公众对科学家的不信任部分源于对科学与技术、发现与制造之间界限的模糊。
Public distrust of scientists stems in part from the blurring of boundaries between science and technology, between discovery and manufacture.
遥感信息工程学院：遥感科学与技术。
Schoolof RemoteSensing and Information Engineering: Remote Sensing Science and Technology.
他认为，科学与技术要联合起来，来减少通过机场时候的麻烦。
It will take a combination of science and technology, he reckons, to reduce the hassle involved in passing through airports.
现代科学与技术正在迅猛发展着，人们很难跟上它的脚步。
Nowadays science and technology is developing so rapidly that people can hardly catch up with its pace.
化学与分子科学学院：化学、应用化学、材料科学与技术。
Collegeof Chemistryand Molecular Science: Chemistry, Applied Chemistry, Material Science and Technology.
过去的十年目睹了计算机科学与技术以令人目眩的速度飞速进展。
The past decade has seen the advances in cumputer science and technology at a dizzy pace.
不同于传统的历史和美术博物馆，科学与技术博物馆总是风格特别的。
Unlike traditional history and art museums, science and technology museums have always been in a category of their own.
而且十分明显的是，几乎所有的方面都涉及或依赖于真空科学与技术。
Furthermore, an explicit fact is that almost every branch of nanotechnology is related to, or even dependent upon, vacuum science and technology.
光电信息科学与技术的迅猛发展，呼唤着新型光电功能材料与之相适应；
The Science and Technological for photoelectricity has a great progress recently and it needs eagerly new type photoelectric materials to meet it requirement.
黄牌专业包括计算机科学与技术、艺术、设计、工商管理和汉语言文学等。
The yellow sign category includes majors like computer science, art, design, business administration and Chinese language and literature.
我们曾经很热烈地讨论过全球化对科学与技术，对文化与艺术的种种影响。
We have had a very lively discussion of globalization on science and technology, culture and art of all the implications.
随着科学与技术的普及，电子计算机已越来越广泛地在各个领域中得到应用。
With the popularization of science and technology, computer has found an increasingly wide application in all fields.
随着科学与技术的进步，人们越来越意识到科学与技术对于经济增长的重要性。
With the development of science and technology , people more and more get on to the importance of science and technology to the Economic Growth .
农林院校本科计算机科学与技术专业毕业生，主要面向农业领域从事计算机应用工作。
Most of graduates from agriculture and forestry colleges, majoring computer Science and Technology do the work of computer application in the field of agriculture.
正值国际博物馆日，我们用一天时间参观了最出名的博物馆之一——中国科学与技术博物馆。
For International Museum Day, we spent a day at one of the hottest museums in the country the China Science and Technology Museum.
提出随着纳米材料在木材科学与技术中的应用，必将给无机质复合木材的研究带来新的动力。
It suggested that the application of inorganic-nano materials to wood science and technology would bring forward a new impetus for wood-inorganic research.
这些新兴的设计师必须懂科学与技术，人与社会，还要会运用恰当的方法去验证概念与提案。
This new breed must know about science and technology, about people and society, about appropriate methods of validation of concepts and proposals.
比较了科学与技术之间的区别，并在此基础上，分析了中国古代科技领先近代科技落后的原因。
This paper compares the difference between science and technology, and analyses the reason why China is backward in terms of science and technology.
现代造纸工业的主要标志是：其一，制浆造纸过程及其装备是基于最先进的科学与技术的成果。
The marks of modern pulp and paper making are as follows: Firstly, pulp and paper making process and equipment were based on the advanced achievement of science and technology.
创造性地提出了木材诱发变色的全新概念，为我国木材科学与技术学科开创了一个新的研究方向。
A new conception about the induced discoloration in wood is launched, and it presents a new researching direction of wood science and technology in China.
减少污水处理设施的氮污染是一项对企业、环境三赢的举措，《环境科学与技术》刊登的一项研究得出结论。
Reducing nitrogen pollution from wastewater treatment plants could be a triple win for business as well the environment, concluded a study published in Environmental Science & Technology.
生活水平的许多重大提高都要归功于科学与技术的应用。这里举了几个例子，你还能想到更多吗？
Many major improvements to our standard of living can be attributed to the application of science and technology. A few examples are noted here. Can you think of others?
这一模式在《学习科学与技术》课程教学中通过行动研究调整和完善，并进行了新一轮教学的检验。
This mode is adjusted and improved in the teaching of Learning Science and Learning Technologies, and a new round of test is being carried out.
中国科学与技术博物馆里展示了科学技术是如何影响我们的日常生活的…以一种我们意想不到的方式。
The China science and Technology Museum shows how science impacts our everyday lives... in ways we might not even think about.
对电子信息科学与技术专业的现状进行了分析，认为有必耀对此专业的课程体系和实验室建设进行优化。
The status of electronic information science and technology major was analyzed and it is necessary to optimize its curriculum system and constructing laboratory.
对电子信息科学与技术专业的现状进行了分析，认为有必耀对此专业的课程体系和实验室建设进行优化。
The status of electronic information science and technology major was analyzed and it is necessary to optimize its curriculum system and constructing laboratory.
应用推荐