漳州城市绿化建设还必须注意＂增量补种＂及植物种类的科学选择。
As to the city's green construction, we should also pay attention to"Incremental re-seed" and scientific selection of botanical variety.
因此，必须要科学选择和精心构筑相应的治理模式，以防止第三部门失灵造成的严重危害。
Therefore, care should be taken in selection and construction of management model so as to prevent deficiencies of the third sector from causing serious consequences.
然而，正确选择采矿方法直接关系到矿山的经济效益，因此，科学选择采矿方法无疑具有十分重要的意义。
However, the proper selected mining method relates directly the economical benefit of the mining unit, and so the scientific mining method is very important undoubtedly.
使用现代混凝土技术工艺，通过科学选择混凝土组成材料与设计配合比，获得耐久性好、强度高的高性能混凝土。
Using modern concrete technology process and the composition of materials by scientific selection and design of concrete mix to obtain good durability, high strength, and high-performance concrete.
在饭店集团的区域扩张层面，特别是区域扩张的可行性分析以及扩张方式的科学选择方面，缺少一个系统的分析工具。
There lack a systematic analysis tool in the lay of hotel group regional expand, in particular at the aspect of feasibility analysis to the regional expand and scientific choose the expand way.
最后就优化土地资源利用提出建议，以期为地铁周边土地合理利用提供决策支持，为开发商科学选择写字楼区位提供参考。
Finally, it proposes some practical Suggestions, which can provide some decision supports for the rational use of land surrounding the subway and some references for developers to locate offices.
BCM估计模型正是在区位因素定性和定量分析相结合的基础上建立起来的区位势估计模型，有助于人们科学选择产业区位。
The location potential BCM estimating model is established on the qualitative and quantitative analysis of the location factors, and it is also the importance foundation of the location decisions.
不同类型的复习目的任务不同，复习的方法与策略也不一样，只有科学选择复习方法，合理安排复习时间，才能有效提高复习效率。
However, specific methods must be decided on and proper arrangement of time must be fixed in order to raise the revision efficiency.
从搞好市场营销的要求出发，对博弈论在创建营销价值网、帮助市场挑战者正确决策、科学选择总体进攻战略等方面的应用进行探讨。
In this paper, based on the market, we use Game Theory to build marketing value-net to help enterprise make (right) decision and make total strategy.
科学现在使得我们能够对如何使用常用药品做出更明智的选择。
Science is now enabling us to make more informed choices about how we use common drugs.
我就任高校的动物学课程所吸引的学生，就是因为参观动物园这一段至关重要的成长经历，才选择修读生物科学专业。
The zoology program at my university attracts students for whom zoo visits were the crucial formative experience that led them to major in biological sciences.
基于此，它选择将重点放在生命科学和医学研究上，并在最近呼吁提出有关肌肉萎缩、骨质疏松症和免疫系统的实验提案。
From this, it has opted to focus on life science and medical research, and recently called for proposals for experiments on muscle wasting, osteoporosis and the immune system.
最近发表在英国皇家学会开放科学网站上的一篇题为《烂科学的自然选择》的论文，试图回答这个有趣而重要的问题。
A recent paper, titled "The Natural Selection of Bad Science", published on the Royal Society's open science website, attempts to answer this intriguing and important question.
要获得植物科学奖章，侦察员可以在农学、园艺学或野外植物学之间进行选择。
To earn a Plant Science merit badge, a scout can choose between agronomy, horticulture, or field botany.
大多数美国大学坚持要求学生在选择专业之前，必须先学习自然科学、社会科学、语言和文学。
Most American universities insist that students sample natural and social sciences, languages and literature before choosing a field of concentration.
他们说，这些捐助者已经在他们选择的领域里取得了成功，他们想用自己的财富来使那些在科学领域取得成功的人受到关注。
These benefactors have succeeded in their chosen fields, they say, and they want to use their wealth to draw attention to those who have succeeded in science.
他以及其他科学家表示，现在主要有两种替代化石燃料的选择，即用可再生能源产生能量或采用核能。
He and other scientists say there are basically two options to replacing fossil fuels, generating energy with renewables, or embracing nuclear power.
大脑科学家称这种效应为“不对称优势”，指人们倾向选择一个与明显更差的选项程度较为接近的一个选项。
Brain scientists call this effect "asymmetric dominance" and it means that people gravitate toward the choice nearest a clearly inferior option.
参与该项目的科学家选择了建设4G网络，而不是第五代或5G网络。
The scientists working on the project opted to build a 4G rather than a fifth generation or 5G network.
科学家们很大程度上依赖于政客们的资助，他们别无选择，只能服从。
Dependent as they are on politicians for much of their funding, scientists have little choice but to comply.
科学家分析了他们的脸，发现那些左右脸更加对称的人更加倾向选择成为鹰派。
Scientists analysed their faces and discovered that those with more symmetrical facial features were more inclined to be hawks.
他选择了“宇航员”，但很快又把“科学家”加到了列表中，并选择了“科学家”。
He ticks "astronaut" but quickly adds "scientist" to the list and selects it as well.
他选择了“宇航员”，但很快又把“科学家”加到了列表中，并选择了“科学家”。
He ticks "astronaut" but quickly adds "scientist" to the list and selects it as well.
这种并非能力不济而导致错误的看法，可能阻碍了女学生选择数学和科学作为自己的职业。
That skewed view - and not some lack of aptitude - may be what keeps girls from pursuing math and science as a career.
数学与科学学科中，性别混合是最优化的选择。
选择科学途径：使用这些有效的方法来舒缓你那疲惫的神经吧。原文视频值得一看！
Take a scientific approach to soothing your frazzled nerves with these proven methods.
XLFortran forAIX：面向 AIX 系统的科学技术和工程领域编译器的最佳选择，支持广泛的数学、科学及高性能计算。
XL Fortran for AIX: For AIX systems, the compiler of choice for the scientific and engineering communities to support extensive numerical, scientific and high-performance computing.
XLFortran forLinux：面向Linux系统的科学技术和工程领域编译器的最佳选择，支持广泛的数学、科学及高性能计算。
XL Fortran for Linux: for Linux distributions, the compiler of choice for the scientific and engineering communities to support extensive numerical, scientific and high-performance computing.
因为被这个想法迷住，他选择了科学而不是药品并为复杂性科学工作。
Fascinated with the ideas, he choose science instead of medicine and went on to work on complexity.
这个芯片制造商在基础科学方面依靠大学，而在选择和监督它所资助的项目上采取一种高度严格的方式。
The chipmaker relies on universities for much of its basic science and takes a highly disciplined approach when selecting and overseeing the projects it backs.
应用推荐