她的神经崩溃了。
但是，答应我不要让自己神经崩溃。
卢沙恩亚承认这种异常环境会让人神经崩溃，尤其是他一个人值夜班的时候。
Lyushnya admits that this preternatural environment can be nerve-wracking, especially when he's the only one working the night shift.
医生说10%到15%的人有一眼视神经崩溃后另一只眼睛也会出现同样症状。
The doctor said 10 -15 percent of people who have one eye optic nerve collapse will have the other eye follow suit.
在他25岁上下时，他遭遇了一场灾难性的神经崩溃。可怜的人，现在他在亚利桑那州的收容所里。
He had a catastrophic nervous breakdown in his mid-20s, poor man, and is now in sheltered accommodation in Arizona.
你将明白，压力这东西会使你的神经崩溃，并且使得阿尔茨海默病或者帕金森病更容易在几年后侵蚀你。
Stress, you'll learn, is crippling your neurons so that, a few years or decades from now, Alzheimer's or Parkinson's disease will have an easy time destroying what's left.
在这种背景下，连“进步的”的联邦最高法院(SupremeCourt)去年也做出一件让美国人神经崩溃的事。
In this context, even the "progress" of the federal Supreme Court (Supreme Court) last year also make a let americans nervous collapse.
我上一次访问突尼斯是2003年，人们看起来处于神经崩溃的边缘，而且在某种程度上——虽然可能这么说有点残酷，是自己困境的同谋。
On my last visit to Tunis, in 2003, people had seemed to be on the edge of a nervous breakdown, and in some way - cruel though it may be to say this - complicit in their own predicament.
她的出现只是对乔安娜几近崩溃的神经的又一次刺激。
Her presence was just one more goad to Joanna's unravelling nerves.
这是因为，尽管该蛋白很重要，但也只是在溶酶体系统崩溃之后，众多浸润神经细胞的毒性蛋白的其中一种。
That's because amyloid, although important, is just one of the many toxic proteins that swell the neurons when the lysosomal system breaks down.
莱夫·科夫斯基非常神经质，这9到18个月他都别想睡觉了，最后他会崩溃的。
Eric Lefkofsky is very neurotic and he wasn't going to sleep for 9-18 months, and at the end of the day that freaked him out.
神经即将崩溃的症状之一是相信自己的工作极端重要，休假将会带来种种灾难。
One of the symptoms of an approaching nervous breakdown is the belief that one's work is terribly important, and that to take a holiday would bring all kinds of disaster.
每次他看着那些山峰，都能清楚得感到胸腔里的阵阵凉意，他的神经仿佛就要崩溃。
Each time he looked at those peaks he felt a cold weight in his breast, and his nerve came near to failing.
与吵吵嚷嚷的孩子们呆了一天后，她的神经快要崩溃了。
After spending a day with screaming children, her nerves were frayed.
缺点：发动机的声音太柔和了；（竞赛中）提示声频出现的过于频繁会让你的神经最终崩溃（呵呵，搞笑）；细小但还是能留意到的图像问题。
The Bad: Exhaust notes are too subdued; announcer says nitrous so often that you'll eventually go insane; minor but noticeable graphical issues.
缺点：发动机的声音太柔和了；（竞赛中）提示声频出现的过于频繁会让你的神经最终崩溃（呵呵，搞笑）；细小但还是能留意到的图像问题。
The Bad: Exhaust notes are too subdued; announcer says nitrous so often that you'll eventually go insane; minor but noticeable graphical issues.
应用推荐