在《可爱的骨头中》和那本书中，她所描述的都是充满恐怖和智慧，还有一种神秘的优雅的令人难以想象的主题。
In "The Lovely Bones," as in that book, she deals with almost unthinkable subjects with humor and intelligence and a kind of mysterious grace.
在《可爱的骨头中》和那本书中，她所描述的都是充满恐怖和智慧，还有一种神秘的优雅的令人难以想象的主题。
In 'The Lovely Bones,' as in that book, she deals with almost unthinkable subjects with humor and intelligence and a kind of mysterious grace.
科学是一种强大的智慧的力量，它致力于破除禁锢着我的神秘的桎梏。——高尔基。
Science is a powerful force of wisdom, which is dedicated to breaking away from the mystery of my fetters. – Golgi.
即使是希腊时期，琐罗亚斯德的名字是代表神秘的东方智慧。
Ever since ancient Greek times the name of Zoroaster has stood for mysterious Eastern wisdom.
这华丽的白色劳拉索特卡波美拉尼亚的艺术有一个神秘的，精神的感觉差不多，你可以感觉到她的智慧的眼睛。
This gorgeous white Pomeranian art by Laura Sotka has a mystic, almost spiritual feeling, and you can sense the wisdom in her eyes.
背光是象征佛、菩萨智慧之光，这种神秘的光可以普照一切而无所障碍。
Back light is the light symbolizing wisdom of the Buddha and Bodhisattva. This kind of mysterious light is able to shine all alike without obstacles.
它跟有智慧的老人一样，是理解万物的，可是它不言，它的神秘和伟大就在这里。
Likewise, old men, it understands everything, but it does not talk, and therein lie its mystery and grandeur.
本次晒上海主题为《信物》，中国道教的图腾太极图是最有影响力的信物之一，他让人觉得神秘、智慧并充满正能量。
This time the topic of Shanghai is "Token". The Diagram of the Universe of Chinese Taoism is one of the most influential token. People think it is mysterious, full of wisdom and has positive energy.
剧本的情节紧凑并富有智慧，以致整剧没有一刻的乏味，我们伴随着舞台上的神秘并多少有些熟悉的角色一起喜怒哀乐。
With a tight and witty script, there is never a dull moment and we find ourselves move to laugh and sigh with the enigmatic and somewhat familiar characters on stage.
古老的标志和铭文依旧能够在它们的内部可以找到。如果你知道怎么读懂它们，你会发现这些“神秘的字符”仍旧散发着智慧的光芒。
Ancient signs and inscriptions were still carved inside them, "mystic characters" redolent with wisdom if you knew how to read them.
楚人将他们的智慧与民族情怀、神秘信仰揉合在一起，创造出了灿丽多彩的楚艺术形式。
They created splendid and gorgeous artistic forms which is an combination of their wisdom , national sentiment , mystical belief.
楚人将他们的智慧与民族情怀、神秘信仰揉合在一起，创造出了灿丽多彩的楚艺术形式。
They created splendid and gorgeous artistic forms which is an combination of their wisdom , national sentiment , mystical belief.
应用推荐