然而，从那以后，这些工厂里新诊断出患有神经损伤的工人比例并没有显著下降。
Since then, however, the percentage of workers at these plants who were newly diagnosed with nerve damage has not dropped significantly.
虽然已有研究表明丙烯酰胺会造成小鼠神经损伤，但是并没有确凿的证据表明它会使人患癌。
While studies have shown that acrylamide can cause neurological damage in mice, there is no conclusive evidence that it causes cancer in humans.
有一次，当我尝试在一个横杆上做某个技巧时，我摔在了石头上，手上的一根神经损伤了，托比走过来，扶我站起来，并说：安全，伙计，注意安全。
Once, when trying a certain trick on the beam, I fell onto the stones, damaging a nerve in my hand, and Toby came over, helping me up: Safe, man. Safe.
我院1984年来，共收治7例马尾神经损伤的患者。
Since 1984, 7 cases of injuries of cauda equina have been treated.
迈克尔罹患了心脏交感神经损伤。
金属：例如铅和汞，造成婴儿和儿童的神经损伤。
Metals: such as lead and mercury, cause neurological damage in infants and children.
本文就高频超声在周围神经损伤诊断中的应用做一综述。
The applications of high-frequency ultrasound in diagnosing peripheral nerve injury were reviewed in this article.
如果骨折累及坐骨大孔或髋臼后柱则可引起坐骨神经损伤。
Sciatic nerve injuries may occur if the fracture involves the greater sciatic notch or the posterior acetabulum.
可能是由于骨折、感染或神经损伤引起的，需要立即看医生。
It could be a fractured bone, an infection or nerve damage and needs to be seen by a doctor immediately.
手术中发生的外周神经损伤的恢复时间一般为3-12个月。
The usual recovery time from an intraoperative peripheral nerve injury is 3 to 12 months.
硬化的疤痕组织也能够防止神经损伤再生，因为神经细胞喜欢柔软的环境。
The stiffness of scar tissue may also prevent regeneration in nerve injury, because nerve cells prefer the softest of surroundings.
对于没有神经损伤的病例，椎管占位不应视为手术干预的指征。
In the absence of a neurological deficit, canal compromise should not be considered a factor supporting surgical intervention.
这种疾病常常导致失明，心脏和血管疾病，中风，肾衰竭，截肢和神经损伤。
The disease often leads to blindness, heart and blood vessel disease, stroke, kidney failure, amputations, and nerve damage.
研究表明，血铅含量略高于这一水准都会导致永久性的神经损伤与智商下降。
Studies show even slightly elevated lead levels can lead to permanent neurological damage and reduced IQ.
神经损伤作为骨盆骨折的早期或晚期并发症常在忙碌的创伤科被忽视。
Neurological injuries may be an early or late complication of pelvic fractures but are often overlooked in the busy trauma setting.
目的比较纤维蛋白胶粘合法与神经外膜缝合法修复周围神经损伤的效果。
Objective To compare the effects of fibrin glue adhesion or epineurium suture on repairing injured peripheral nerves.
对于那些由于分娩而导致神经损伤或者患糖尿病的女性，这些研究结果能够帮很大的忙。
The findings could also help women who have suffered nerve damage in childbirth or because of diseases like diabetes.
结论：鹿茸多肽-PLGA复合膜可提高大鼠周围神经损伤修复后的疗效。
Conclusion Velvet antler polypeptides-PLGA compound membrane can elevate the curative effect of rehabilitation of injured peripheral nerves.
结论应用纤维蛋白胶粘合修复周围神经损伤是一种较为有效的神经接合方法。
Conclusions Adhesion of fibrin glue for the repair of injured peripheral nerves is an effective method.
目的：为临床尺管综合征和尺神经卡压、尺神经损伤的诊治提供解剖学依据。
Objective: To provide morphological basis for clinical diagnosis and treatment in ulnar nerve extrusion and ulnar tunnel syndrome.
伴随神经损伤，多个指体损伤以及有吸烟史对肌腱修复术后的结果有负面影响。
Concomitant nerve injuries, multiple digit injuries, and a history of smoking negatively impact the final outcome of tendon repairs.
她新西兰的家人被告知，如果有任何长期的神经损伤，可能会在Ruby上学后才显现出来。
Her family in New Zealand have been told that if there is any long-term neurological damage it may become evident when Ruby starts school.
同时结合CT扫描及临床病历分析探讨骨盆骨折神经损伤的机制及诊断、治疗和预防方法。
With the ct and clinical case analysis, we take a research about the mechanism, diagnosis and therapy, and the prophylaxis of nerve injuries in pelvic fractures.
这些在这几个点上的切割造成神经损伤以至于是手腕弯曲手指卷起就像是服务员拿背后的小费这个动作。
The severing at these points causes nerve damage that makes the wrist flex and the fingers curl up in the manner of a waiter taking a backhanded tip.
假体压配式固定避免了螺钉的使用，因为其会导致血管神经损伤以及螺钉和臼杯磨损的风险。
Press-fit components avoid the need for screw placement, which carries the added risks of neurovascular injury and fretting wear between screw and shell.
应用许旺细胞与组织工程材料联合培养，构建人工神经修复周围神经损伤，具有广阔的应用前景。
Using Schwann cells for association culture with tissue engineering materials and fabricating artificial nerve to repair injured peripheral nerves have extensive applied prospect.
众所周知，由于该骨折难以在平片上显示，潜在性地与毁灭性神经损伤高度相关，因此不应漏诊。
Notoriously dif? Cult to visualise on plain radiography, these fractures have a high association of potentially devastating neurological injury and should not be missed.
众所周知，由于该骨折难以在平片上显示，潜在性地与毁灭性神经损伤高度相关，因此不应漏诊。
Notoriously dif? Cult to visualise on plain radiography, these fractures have a high association of potentially devastating neurological injury and should not be missed.
应用推荐