秋天的叶子跟养孩子很像。
当这张叶子是一张秋天的叶子时。
鲜花和死亡像秋天的叶子！
秋天的叶子提醒着他，夏天周而复始的来了又走。
And the autumn leaves reminded him another summer's come and gone.
秋姑娘迈着姗姗步伐走向大自然，她像一位魔术师，把秋天的叶子变成了五颜六色。
Fall girl marched slowly toward the pace of nature, she was like a magician, put into a colorful autumn leaves.
秋天说：“我是凉爽的我给秋天的叶子上色，我把漂亮落叶当作礼物送给每个人。”
Full says: "I am cool, I color the autumn leaves. I gave the pretty, falling leaves as gifts to everyone."
秋天，我喜欢在公园里闲逛，看着金色的叶子飘落和白色的云朵飘走。
I like wandering around the park in autumn, observing the golden leaves falling and white clouds drifting.
此外，对阳光过度敏感的问题在秋天更为严重，因为此时叶子正忙着通过“拆卸内部机构”为冬天做准备。
Moreover, the problem of oversensitivity to light is even more acute in the fall, when the leaf is busy preparing for winter by dismantling its internal machinery.
当秋天来的时候，苹果、梨和其他一些果子从叶子间探出头来，像风铃一样垂悬在树上。
When it is autumn, apples, pears and other fruits come out from the leaves, just like bells hanging in the trees.
如果你有个秋天的风景照片或风景画，粘一些叶子到画框上做成一个花边。
If you have a fall scenery photo or painting, tape leaves to the back of the frame and let them stick out as a border.
例如在欧洲，2000年春季开花的时间比1971年平均开花时间早8天，而在秋天，植物的变化如叶子变色等，则早了3天。
In Europe, for instance, spring flowerings in 2000 occurred about 8 days earlier than they did in 1971 on average, and autumn events, such as changes in leaf colour, about 3 days earlier.
当夏天转变成秋天时，由于白天时间变短而且天气日益变凉，这些叶子的光合作用过程减慢了。相反，这个过程导致了较少的叶绿素，绿色褪成黄色。
As summer turns to autumn, the photosynthetic process slows down as the days get both shorter and colder, which in turn leads to less chlorophyll production and the green fading to yellow.
那个小男孩问他的父母为什么树在秋天掉叶子。
That little boy asked his parents why the leaves fall from the trees in autumn.
上面的那张照片是十月初在明尼苏达州所抢拍到的，它捕获了沿着山边的多姿多态的秋天树叶，透过藏红花叶子可以窥视到几颗常青树。
The above photo, snapped during early October in Minnesota, captures colorful fall foliage along the side of a mountain, with several evergreen trees peeking through the saffron leaves.
我们甚至闻到了最后一次夏天烤肉的气味，还有刚刚落下来的秋天叶子的味道。
We could smell the last barbequed breezes of summer, and the newly fallen leaves of autumn.
对没有正式训练过的人来说，各种叶子可能不是一个特别令人惊叹的主题，但当这个季节变成了那个“布满了薄雾和甘美多汁的累累果实”的秋天的时候，它们就成了美丽和奇观的东西。
To the untrained eye, leaves may not be a particularly awe-inspiring subject, but as the season turns to that of "mists and mellow fruitfulness", they become a thing of beauty and wonder.
橙色是秋天叶子的明亮、温暖的颜色。
当秋天到来的时候，所有的叶子慢慢变黄。
When it comes to autumn, all leaves turn to yellow gradually.
秋天树叶儿也枯黄了，但青松、翠柏、香樟的叶子却是那么的绿，直逼你的眼。
Autumn leaves flutter past also withered and yellow, but the pine, cypress, camphor leaves are so green, as your eyes.
秋天树上的叶子都变黄了。
在秋天，树上的叶子变黄，变红了。
秋天还停留在树上的叶子都是些又脆又干而且很容易破碎的叶脉，一阵风足以把他们从树上吹走并飘回到地面。
Since all that now holds leaves to a tree are brittle, dry, and easily broken veins, a gust of wind is enough to tear leaves from the tree and send them fluttering to the ground.
例如，为什么有些树的叶子秋天变红，而另一些树的叶子则变黄，这种现象应该有它合理的原因。
For example, there is a good reason why some leaves turn red and others yellow in the fall.
秋天是金色的季节。书上的叶子是黄色的和棕色的。农民们忙于收获。看！这位农民正在摘苹果。
Autumn is the golden season. The leaves on the trees are yellow and brown. The farmers are busy harvesting. Look! This farmer is picking apples.
当秋天来到的时候叶子都变黄了。
在这个叶子红了的秋天的晚上，查利云会给父亲查新宝发短信，告诉他自己最近的情况。
On the autumn night with red leaves, she sent a text message to her father, telling him about how she was doing recently.
每年秋天叶子红了的时候，查宜弟都要栽油菜，因为来年收获的油菜籽榨出来的油够她一个人吃很久。
Every autumn, when leaves turn red, she plants oilseed rape, because next year oil from the seeds will last her a long time.
每年秋天叶子红了的时候，查宜弟都要栽油菜，因为来年收获的油菜籽榨出来的油够她一个人吃很久。
Every autumn, when leaves turn red, she plants oilseed rape, because next year oil from the seeds will last her a long time.
应用推荐