当我们爬上山顶的时候，我们能看到整个乡村的秀丽景色。 。
When we climb to the top of the mountain, we can have a wonderful bird-eye view of the whole village.
这里山花古松遮掩着悬崖峭壁，鸟语花香，生意盎然，一派秀丽景色。
Wild flowers and old pines on the precipice, with birds singing among them, form a beautiful scene full of life nd vitality.
这里山花古松遮掩着悬崖峭壁，鸟语花香，生意盎然，一派秀丽景色。
Wild flowers and old pines on the precipice, with birds singing among them, form a beautiful scene full of life and vitality.
广西河流众多，清澈娟秀，在地域上多与奇峰相配，形成一派山环水绕，山水相依的秀丽景色。
Many rivers in Guangxi, clear Juanxiu in the region with more than match Qi, Hill formed one ring around the water, beautiful scenic landscape of dependency.
四周乡间的景色壮观秀丽。
There were magnificent views of the surrounding countryside.
我的家乡在美丽的千岛湖，那是一个全国闻名的旅游胜地，那里的景色秀丽神奇，就像人间的天堂。
My hometown in the beautiful Qiandao Lake, it is a national famous tourist destination, where the scenery is beautiful, like heaven on earth.
从苏门答腊岛廖内（Riau）省首府北甘巴鲁（Pekanbaru）驱车四小时到直落宾甲路村（Teluk Binjai），沿途景色秀丽，但有失单调。
AS A spectacle, the four-hour drive to Teluk Binjai from Pekanbaru, capital of Riau province on the island of Sumatra, tends to the monochrome.
在这雄伟粗犷的太行山中，还有这么秀丽的景色。
In the craggy Taihang Mountains, there could be such beautiful scenery.
位于风景秀丽的过山谷，7132酒店位于著名的温泉浴场提供的田园环境的壮丽景色。
Located in the scenic Valser Valley, 7132 Hotel is located near the famous thermal baths and provides breathtaking views of the idyllic surroundings.
我的家住在前河，那里群山环绕，山清水秀，风光秀丽，景色迷人。
I lived in the former River, where the mountains and surrounded by a beautiful, beautiful, charming scenery.
晚上我们住在了太平猴山的长寿山庄，这里是依山傍水，景色秀丽。
We spent a night in Longevity Villa of peaceful Monkey Mountain, where the scenery is beautiful.
湖为群山环抱，景色秀丽，湖岸蜿蜒曲折，形成许多半岛和港湾。
Lake surrounded by mountains, beautiful scenery, winding shore, the formation of many Peninsula and Harbour.
水长城资源丰富，环境优美，景色宜人，即可欣赏秀丽的湖光山色，又可观赏长城的清秀俊美。
Great Wall of water is rich in resources, beautiful environment, pleasant scenery, you can enjoy the beautiful landscape, the Great Wall can be closed pretty fine.
说他是一个美丽的地方，是因为南阳不仅仅有古老的文明、厚重的文化，而且南阳也是一处风光秀丽、景色怡人的旅游天堂。
Said he is a beautiful place, not only because of Nanyang ancient civilization, thick culture, but also a Nanyang beautiful scenery, pleasant scenery of the tourist paradise.
我们工厂开创于2008年春天，坐落于景色秀丽的中国厦门地区。
Our factory was founded in spring in 2008, and is located in Xiamen China where there is beautiful scenery.
傍山依水，古树森森，秀丽的园林和长江浑然一体，景色雄奇瑰丽。
Nestling against a wooded hill and overlooking the Yangtse River, it is now a beautiful park that merges harmoniously into the magnificent riverside scenery.
菲利浦国王所建的堡垒就坐落在塞纳-马恩省河的右岸，俯瞰着——在当时——秀丽的田园景色。
The fortress built by King Philip Augustus was situated on the right bank of the Seine, overlooking —— at that time —— splendid bucolic scenery.
那里有秀丽的景色、可口的美食、令人惊艳的建筑、音乐般的语言、著名的艺术家、一流的购物环境和数千年的有趣的历史与文化。
It has beautiful views, delicious food, amazing buildings, a musical language, famous artists, wonderful shopping and thousands of years of interesting history and culture.
江南一带景色非常秀丽。
昌黎气候宜人，山川秀丽，景色优美，是驰名中外的旅游胜地。
Changli enjoys pleasant climate. Its splendid landscape and picturesque scenery make it a world renowned tourist resort.
昌黎，山川秀丽，景色优美，是驰名中外的旅游胜地，拥有金融、医疗、商业等完善齐备的配套设施。
Changli is a famous tourist resort for its beautiful sceneries, in possession of complete supporting facilities in finance, medical treatment and commerce.
酒店位于风景秀丽的南湖之滨，毗邻高等学府，具有浓郁的人文气息，环境优雅，景色迷人。
With elegant surroundings, charming scenes and strong flavor of human beings, the hotel is located at the bank of the picturesque South Lake, and adjoining with colleges and universities.
文人的诗词颂咏，秀丽的景色，幽深的意境相互辉映，不少江南佛寺园林景点成为了“名因景成，景借名传”的佳例。
Anthem literary poetry, the beautiful scenery, deep conception embraced are mixed in Jiangnan Temple Gardens, and it is a very example of "Landscape and conception are promoting Mutually".
本系列专题片选取了中国最为著名、最有特色、景色最为秀丽的自然风景区，向观众系统地介绍中国的自然风光。
This series focuses on the most famous, special, and beautiful natural scenic sites in China and it introduce viewers from aboard to China's scenic landscape.
近看，岛上红砖绿瓦的中西式建筑，葱茏的树木和秀丽的景色，一览无余。
Underfoot are the red-tile houses on the island, built in various styles and peeping out from amidst groves of lush green trees. It is indeed a feast to the eye .
公司位于景色秀丽的庐山脚下瑞昌市。
Our company is located at the foot of the scenic Lushan of Ruichang.
公司位于景色秀丽的庐山脚下瑞昌市。
Our company is located at the foot of the scenic Lushan of Ruichang.
应用推荐