有人告诫她说，如果不想受到伤害，就与查尔斯离得远一点。
She was warned to keep her distance from Charles if she didn't want to get hurt.
如果政府给爱好者们提供一个宽阔的地方，让他们可以在离生活区稍微远一点的地方跳舞，很少有邻居会不高兴的。
If the lovers are provided with large places by governments and they can dance a bit far away from living blocks, few neighbors will be unhappy.
根据网站上的解释，地球位置的改变将使其离太阳远一点，从而“阻止全球变暖，延长白昼，并能使气候更加同一化”。
According to the site, the shift in orbit will make the Earth a little further way from the sun and "stop global warming, extend daytime hours and create a more homogeneous climate."
可能有一点，但是你的上司很可能正承受巨大的压力，所以帮帮他们让他们日子好过一点，这意味着你离打包走人也远一点。
Maybe a bit, but your manager is likely under a lot of stress, too, so finding ways to help them and make them look better means you're less likely to be sent packing.
如果你连蓝牙无线耳麦也没有的话，将电话拿离耳朵稍微远一点，也会有很大的不同，辐射的强度会随着距离的拉远而迅速减少。
If a headset isn’t feasible, holding your phone just slightly away from your ear can make a big difference; the intensity of radiation diminishes sharply with distance.
“我们的大脑善于总结复杂的社交线索以及处理很多微妙的事情，”她说。“在这一点上，电脑离人类还差得远呢。”
"Our brains pick up complex social cues and process many subtle things," she said. "Computers are nowhere near getting there."
“我还是会把Style.com的人放在第一排，但离《Vogue》的人远一点”协助过好几个新秀设计师安排天桥秀的科琳娜·斯普林格说。
“I’d still put Style.com in the front row, but not anywhere near Vogue, ” said Corinna Springer, who produces shows for several emerging designers.
不要再一圈又一圈地在停车场内绕来绕去--只为找到一个离办公场所近的车位了，为什么不停远一点再晨走呢？
Instead of driving through the parking garage lane-by-lane to find thespot closest to the office, why not park far away and get a morning walk in?
“干事，离他远一点儿，”另一位推事说着，放下报纸，饶有兴致地向前探出身子。
'Stand a little away from him, Beadle,' said the other magistrate: laying aside the paper, and leaning forward with an expression of interest.
如果你听到一个南方人大喊， “喂！看看这个东西。” 那么你最好离他远一点， 因为这很可能是他这一生最后的一句话。 （开车走路不专心， 后果自行负责吧！）
If you hear a Southerner exclaim, "Hey, y'all, watch this! " stay out of his way. These are likely the last words he will ever say.
如果必须开车，把车停的地方离目的地远一点，在安全的情况下走过去。
If you have to drive, park farther away than you need to and walk the extra distance, if it's safe to do so.
我们的种族对于何时去帮助别人，何时是应该的，何时是不应该的这一点上有非常矛盾的感受。普遍做法是，帮助那些在离自己家近处的人们，不管那些离家远的人们。
Our species has a very conflicted sense of when we ought to help someone else and when we ought not, and the general rule is, Help those close to home and ignore those far away.
对不起先生，她是我的女朋友，由于您频繁和她接触，我很不高兴。希望您能离他远一点。让我们安静的生活。
I'm sorry, Sir, she is my girlfriend, because you frequent contact with her, I was very upset. Hope you farther away from him. Let us quiet life.
男子汉大丈夫没什么可害怕的，只要你一点燃烟花离它远一点就行！
Macho man there is nothing to fear, as long as you a lit fireworks just stay away from it!
作为世界上最大的食肉有袋动物，竞争对手最好明智地离他远一点。
As the largest carnivorous marsupial in the world, competitors would be wise to stay clear.
除非你能让你的父母别再插手，再答应离内丽远一点，否则，我就点发送了“你赢了。”
And unless you get your parents to back off And you start leaving Nelly alone, I hit "send." duh, you win.
也许您还不习惯他们的笔触和色彩，没关系，那么请试着跳出画面看画，试着站远一点、离近一点。
You may not be used to the brush stroke and the color they use. Then try to look at the paintings from a different Angle, stand away or a little closer.
公关公司还有一个好处就是他们离艺术市场远一点，而且比一般的画廊专业，所以跟他们合作很轻松。
The other advantage of working with a pr firm is the distance from the art market and pr firms are more professional than most galleries, so it was easy to collaborate with them.
请离无知远一点，让这个世界温暖一点吧。
Please Yuan Yidian from ignorance to the world that it was warmer.
如果你连蓝牙无线耳麦也没有的话，将电话拿离耳朵稍微远一点，也会有很大的不同，辐射的强度会随着距离的拉远而迅速减少。
If a headset isn't feasible, holding your phone just slightly away from your ear can make a big difference; the intensity of radiation diminishes sharply with distance.
离那家伙远一点，他看起来很古怪。
离那家伙远一点，他看起来很古怪。
应用推荐