奥地利约翰开普勒林茨大学，科学公园的机电楼。
The Mechatronics Building in the Science Park of the Johannes Kepler University (JKU) Linz, Austria.
位于波士顿和其主要卫星城剑桥中间的科学公园内则有科学博物馆。
Science Park, situated midway between Boston and its major satellite city, Cambridge, offers the Museum of Science.
科学家们得出结论，称狮子可能生活在临近苏丹境内的国家公园中。
The scientists concluded that lions are also likely to live in the neighbouring National Park across the border in Sudan.
凤凰县的熊猫主题公园于2018年底开始动工，包括一个熊猫馆、一个熊猫医院、一个饲料加工室、一个游客服务中心以及一个科学博物馆和其他配套项目。
Construction of the panda theme park in Fenghuang started at the end of 2018. It includes a panda house, a panda hospital, a feed processing room, a tourist service center, a science museum and other supporting projects.
金门国家娱乐区利用播客系统给公园的粉丝们一个学习科学和远程跟随着影响的机会。
Golden Gate National Recreation Area USES podcasts to give park fans a chance to learn the science and follow impacts remotely.
约塞米蒂的访客中心包括气候变化科学和公园影响方面的展览。
Yosemite's visitor center includes displays on climate change science and park impacts.
雷热夫斯基说：“我们不但计划建造科学实验室、住宅，还将建造公园景点、酒店和一座大教堂。
We aim to have scientific laboratories, houses, but also parks with attractions, hotels and a cathedral.
西方科学家最近设计出了一条位于该公园南部的替代道路，他们说这条道路会连接更多的城镇，拯救野生动物。
Western scientists have recently come up with an alternative route south of the park, which they say will link up more towns and spare the wildlife.
这篇论出炉后曾在科学界轰动一时，并启发迈克尔·克莱顿写出了自己最畅销的怪物克隆小说——《侏罗纪公园》，这本书发表于1990年。
The paper caused a stir in the scientific community and inspired Michael Crichton to write his best-selling dinosaur-cloning novel, Jurassic Park, which came out in 1990.
科学家们正在呼吁医生们开出“绿色运动”处方-为了那些有精神疾病的患者们-在公园或者后花园运动。
Scientists are now calling for doctors to prescribe 'green exercise' - working out in a park or the back garden - for patients who suffer from mental illness.
从2000年开始，科学家们跟踪了公园里的94只黑猩猩。
Starting in 2000, the scientists followed 94 chimpanzees in the park.
科学家们从玉米地，森林，沼泽升值波士顿的公共公园里采集了多种土壤样本。
The scientists collected a diverse sample of soils from cornfields, forests, swamps, even the Boston Public Garden.
科学家们成功地从灭绝鸟类的蛋壳化石中提取DNA，从而为我们揭示了更为真实的侏罗纪公园 。
A real-life Jurassic Park for extinct creatures has moved a step closer after scientists extracted DNA from the fossilised eggshells of birds
今年，一份呈现Mkhambathi无脊椎动物相关勘察数据的报告已提交给东开普省公园的科学家用于物种保护管理。
A report highlighting the data on the invertebrates at Mkhambathi was this year presented to Eastern Cape Parks scientists for use in conservation management.
在家上学者一般有下列教育机会可供使用：博物馆、社区活动中心、运动俱乐部、课外计划、教堂、科学保护区、公园及其他社会资源。
Homeschoolers often take advantage of educational opportunities at museums, community centers, athletic clubs, after-school programs, churches, science preserves, parks, and other community resources.
为查明科学机构未来几年的储备，我们采访了马里兰大学公园学院公共政策系艾伦·希克教授。
To find out what the coming years have in store for science agencies, we spoke to Allen Schick, a professor of public policy at the University of Maryland, College Park.
对此相应提出了以“规范、科学、特色、协调”为核心的森林公园性质定位建议。
The suggestions for forest park positioning with standard, scientific, specialized and harmonized as the core ideas were proposed.
开始时我在环球公司的主题公园扮演弗兰肯斯坦博士创造的科学怪人，那是我第一份称得上表演的工作。
I started working at Universal Studios Theme Park as Frankenstein's Monster. That was my first performing gig.
还有单轨电车、公园、太平洋科学中心、儿童博物馆、西雅图戏院、 西雅图歌剧院、钥匙竞技场，以及其他。
Also on-site are Seattle Center Monorail, Fun Forest Amusement Park, Pacific Science Center, The Children's Museum, the Seattle Repertory Theatre, Seattle Center Opera House, Key Arena, and more.
实现森林公园长期赢利的根本方法在于立足于现有资源和市场的科学营销。
Scientific marketing is the fundamental method by which Forest Park can achieves persistent profitability bases on existing resources and market.
国家地理频道于《科学透视?超级火山》带您挖掘黄石公园底下的真实面貌。
National Geographic Channel digs beneath the surface of Yellowstone in Naked Science -- Super Volcanoes.
遍布公园的学习中心可以让参观者尝试做他们自己的科学实验，与此同时可以学到更多关于太空旅行、海底世界等的知识。
Learning centres throughout the park let visitors try their own scientific experiments, as well as learn more about space travel, the undersea world and much more.
在我国真正科学意义上的森林公园规划工作从80年代初才逐渐展开，其理论和方法还存在一些不足之处。
It is until early 80s that the planning of National Park with true scientific meaning was began. And the theory and method of the scenic planning left much room to be developed.
森林公园的开发建设是一项复杂的系统工程，科学、周密的大门选址可以避免景区建设和经营过程中的许多不必要的问题与麻烦。
The development and construction of Forest Park is a complex system engineering. Scientific and intensive site selection of the gate can avoid a lot of unnecessary problems during the planning design.
从大量的艺术，科学，历史博物馆，到公园，建筑，斗牛表演，还有另人惊奇的景观，观光真的能让你筋疲力尽。
From the number of art, science, and historical museums to the parks, buildings, bull fights, and amazing land features, sightseeing can easily tire you out.
建立健全的公园绿地法律法规，是保证城市公园绿地能够得以科学地建设、管理的依据。
Establishing and improving the laws and regulations of park green space is the basis to ensure the scientific construction and management of city park green space.
在《侏罗纪公园》这部影片中，有一位科学家克隆了好几种不同的绝种恐龙。类似这样的电影很受欢迎，证明了这一想法使人们感到既兴奋又恐惧。
The popularity of films such as Jurassic Park, in which a scientist clones several kinds of extinct dinosaurs, proves how the idea struck a mixture of fear and excitement into people's hearts.
公园开始采用科学方法，力求使林火管理符合森林自燃规律。
Through research-based fire management practices, parks attempted to approximate the effects of natural wildfire.
公园开始采用科学方法，力求使林火管理符合森林自燃规律。
Through research-based fire management practices, parks attempted to approximate the effects of natural wildfire.
应用推荐