在古希腊，黄金被认为是神圣的，被用来装饰庙宇和作为对神的祭品。
Gold was considered divine in ancient Greece and was used to adorn temples and as an offering to the gods.
神圣旨意作为相对主义的一贴解药，其问题在于信仰者之间关于上帝或众神希望我们做什么的问题上无法达成共识。
The problem with divine commands as a cure for relativism is that there is no consensus among believers about what God or the gods want us to do.
神赐与某些人一份神圣的热情去捍卫某个主张，往往是一个他们曾亲身经历的问题，比如受虐待、恶瘾、不孕、忧郁、疾病或其他种种困难。
God gives some people a godly passion to champion a cause. It's often a problem they personally experienced such as abuse, addiction, infertility, depression, a disease, or some other difficulty.
她试图去证明这座神庙是当时最神圣的地方之一，是为祭祀俄塞里斯神和伊西斯女神而建，而且在它的围墙下面应该挖有坑道。
She hoped to demonstrate that the temple was among the most sacred of its day, that it was dedicated to the worship of Osiris and Isis, and that tunnels had been dug underneath the enclosure walls.
你也应该要列出人生功课，以及神给你向世界分享的神圣热情。
You should also list the life lessons and godly passions you feel god has given you to share with the world.
天上的神啊，你那神妙的天才，何不献上贡品给这神圣的婴孩？
Say Heav 'nly Muse, shall not thy sacred vein Afford a present to the Infant God?
神往昔允许人们被看守在律法之下，为的是要人们知道信的可贵。在律法下面，人们能够看见神圣洁的标准；在律法下面，人们能够看见自己的完全无能；在这样没有办法的时候，知道了神的因信称义的救法，应该多么欢喜快乐呢？
For by the law he would see God's holy standard and by the law he would see his own utter helplessness; then he would be glad to learn God's way of faith.
这就是先哲们所说的神秘，‘当一个男人同他妻子神圣地合为一体，耶和华的神光就在处于男女神秘之中的他们之间。’
This is the mystery of what the sages said, 'When a man unites with his wife in holiness, the Shekinah is between them in the mystery of man and woman.'
最后，不要错过Puukohola Heiau，这个神圣的地方是由卡美哈美哈国王于1790年建立，作为对神的供奉，以祈求成功统一夏威夷群岛。
Finally, don’t miss Puukohola Heiau. This sacred spot was built in 1790 by King Kamehameha as an offering to the gods, where he asked for success in his campaign to unite the Hawaiian Islands.
神圣热情：你心中最关注的神家的事情。
Your godly passions: the issues god shaped you to care about most.
不要尝试去把它读出来，这个这么长的名字出现在maori .它代表这某些神圣和有意义的东西，像一座壮丽的宫殿或古文明权利无限的神。
Don't even try to pronounce it. This huge word is written in Maori — and it could refer to something noble and magnificent, as a splendid palace or an omnipotent god of an ancient civilization.
眼镜蛇在印度教中占据着尤为神圣的地位：三大主神之一毗湿奴(Vishnu)经常被描绘为头顶上方有一群颈部膨起的眼镜蛇围绕的样子。
The cobra, in particular, occupies a hallowed place in the Hindu religion. The god Vishnu is often portrayed with a halo of cobra heads, their hoods flaring, above his head.
我十分关注我留意到的一个尤其是在立志相信上帝主权与神的拣选的神圣真理的人们中间的愈演愈烈的趋势。
I'm deeply concerned about a growing trend I've noticed-particularly among people committed to the biblical truth of God's sovereignty and divine election.
你们也许会想到是你们创造了你们的现实这一事实，不过是在一个更高的层次，神圣的计划被构思出来，除非神的介入否则它不会改变。
You might reflect on the fact that you have created your reality, but it was at a higher level that the divine plan was conceived and it will not change except for divine intervention.
在神那神圣的同在里，在他那天上美丽圣洁的家里是不能有罪存在的。
No sin is allowed in His holy presence or in His beautiful and holy home in Heaven.
这样的符号包括肖像、图表、神圣的音节、曼德拉、神笏（多杰）、铃、鼓、装束、装饰、音乐、舞蹈和动作等。
Such symbols include icons, diagrams, sacred syllables, mandalas, the ritual scepter(dorje), bell, drum, costumes, ornaments, music, dance, and movements.
这与你们所保持的信仰无关，因为结果只有一个，你们将学习更多关于神圣造物主与神的计画。
It matters not of which beliefs you hold, as the outcome will be the same, and you will learn more about the Supreme Creator and the Gods.
神的显现和其他的神圣意识一直引领着他直到今天，让他准备好向众生分享他的疗愈和教诲。
The Christ Presence and others aspect of the Divine Consciousness led him until today to prepare himself and share his healing and teachings.
神在悲伤和欢笑里，在苦与甜里。每件事背后都有一个神圣的目的——因而在每个东西里都有一个神圣的存在。
God is in the sadness and the laughter, in the bitter and the sweet. There is a divine purpose behind everything-and therefore a divine presence in everything.
在开始学习神的圣洁这个主题时，让我们记住这一神圣属性的重要性。
As we approach the subject of the holiness of God, let us be mindful of the importance of this divine attribute.
犹太教的神的命令促进理论的幸福：幸福和奖励遵循以下命令的神圣。
Judaism promotes a divine command theory of happiness: happiness and rewards follow from following the commands of the divine.
在古希腊，保留有神圣的树林作为神的栖息地，每家每户都有用墙圈起来的院子和花园。
In ancient Greece, sacred groves were preserved as the habitats of divinities, and housed included a walled court or garden.
然而，神是神圣的，在这诗篇里，大卫就在想谁配得作神的客人。
But God is holy, and David wonders in this psalm who may qualify to be God's guests.
一基督的身体这一个新人，是基督在自己里面借着祂的死与复活所创造之神的杰作，祂的诗章，以彰显神无穷的智慧和神圣的设计—10、15节。
A. the Body of Christ as the one new man is God's masterpiece, His poem, created in Himself through His death and resurrection to express His infinite wisdom and divine design-vv. 10, 15.
这些祭司拥有神圣的创造知识，那是人类寻找诞生的知识，现代就称为神的几何学。
These priests held the sacred knowledge of creation, that which humanity has sought for generations and which are presently called sacred geometry.
这些祭司拥有神圣的创造知识，那是人类寻找诞生的知识，现代就称为神的几何学。
These priests held the sacred knowledge of creation, that which humanity has sought for generations and which are presently called sacred geometry.
应用推荐