我们在剧院门口被票贩子缠住了。
We were plagued by ticket sharks at the entrance to the theatre.
票贩子：非法兜售体育比赛或音乐会的票的人。
Scalper: a person who sells tickets to sports or concerts illegally.
我们在体育场外从票贩子手里买了华仔演唱会的票。
We are able to get ticket to the “AndyLau” concert from a scalper outside the stadium.
电梯附近的商店前面就有一台邮票贩卖机。邮筒就在这边。
There is a stamp machine right in front of the shop near the elevator and the mail box is over here.
迈克尔：事实上，我还没有票呢-我会试着从票贩子那里买一张。
Michael: Actually I don't have a ticket yet - I will try to buy one from a scalper.
票贩们在空中挥舞着门票，希望钓到钱包鼓鼓的迫切需要门票的外国人。
They waved the tickets high in the air, fishing for desperate foreigners with fat wallets.
今年，铁道部门联手警方采取有效措施打击票贩子，规范售票，让旅客平安愉快回家。
This year, the railway department as well as the police has taken effective measures to crack down on scalpers and regulate ticket sales, making passengers return home, safe and sound.
他表示自己从来没有在这样的节假日顺利买到火车票过，很多次不得不去找票贩子花双倍的价格卖黄牛票。
He said he always had no luck securing train tickets for such holidays, and many times had to go to scalpers and pay twice the price of a ticket.
他表示自己从来没有在这样的节假日顺利买到火车票过，很多次不得不去找票贩子花双倍的价格卖黄牛票。
He said he always had no luck securing train tickets for such holidays, and many times had to go to scalpers and pay twice the price of a ticket.
应用推荐