而且人死了以后，还要带著罪去接受神的审判。
This is because man has still to face the judgment of God for his SINS after death.
我们相信人因为罪要受神的审判和不能自我救赎。
We believe that through sin man is under God's judgement and is unable to redeem himself.
根据5：3节，不信的人在最后审判日能逃离神的审判吗？
According to 5:3, will the unbeliever be able to escape God's judgement on the Last Day?
所以，我们可以肯定，当我们站在神的审判台前，祂必会接纳我们。
That's why we can be sure God will accept us when we stand before his judgment seat.
在这段时间中，人再次远离神并追求崇拜偶像，这使得神的审判再次降临。
During this time man again turned from God and pursued a form of idolatry that brought forth God's judgements upon them.
罗二3人哪，你审判行这样事的人，自己却照样行，你以为能逃脱神的审判么？
Rom. 2:3 and do you consider this, o man, who judge those who practice such things and do the same yourself, that you will escape the judgment of God?
以色列和其他许多国家都害怕和憎恨亚述人，约拿认为神的审判快快临到亚述人，才是当务之急。
Israel and many other nations feared and hated the Assyrians. As far as Jonah was concerned, God's swift judgment on the Assyrians was the thing that was urgently needed.
希瓦·娜斯，请记住我们所有人有朝一日都要为自己的行为来面对神的审判，而你的那一天可能就会比其他人来得更早。
Remember, Sylvanas, eventually we all have to stand before our maker and face judgment. Your day may come sooner than others.
许多人难以相信有永恒的审判因为他们更愿意认为把神想象成一位慈祥的父亲。
Many people have a difficult time believing in everlasting punishment because they prefer to think of God only as a loving father.
所以在一天之内，他的灾殃要一齐来到，就是死亡，悲哀，饥荒，他又要被火烧尽了。因为审判他的主神大有能力。
Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.
约书亚将以色列的众支派聚集在示剑，召了以色列的长老，族长，审判官，并官长来，他们就站在神面前。
Then Joshua assembled all the tribes of Israel at Shechem. He summoned the elders, leaders, judges and officials of Israel, and they presented themselves before God.
这也是审判官当罚的罪孽，又是我背弃在上的神。
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
有名录在天上诸长子之会所共聚的总会，有审判众人的神，和被成全之义人的灵魂。
To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect
那就是为什么它一致地攻击对神的任何界定，若是那界定不包含恐惧、审判和报复，以及对自我的任何界定，若它不包含他们自己的朝向神的唯一道路的想法。
That is why it attacks uniformly any definition of God which does not include fear, judgment and retribution, and any definition of Self which does not include their own idea of the only path to God.
没有人会审判你，因为神为什么，又怎么能审判他自己的创造物，说它是坏的呢？
No one else will judge you ever, for why, and how, could God judge God's own creation and call it bad?
他们有事的时候就到我这里来，我便在两造之间施行审判，我又叫他们知道神的律例和法度。
When they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws.
第一次“猴子审判”借助自由教育原则帮助达尔文的进化论进入美国学校课堂，而新版“猴子审判”却在自由教育原则下试图用“神创论”和“智能设计论”取代进化论。
The first trial helps bring the Darwinism into American classrooms, while the second edition of the trial intends to replace the Darwinism by the hypotheses of God creation and intelligence designing.
此刻，神的仁慈警告已经结束，而神对罪的重大审判即将开始。
It was now the end of His merciful warning and the beginning of His terrible judgment on sin.
此刻，神的仁慈警告已经结束，而神对罪的重大审判即将开始。
It was now the end of His merciful warning and the beginning of His terrible judgment on sin.
应用推荐