大约有400种昆虫生活在毒液科技实验室的塑料容器里。
About 400 insects live in plastic containers in the Venomtech laboratory.
8212；马特·伯格，ChildCount +和农村科技实验室。
鬼兵造价为100矿，200气，需要兵营，科技实验室和鬼兵学院作为前提。
The Ghost also costs 100 minerals and 200 gas, needing the prerequisite tech lab on the Barracks and Ghost Academy.
它的总部设在蓬勃发展的深圳，看起来像是硅谷的复制品，建有高科技实验室、修剪整齐的草坪和员工游泳池。
Its headquarters in booming Shenzhen look like a Silicon Valley transplant, with high-tech laboratories, manicured lawns, and staff swimming pools.
美国宇航局喷气动力实验室等高科技行业发现，他们最好的全能问题解决者是正值壮年的修理大师。
High-tech industries such as NASA's Jet Propulsion Laboratory have found that their best overall problem-solvers were master tinkerers in their youth.
文澜：“我们希望将这项科技能走出实验室(投入实用)。”这包括两个部分。
JOSE MILLAN: "What we want is to bring this technology out of the lab and this has two components."
我们也把顾客带到和我们研究实验室，相关的科技展厅。
We also bring the customers to our technology showrooms that are associated with the research LABS.
劳伦斯·利弗摩尔国家实验室是美国科技和军事力量的象征之一。
Lawrence Livermore National Laboratory is one of the great symbols of America's scientific and military prowess.
我就每年见过2000多名顾客，把他们带到研究实验室中的，科技展厅，和消费者们交流，理解他们的需求。
And I've met about 2000 customers individuals a year to come to the technology showrooms in the research LABS, to have these kinds of dreaming sessions, truly understand your customers' pinpoints.
与西方科技公司豪华的实验室相比，在这儿中国人们打着寒战，而实验器材却保持温暖。
Whereas Western technology firms have plush premises, in China the people shiver while fancy equipment stays warm.
空军研究实验室授予合同给雷声子公司BBN科技公司，要求该公司制定新的办法，以保障空军服务导向架构（SOA）。
The Air Force Research Laboratory award calls for Raytheon BBN Technologies, a subsidiary of the company, to develop new approaches to protect the Air Force’s service-oriented architectures.
但这些可以治疗癌症的物质需要现代的高科技去将它们分离纯化，并且要在实验室重复进行安全测试，还要继续找出能够对抗那种疾病的代替品。
But it takes modern science to isolate the pure compound, test it in the lab, and to go on from there to find new agents to fight disease.
检查硬化一般需要用到研究性实验室中的高科技设备。
Testing for stiffness usually requires high-tech equipment found in research labs.
该国将于2009年在加德满都开设一个生物技术实验室，而环境与科技部计划建立一个全国生物技术研发中心。
A biotech lab in Kathmandu is due to be completed in 2009, while MEST plans to construct a national biotechnology research and development centre.
据韩国科技部介绍，俄罗斯一家声望很高的实验室日前批准速食韩式烤肉、石锅拌饭、海带汤和桑椹汁等食品进入太空，认为其适合宇航员食用。
The science and technology ministry said a prestigious Russian laboratory has approved ready-to-eat bulgogi, bibimbap, seaweed soup and mulberry juice as suitable fare for astronauts.
据韩国科技部介绍，俄罗斯一家声望很高的实验室日前批准速食韩式烤肉、石锅拌饭、海带汤和桑椹汁等食品进入太空，认为其适合宇航员食用。
The science and technology ministry said a prestigious Russian laboratory has approved ready-to-eat bulgogi, bibimbap, seaweed soup and mulberry juice as suitable faref or astronauts.
但是丹麦科技大学再生能源国家实验室的TorbenMikkelsen及其同事所开发的科技简化了这个流程。
But technology being developed by Torben Mikkelsen, of Risoe DTU National Laboratory for Sustainable Energy in Denmark, and his colleagues looks set to make the process easier.
科技公司已将大企业研发实验室甩在身后，将重心从研究转到开发。这有关系吗？
Technology firms have left the big corporate R&D laboratory behind, shifting the emphasis from research to development. Does it matter?
该诉讼涉及的科技进步，据Interval说是在保罗艾伦自己的，而不是别人的实验室中产生的。
The suit involves advances that Interval says were made in Mr Allen's own lab, not someone else's.
据美国小型企业科技商会称，小型公司所雇佣的科学家和工程师数量不仅比大型企业要多，而且比大学和联邦实验室雇员的总数还要多。
According to the Small business Technology Council, they also employ more scientists and engineers than do large businesses and more than universities and federal LABS combined.
然后，高科技泡沫破裂，Py ra实验室资金枯竭。
Then the tech bubble burst, and Pyra Labs' funding started to dry up.
我们设想有这样一个小城，人口有30000，位置大概靠近莫斯科，小城有着高科技的实验室和超现代化的玻璃房子，加州的帕罗奥图在它面前都黯然失色。
IMAGINE a town or settlement of 30, 000 people, probably near Moscow. Its high-tech laboratories and ultra-modern glass houses make California’s Palo Alto look ancient.
首尔国立大学干细胞实验室附属RNL生物科技公司说，这几只嗅癌犬于三周前出生，并将于九月被送往日本接受训练。
RNL Bio, affiliated with the stem cell lab of Seoul National University, said the puppies were born three weeks ago and would be sent to Japan in September for training.
当林登实验室(Linden Labs)推出第二人生(Second Life)时，科技界和商界被这个新市场惊呆了。
When it first launched, the tech and business worlds were transfixed on Linden Labs' Second Life as a new marketplace.
当林登实验室(Linden Labs)推出第二人生(Second Life)时，科技界和商界被这个新市场惊呆了。
When it first launched, the tech and business worlds were transfixed on Linden Labs' Second Life as a new marketplace.
应用推荐