执行任务的一个月并不是陈冬离开家的最长时间。
The time for one-month mission is not the longest time that Chen has stayed away from home.
对待有自杀倾向的女性，老陈会想办法让她哭出来，因为这样一来往往就能打破紧张的气氛，而一旦情感被宣泄出来，他就会抓住她的手，拥着她离开桥边。
If the potential jumper was a woman Mr. Chen's strategy was to try to bring her to tears for that often broke the tension and once emotion poured forth he might grab for her hand and huddle her away.
上个月，陈宇舟百感交集地离开了长沙火车站。
Chen Yuzhou left Changsha train station with mixed feelings last month.
导演陈可辛说，离开的女人最美丽，这不禁让人想到，买到的房子最闹心。
Director Chan said that the most beautiful woman to leave, which can not help people to think, the most Naoxin buy houses.
陈葵宣布她在亚洲业务重组后离开。
Kathy Chen announced she was leaving following a restructure of the business in Asia.
1937年，没受过正规教育而年方17的火炎，离开家乡来到了槟城，投靠于伯父陈汉玉并当起了一名打杂。
In 1937, at the age of seventeen, an unschooled Hoay Eam left his home in Amoy to come to Penang to work as a store-hand for his uncle, Tan han Geok.
娜娜热情地向该男子夸奖了一番陈丽珍的按摩手艺，然后便离开了。
Nana waves enthusiastically praised the man had some Vivian Chan massage skills, then they left.
陈茂雄师兄总是在大家离开后视察环保站，检查是否有遗漏任何垃圾，他会把地打扫干净，他非常有责任感。
Brother Chen always inspects the recycling station after we call it a day, to see if any mess was left behind. He cleans it up. He has a strong sense of duty.
此举意味陈晓薇已经决定离开IT行业，从而投身娱乐行业。
The action of Chen Xiaowei means she decides to leave the IT industry, devoting herself into the entertainment field.
此举意味陈晓薇已经决定离开IT行业，从而投身娱乐行业。
The action of Chen Xiaowei means she decides to leave the IT industry, devoting herself into the entertainment field.
应用推荐