真相的误伤事件中受伤的伊拉克战争老兵。
2: the Homecoming Job: the high-tech Robin Hoods square off against a military-contractor bigwig who is covering up the truth about a friendly-fire incident that wounded an Iraq War veteran.
第2集：回家作业：高科技罗宾罩方对抗军事承包商要人是掩盖真相的误伤事件中受伤的伊拉克战争老兵。
2: the Homecoming Job: the high-tech Robin Hoods square off against a military-contractor bigwig who is covering up the truth about a friendly-fire incident that wounded an Iraq War veteran.
应用推荐