对神经感染性西尼罗河疾病患者的治疗为支持性治疗，通常包括住院、静脉输液、呼吸支持和预防继发感染。
Treatment is supportive for patients with neuro-invasive West Nile virus, often involving hospitalization, intravenous fluids, respiratory support, and prevention of secondary infections.
马的有症状感染很罕见，且症状通常较轻，但也可能会出现神经感染性疾病，包括致命的脑脊髓炎。
Symptomatic infections in horses are also rare and generally mild, but can cause neurologic disease, including fatal encephalomyelitis.
神经系统囊虫病是一种由猪肉绦虫引起的颅内寄生虫感染。
Neurocysticercosis is an intracranial parasitic infection caused by the pork tapeworm, taenia solium.
如果肌肉和其他组织不能从血液中吸收葡萄糖，就会随后发生神经和血管损伤，从而为心脏病、中风和感染铺平道路。
If muscles and other tissues cannot absorb glucose from the blood, nerve and blood vessel damage ensues, paving the way for heart disease, stroke and infections.
跑步不但能降低因心脏、动脉等病情导致的死亡机率，还和减少因癌症、神经疾病、感染和其他的病症造成的死亡相关。
Running not only appeared to slow the rate of heart and artery related deaths, but was also associated with fewer early deaths from cancer, neurological disease, infections and other causes.
导致这一怀疑的现象有几点。首先，一个国家人口的弓形虫病感染比率似乎和其国民的神经敏感程度有某种联系。
One reason to suspect this is that a country's level of Toxoplasma infection seems to be related to the level of neuroticism displayed by its population.
在第二阶段，寄生虫穿过血脑屏障感染中枢神经系统。
In the second stage the parasites cross the blood-brain barrier to infect the central nervous system.
因为其指定的神经氨酸酶遗传密码——H 1 N 1中的N1——控制着被感染细胞的病毒扩散。
It codes for the neuraminidase enzyme - the N1 in H1N1 - which controls the expansion of the virus from infected cells.
神经胶质细胞对免疫系统而言至关重要，可以帮助抵抗脑膜炎等感染。
They play a crucial role in the immune system, helping to fight infections such as meningitis.
可能是由于骨折、感染或神经损伤引起的，需要立即看医生。
It could be a fractured bone, an infection or nerve damage and needs to be seen by a doctor immediately.
这些药物抑制一种叫做神经氨酸酐酶的酶，这种酶可以促使新生成的病毒离开被感染的细胞向周身散播。
These drugs act against an enzyme called neuraminidase, which allows newly formed viruses to leave infected cells and spread around the body.
她的团队已经在早期做了大量的工作，至少在小鼠中，疱疹病毒感染的神经细胞导致了beta-淀粉的沉积，而这是淀粉样蛋白斑块的主要成分。
Earlier work done by her team has shown that, in mice at least, the herpes infection of nerve cells induces accumulation of beta amyloid, the main component of amyloid plaques.
有百分之二至百分之十感染可导致慢性健康问题，包括反应性关节炎和神经系统紊乱。
In two to ten per cent of cases the infection may lead to chronic health problems, including reactive arthritis and neurological disorders.
马匹感染亨德拉病毒的症状与马匹的其它呼吸道和神经系统病症没有显著区别。
Symptoms of Hendra virus infection in horses are not dramatically different from other respiratory and neurological illnesses of horses.
所有死亡病例均是由于严重并发症，例如EV- 71感染引起的神经源性肺水肿。
All fatal cases died of serious complications such as neurogenic pulmonary oedema due to EV-71 infection.
狂犬病病毒在奔向大脑的时候在神经细胞间跳跃前行，这就是为什么即使在踝部一个被感染动物咬过的伤口最终会导致某人死亡的原因。
Rabies hops between nerve cells as it races to the brain, which is why even an infected bite on the ankle will eventually drive someone mad.
人类感染亨德拉病毒的症状从轻微的流感样病症到致命的呼吸道或神经系统疾病不同。
Human infections with Hendra virus range from mild influenza-like illness to fatal respiratory or neurological disease.
马匹感染从无症状感染到致命的呼吸道和神经系统症状情况不同。
Infections in horses range from asymptomatic infection to fatal respiratory and neurological syndromes.
腹泻是目前为止报道的最多的游泳池内引起的传染病，但是也有其他疾病，明显的有眼，耳，呼吸系统，皮肤和神经系统的感染。
Although diarrhea is by far the most commonly reported, swimming-related illnesses can also manifest as eye, ear, respiratory, skin or neurologic infections.
严重的腿部和脚步感染，甚至坏疽和截肢，这都是由于血液循环不良，肌肉缺少氧气和营养，神经损伤导致的。
Serious leg and foot infections, even gangrene and amputation, are due to poor blood circulation, lack of oxygen and nutrients to tissue, and nerve damage.
带状疱疹是一种引起神经根疼痛的病毒感染。
Shingles (herpes zoster virus) is a painful viral infection of the nerve roots.
因为疾病造成了血液循环差和神经受损而易于发生足部感染，这是引起担忧的主要问题。
Due to reduced blood circulation and nerve damage associated with the disease, infections of the feet are a major concern.
像Tabrizi博士一样Greenwood博士将朊病毒感染了数种老鼠神经细胞。
Like Dr Tabrizi, Dr Greenwood infected several types of mouse nerve cells with prions.
如果将这一系列症状作为一个整体来看，该疾病的症状非常特别，不易与其它疾病混淆，尽管在确诊该疾病前需要排除某些神经损伤类或感染类疾病。
The symptoms are, when taken as a group, fairly unique and not easily mimicked by other illnesses, though certain types of neurological injury and infection do need to be ruled out.
寨卡病毒感染与出生缺陷和神经并发症之间的因果关系尚未得到确认，但人们高度怀疑这一点。
A causal relationship between Zika virus infection and birth malformations and neurological syndromes has not yet been established, but is strongly suspected.
寨卡病毒感染与出生缺陷和神经并发症之间的因果关系尚未得到确认，但人们高度怀疑这一点。
A causal relationship between Zika virus infection and birth malformations and neurological syndromes has not yet been established, but is strongly suspected.
应用推荐