在科伯汉姆，埃辛再次跟乔。科尔和布里奇一起跑步了。
At Cobham, Essien is running again along with Joe Cole and Bridge.
科伯姆提供的系统满足飞机的基准要求，增加欧洲战斗机的防御能力。
The Cobham supplied system is an aircraft baseline requirement, integral to the defensive capabilities of the Eurofighter.
明天下午，嗯……我已经和科伯特先生约好了，为了和张先生见面，恐怕我只好取消和科伯特先生的约会了。
Tomorrow afternoon, Um... you see, I've made an appointment with Mr. Cobet for tomorrow afternoon. In order to meet Mr. Zhang, HI have to cancel the appointment with Mr. Cobet, I'm afraid.
飞行员艾伦爵士科伯姆使用的黑色大陆的确切时间他英格·索兰周围观看他的飞行期间，非洲在1928年走的路。
The pilot Sir Alan Cobham used his Ingersoll watch during his flight around the black continent Africa in 1928 to take the precise time.
第三个人是“未来学家”罗伯特·斯科伯(RobertScoble)，他在云计算公司Rackspace工作。
Batting third was Robert Scoble, a "futurist" at a cloud computing company called Rackspace.
弗拉明科起源于阿拉伯音乐。
由西蒙·伯龙·科恩所发展的一个简单实验是这样的。
A simple experiment developed by Simon Baron-Cohen goes like this.
现在，他筹划着出版一本现代阿拉伯艺术百科全书。
这是一个远比伯龙-科恩所承认的更为有趣的问题。
That is a far more interesting question than Mr Baron-Cohen acknowledges.
星期一在路易斯安那州的诺科，当洪水分流到伯尼特·加利的泄洪道，一条鱼跳出水面。
A fish jumps as water is deposited into the Bonnet Carre spillway from the Mississippi River in Norco, Louisiana, Monday.
1971年，拉斯科、法伯和尼克松联合起来使议会通过了国家癌症法案，集合大量联邦资源专门用于癌症研究和控制。
In 1971, the combined forces of Lasker, Farber, and Nixon pushed the National cancer Act through Congress, tapping vast federal resources specifically targeted at cancer research and control.
伯龙-科恩提出，那些头脑中从不为同行者着想的人士并非坏人，而是患有残障。
Those whose minds never consider their fellow traveller are not bad but disabled, Mr Baron-Cohen argues.
萨科奇于上周五抵达沃尔夫·伯勒，并与家人在一个湖边别墅下榻。
Sarkozy arrived Wolfeboro on Friday and is staying with his family in a lakeside mansion.
相反罗伯·科恩1993年关于武打明星李小龙的传记片却是个巨大的失败虽然同样票房成绩还勉强不错。
By contrast, Rob Cohen's 1993 biopic of the legendary martial artist Bruce Lee was a fair critical hit, also performing reasonably at the box office.
我和马奎斯(马奎斯·库伯)，科里(科里·史密斯)是在健身房认识的，我是他们的私人教练，后来就成了好朋友。
I knew Marquis [Cooper] and Corey [Smith] from the gym - I was their personal trainer and we'd become good friends - but the following week Marquis was moving away.
尽管如此，伯南科并没有采取什么行动去挑战广为流传的人们相信美联储准备不久将再次减息。
Even so, Mr Bernanke did little to challenge the widespread belief that the Fed is primed to cut rates again soon.
最佳原创剧本奖的获得者是影片《朱诺》的剧本原创作者迪埃伯罗.科迪。 这部喜剧描述了一位怀孕少女的经历。
And screenwriter Diablo Cody, a former exotic dancer, won the Oscar for best original screenplay for Juno, the hit comedy about a pregnant teenager.
卡罗琳·费舍尔是马萨储塞州大学附属精神科的医生，她的两个病人患有阿斯·伯格综合症，并各自使用了心理犬。
Caroline Fisher M.D. a psychiatrist affiliated with the University of Massachusetts has two young patients with Asperger's syndrome who use psych dogs.
“新产品”网页不断更新，展示美国尼伯科新开发的产品。
The "New Products" page is a continuously updated showcase for new products by NIBCO.
科特里克大坝是最后一座拦截河流进入阿拉伯海的水坝。
The Kotri Barrage is the final such structure before the river empties into the Arabian Sea.
当然，如果标签脱落，你的包包可能到了阿拉巴马州的斯科茨伯勒，而里面的东西（你以前的东西）却被人卖掉了。
If those tags fell off, your bags might've wound up in Scottsboro, Alabama, where its contents (your former belongings) would be sold off.
伯南克和科恩依然反对在早期阶段利用加息来戳破泡沫。
Mr Bernanke and Mr Kohn remain opposed to using interest rate rises to burst bubbles in their early stages.
《崛起的青年世界》一书的作者罗伯·萨科·维茨认为，上述情况为当地的企业家带来了先机。
That gives local entrepreneurs an advantage, says Rob Salkowitz, the author of "Young World Rising".
好莱坞的领军人物马丁·斯科塞斯、斯蒂文·斯皮尔伯格、佛朗西斯·科波拉和朱丽叶·比诺什都谴责他的被捕。
Leading Hollywood figures including Martin Scorsese, Steven Spielberg, Francis Ford Coppola and Juliette Binoche condemned his arrest.
“11年之后，我开始开一辆威伯科卡车，和装货机和推土机一起工作，”他回忆到。
"After 11 years, I got to drive a 100-ton Wabco truck, working with loaders and bulldozers," he remembers.
“11年之后，我开始开一辆威伯科卡车，和装货机和推土机一起工作，”他回忆到。
"After 11 years, I got to drive a 100-ton Wabco truck, working with loaders and bulldozers," he remembers.
应用推荐