这副13至14世纪的壁画描绘了藏传佛教的保护神马哈卡拉。
A 13th- to 14th-century painting depicts the Tibetan Buddhist protector god Mahakala.
校服神马的，其实都是浮云而已。
神马脚步轻快，黄铜车轴从未打湿过。
His horses speed lightly, and never a drop touches the brazen axle.
你的直觉说了神马？
今天麦克拉伦的胜利庆祝会上缺了神马东西。
There was something missing from McLaren's victory celebrations today.
了解自己喜欢神马并不代表只能喜欢自己了解的。
Knowing what you like doesn't mean you should only like what you know.
好，我们来研究下，是神马让她看起来粗心大意呢？
Holmes: Alright, let's explore this. What was she doing that seemed ditzy?
所以，这也许算不上神马表白吧，只能算一种浪漫！
Therefore, this confession may not be considered Shenma it, can only be considered a kind of romantic!
这根本不意味着神马，因为我们不知道其他车手的情形。
It doesn't mean anything, because we don't know what trim the other drivers were running.
她说道，现在谁还去听神马大会啊，因为一直就是那一套。
"Nobody is going to pay attention to the congress because it's the same old blah blah blah," she said.
哟哟，本人并非神马，只是专业的打碟喊麦DJ舞者、。
Yo yo, I am not what, just playing profession's disc Hanmai DJ dancer.
地震海啸神马的都在霓虹的东北海岸哦，离你们很远的。
The earthquake and tsunami and the power plants are on the north east coast of Japan, quite far away from you.
我到新加坡了，美美的睡了一觉。欧洲时区神马的有点奇怪。
I have arrived in Singapore and had a good daytime sleep. The euro time zone thing is a bit weird.
阿穆利乌斯暴跳如雷，但是雷亚声称让她怀孕的是战神马尔斯。
Amulius was maddened with rage, but Rhea protested that it was the god Mars who was responsible for her pregnancy.
洗礼堂起源于作为战神马尔斯的罗马寺庙的信念持续了好几个世纪。
The belief that the Baptistery originated as a Roman Temple of Mars persisted for centuries.
灭虫？在花园里的平底圆盘里倒点可乐，鼻涕虫神马的就没了。
Put Coke into flat wide dishes in the garden and it will help to rid your plants of slugs.
本周你应当少去担心自己将会犯神马错，而去积极地寻求解决方案。
Be less afraid of what could go wrong and more willing to look for solutions this week.
给你特别体验的冰雪酒店。小编注：在这家酒店，春天神马的都是浮云！
Unique ice and snow hotel offers a distinctive and incomparable experience that disappears every spring.
这只小猪去市场，那只小猪呆在家。这只小猪吃烤牛肉，那只小猪神马都没有。
This little piggy went to market. This little piggy stayed home. This little piggy had roast beef. This little piggy had none.
这还是一个安排看医生的重要时间，如果有神马医生人比必要的治疗，你都要接受。
This is an important time to schedule doctor appointments and to go for any treatments your doctor deems necessary.
用筷子吃寿司或米饭时也能像滴管一样滴出调料汁啦，神马调料盘通通都不需要了！
By using chopsticks to drop soy sauce on sushi or rise you negate the need for side bowls full of sauce.
我无须了解humanisethevacuum究竟是神马玩意也可以爱上它。
I don't need to know exactly what "humanising the vacuum" means to love the moment in the song.
为神马！这就意味着你必须乐于成为一个跟随者而不是领导者，特别是在商务事宜方面。
This means that you must be happy to be a follower rather than a leader, especially in a business setting.
有趣的塑料机器人，能吸在墙上，还有两只“小手”，能抓牙刷、剃须刀或是其它神马的。
Fun plastic robots, complete with a suction cup back and two very helpful robot hands for holding toothbrushes, razors or just about anything.
我对隐私神马的不在乎，“她说，还对着天花板挥手哪。”它们只是传感器，又不是摄像机。
"I have no worries about privacy whatsoever," she declares, waving at the ceiling. "They are just sensors, not video cameras."
我对隐私神马的不在乎，“她说，还对着天花板挥手哪。”它们只是传感器，又不是摄像机。
"I have no worries about privacy whatsoever," she declares, waving at the ceiling. "They are just sensors, not video cameras."
应用推荐