这些大学也是生产最多博士毕业生、科学引文、专利和许可证收入的机构。
These same universities are also the institutions producing the greatest share of Ph.D. graduates, science citations, patents and license income.
科学出版被视为“钞票印刷的许可证”,部分原因是它有稳步增长的资助。
Scientific publishing is seen as "a licence to print money" partly because its funding has enjoyed a steady increase.
那些热情洋溢的推销员和科学家一看到贴在我们通行证上的“出版社”标签,立马就变得沉默寡言起来。
The enthusiastic company sales representatives and scientists saw the "press" tags affixed to our convention passes and suddenly had very little to say.
打电话叫有职业资格证的水管工人来修就意味着一笔昂贵的小时费,但是,管道工程的科学其实是很直观的,而且大多数问题的解决办法都比你想象的简单。
A call to a licensed plumber can mean an expensive hourly fee, but the science of plumbing is fairly straightforward, and most problems are simpler to solve than you might think.
但是,当证据不足,线索中断时,即便是警方和鉴证科学也并不总能解决罪案。
But when the evidence is lacking and leads are lost, even police and forensic science can't always solve the crime.
然而,那些热情洋溢的推销员和科学家一看到贴在我们通行证上的“出版社”标签,立马就变得沉默寡言起来。
The enthusiastic company sales reps and scientists saw the "press" tags affixed to our convention passes and suddenly had very little to say.
德里的科学顾问们则对于许可证和商务合同来说非常有帮助性。
Scientific advisers in Delhi were "very helpful" with permits and business contacts.
他们称伦敦法证科学家奥德利•贾尔斯对数百个Sulaiman的签名产生了怀疑,发现许多签名相互之间匹配得太过完美,不像是真的。
They say that Audrey Giles, a forensic scientist in London, has cast doubt on hundreds of Sulaiman’s signatures, finding that many were too perfect a match to one another to be true.
逛博物馆。去看看艺术、植物、科学、历史或是随便什么你觉得有意思的。记得带上学生证,可以打折。
Go to a museum. Go see some art, plants, science, history, or anything else you find interesting. And make sure to use your student ID for a discount.
心理测试结论的科学依据和现实作用决定了其证据价值,其在证据能力上具有许容性,其证明力应由法官自由心证。
Its value is decided by the scientific evidences and practical function of mental test conclusions, and its privative force should be determined by judges, for its admissibility of evidence.
具有由州级机构或国家专业或技术协会核准颁发的,工程科学或质量保证专业资格证:两(2)分。
For certification of competency in engineering science or quality assurance specialists issued and approved by a State Agency or National Professional or Technical Society: score two (2) credits.
一些科学家批评水产养殖。他们说,渔网和鱼笼许可证病虫害蔓延。
Some scientists have criticized aquaculture. They say the nets and cages permit fish diseases and pests to spread.
电子信用证,是国际贸易的不断深化与科学技术的飞速发展相结合的产物。
Electronic letter of credit arises from the combination of the increase of international economy and trade and development of science and technology.
但是,在证据不足、线索中断的情况下,即便是警方和鉴证科学也并不总能解决罪案。
But when the evidence is lacking and leads are lost, even police and forensic science can't always solve the crime.
不过要是猩猩戴上太阳镜去照镜子,那么科学家们就会以此为证,说猩猩比其它大多数动物聪明。
But when an orangutan dons sunglasses and then goes to a mirror to look at itself, scientists take this as evidence that it is more intelligent than most animals.
同时可以完善其他相关制度来保障视听资料证明力的科学认定,包括自由心证公开制度和证据调查令制度。
This can improve other related audio-visual information system to protect the probative value of the scientific finds, including the exposition of judgement and evidence investigation.
蛋白质组学作为生命科学研究领域的一大热点,如何将其引入中医证候研究值得我们认真思考。
Proteomics is a hot topic in research of life science. It is worth our serious thinking how to introduce it into the study of syndromes in traditional Chinese medicine (TCM).
最近,为了证实失证症患者的这一能力是否真实,科学家们做了一些实验。
Recently, scientists carried out tests to see if all that was said about aphasics was true.
美国警方和科学家们专门检查了这些乘客的身份证和身体,认为这不是闹剧,而是事实。
S. police and scientists special examined these passengers id and your body, think this is not farce, but the facts.
其他科学家不能重证他的结论。
以上产品均取得生产许可证、防爆合格证、安全标志准用证、科学技术新产品鉴定证书等。
The above products have all been approved the certificates of production licence, flame-proof certification, safe mare licence and scientific and technologic new product assay certification and so on.
以上产品均取得生产许可证、防爆合格证、安全标志准用证、科学技术新产品鉴定证书等。
The above products have all been approved the certificates of production licence, flame-proof certification, safe mare licence and scientific and technologic new product assay certification and so on.
应用推荐