发展自我意识需要调整神经学家Antonio Damasio 所说的“直觉”。
Developing self-awareness requires tuning in to what neurologist Antonio Damasio calls "gut feelings”.
为什么一个神经学家要在这里争论单性别教育？
哈佛大学认知神经学家乔舒亚·吉伦说，对我们大多数人来说，说谎需要努力。
Harvard cognitive neuroscientist Joshua Gireene says, for most of us, lying takes work.
例如，德国海德堡大学的神经学家彼得·施耐德直至现在已对一组儿童进行了十年的追踪。
The neuroscientist Peter Schneider from Heidelberg University in Germany, for example, has been following a group of children for ten years now.
加州大学欧文分校的神经学家卡尔·科特曼表示，每天保持一定的体育锻炼可以促进心理机能。
Maintaining a level of daily physical activity may help mental functioning, says Carl Cotman, a neuroscientist at the University of California at Irvine.
斯坦福大学神经学家大卫·伊格曼说，人们的思维方式仍然太过复杂，难以理解，更不用说复制了。
Just how people think is still far too complex to be understood, let alone reproduced, says David Eagleman, a Stanford University neuroscientist.
格伦·舍伦贝格的最新研究表明，许多心理学家和神经学家错误地相信音乐和智商之间的因果关系。
Glenn Schellenberg's latest research suggests many psychologists and neuroscientists wrongly believe in the causal relationship between music and IQ.
安德烈·费希尔是德国哥廷根欧洲神经科学研究所的神经学家。
André Fischer is a neuroscientist of the European Neuroscience Institute in Göttingen, Germany.
我是一个计算机神经学家。
有一个在工作的神经学家大卫·斯韦特可能的线索。
There's a possible clue in the work of neuroscientist David Sweatt.
海恩斯并非第一个探究无意识思考决策的神经学家。
Haynes wasn't the first neuroscientist to explore unconscious decision-making.
神经学家推断tom的体觉皮层中发生了显著的变化。
The neuroscientist deduced that a remarkable change had taken place in Tom's somatosensory cortex.
进化心理学家，人类学家和神经学家如今正致力其中，试图解密。
Evolutionary psychologists, anthropologists and neurologists are hard at work trying to figure this out.
一位神经学家说，任何能穿透人体的东西都能触发一种原始的恐惧。
The root of anything that can penetrate the human body triggers an ancestral fear, according to one neurologist.
先看看最近由哈佛和多伦多大学神经学家进行的一项研究。
Consider a recent study by neuroscientists at Harvard and the University of Toronto that documents the benefits of all these extra thoughts.
在那里，神经学家发现这些儿童的表亲及父母也患有同样的语言困难。
There, neurologists found that some of the children's Cousins had the same language troubles, as did some of the parents.
神经学家的答案是因为上瘾和大脑结构和功能的改变有关联。
The answer, neuroscientists give, is that it is tied to changes in brain structure and function.
这种知识可以使神经学家和心理学家对驱动行为的生理网有更深的了解。
This knowledge can lead neurologists and psychologists to a much greater understanding of the physiological networks that drive behavior.
神经学家们发现，被分为成三或四块的想法更易于被处理表述。
Neuroscientists are finding that numbers and ideas are more easily processed when presented in three or four chunks.
神经学家们对此的抵制是先天的，这是因为他们声称医学就是他们的疾病。
Resistance naturally comes from the neurologists who have 'claimed' MS as' their 'disease.
真实的微笑被称为杜兴微笑。19世纪的神经学家杜兴对其进行了详细定义。
Genuine smiles are known as Duchenne smiles after the 19th-century neurologist who defined them in detail.
一个神经学家尝试研究人类怎样用如此简单的神经系统来辨认目标。
A neuroscientist trying to understand how people recognise objects would thus start with this simplest of systems.
神经学家过去认为这些粘糊糊的胶质只是用来把神经元黏合在一起。
Neuroscientists used to think glia were simply the sticky stuff that holds neurons together.
神经学家们则在探究在我们编造谎话时究竟是大脑的哪个区域被激活。
Neuroscientists are tracking which regions of the brain are activated when we spin lies.
当大脑不在服务区时，神经学家对大脑的活动确认为一种“默认网络”。
While you’re zoned out, the brain activates what neuroscientists have identified as a “default network”.
这方面需要毅力——这是另一大课题了，神经学家发现难以对其进行研究。
That aspect of happiness takes willpower--another big subject neuroscientists have found difficult to study.
通过海马的神经活动图像，神经学家可以推测游戏玩家在虚拟环境中的位置。
By studying neural activity patterns in the hippocampus, neuroscientists predicted the location of video game players within a virtual environment.
身为神经学家的Hockfield对于跨学科之间的合作潜力感到很兴奋。
Ms Hockfield, a neuroscientist, is excited by the potential of collaboration across disciplines.
身为神经学家的Hockfield对于跨学科之间的合作潜力感到很兴奋。
Ms Hockfield, a neuroscientist, is excited by the potential of collaboration across disciplines.
应用推荐