只有在这种神秘的爱情方程中，才能找到逻辑或原由来。
It is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found.
只有在神秘的爱情方程序中，才能找到合乎逻辑的理由。
It is only in the mysterious equations of love that any logical reasons can be found.
只有在这条神秘的爱情方程序里面，我才能够找到任何合理的原因。
It is only in the mysterious equations of love, that any logical reasons can be found.
既使美丽的文字，神秘的爱情都涂上病毒，我依然会不惜一切的追随。因为心有爱，所以爱一切。
If beautiful character, mysterious love with virus, I still will be followed at all. Because the heart there is love, so love everything.
在事业上我有了重大突破，在生命中我也找到了最重要的人：只有在这种神秘的爱情方程中，才能找到逻辑或原由来。
And I have made the most important discovery of my career, the most important discovery of my life: It is only in the mysterious equations of love that any logical reasons can be found.
具体地，他或她会如何影响我们的健康有时候很普通(如果不明显的话)，有时候却像爱情本身一样神秘。
Exactly how he or she affects our health is sometimes common sense (if not obvious) and sometimes as mysterious as love itself.
克洛艾和我把飞机上的相遇神化为爱神阿佛洛狄特的安排，充满古典和神秘的气息，是爱情故事的第一场第一幕。
We mythologized our aircraft encounter into the goddess Aphrodite's design, Act One, Scene One of that primordial narrative, the love story.
完美的爱情犹如一个神秘的童话故事，没有人能猜到故事的结局。
Perfect love is like a mysterious fairy tale, no one can guess the end of the story.
爱情就是对至高无上的，主观的感情的，神秘的颤抖。
Love is the supreme, subjective feelings, the mystery of the shivering.
私通的爱情总是不能天长地久的，只有罩上了神秘的外衣，自己才能心安理得。
Extramarital love always can't last forever, only cover the mysterious appearance, can feel at ease.
地球不是平的，爱情不神秘。多多地去阅读并寻找答案，消除生活中的神秘吧！
The earth is not flat and love is not that mysterious. Read a lot and seek answers so that you can remove these mysteries from you life.
至于我的，我想，我知道，一个神秘故事和爱情故事的区别。
Mine, I think, is that I know the difference between a mystical story and a love story.
较安东尼之前的作品《爱情物语》（2004）和《婚礼司仪》（2006），《咖啡的千香百味》更加隐晦神秘，虽然结局感人至深。
"The Various Flavours of Coffee" is a darker book—the end is especially moving—than Mr Capella's previous novels, "The Food of Love" (2004) and "The Wedding Officer" (2006).
沈从文通过《边城》这部爱情悲剧，揭示了人物命运的神秘，赞美了边民淳良的心灵。
Shen Congwen through this love tragedy of Border Town, revealing the fate of the mysterious character, to honor a living on the frontiers chum good hearts and minds.
在恋人之间感觉乏味之前，一方重复着一件事：一次次地约会，但约会可能并不是保持爱情生活充满兴奋或神秘的最佳方式。
A person can only do the same thing so many times before they get bored, so going on the same dates over and over again probably isn't the best way to keep your love life exciting or mysterious.
我追求爱情，还因为在爱的广阔世界里，我在一种神秘的缩影中看到了圣者和诗人曾经想象过的天堂。
I have sought it, finally, because in the union of love, I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heavens that saints and poets have imagined.
经典的爱情神话无非是男权文化造出的另一神秘之物，女性往往在其面前失足，跌落于爱情陷阱；
The classical love story is nothing but a mysterious matter created in the male culture in which woman take a wrong step and land in the love trap frequently.
我寻求爱情，最后是因为在爱情的结合中，我看到圣徒和诗人们所想像的天堂景象的神秘缩影。
I have sought it finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.
一次意外让他遇见了一位法国的摄影家——神秘的卡若琳，两人萌生了爱情。
When a chance encounter brings him into contact with the mysterious Caroline, a French photographer, an all-consuming love affair follows.
恋人们在巴黎感觉到本周受到欢迎的热情有点减退；这种象征爱情的热情神秘地从这个城市最浪漫的景点之一消失了。
Lovers in Paris were left feeling a little less welcome this week after the tokens of their ardor mysteriously disappeared from one of the city's most romantic spots.
恋人们在巴黎感觉到本周受到欢迎的热情有点减退；这种象征爱情的热情神秘地从这个城市最浪漫的景点之一消失了。
Lovers in Paris were left feeling a little less welcome this week after the tokens of their ardor mysteriously disappeared from one of the city's most romantic spots.
应用推荐