处于太阳神的保护之下，他是太阳神在地上的代表。
The sixth grade, the messanger of the sun, was under the protection of Sol, whose representative he was on earth.
当亚伯兰和撒莱来到埃及后，是否以为他们已在神的保护范围以外呢？
Did Abram believe he and Sarai were somehow outside God's protection when they entered the land of Egypt?
他们全都走进海里---那是必死无疑的---然而，因著神的保护，他们却能安然走到彼岸，以致能逃过死亡，脱离他们的敌人埃及王之追捕。
They all went down into the sea, into what would have been the place of death. They came up on the other side, delivered from their old enemy Egypt.
我站在了神的一边，你猜猜，是谁在保护我呢？
And when I'm on God's side, guess who is going to be my defender?
到最后，上帝将会被替代，整个社会处于一个无神的状态，失去神的祝福和保护。
And eventually, god will be completely displaced and the community will be left in a godless state, without blessing or protection.
在希腊，他是水手的守护神；在法国，他是律师的庇佑人；在比利时他则是孩子和旅行者的保护神。
In Greece, he is the patron saint of sailors; in France he was the patron of lawyers, and in Belgium the patron of children and travelers.
人类出于对希望、目标意义的需要而造出了神：一位冥冥之中的保护者和尽责的养育者。
God was constructed out of mankind's need for hope, for purpose, for meaning: an invisible protector and conscientious father.
我们知道凡从神生的必不犯罪。 从神生的必保守自己，（有古卷作那从神生的必保护他），那恶者也就无法害他。
We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
神给牧羊人责任去领导、保护、防御，并关心他羊群的属灵福祉。
God gives shepherd leaders the responsibility to guard, protect, defend, and care for the spiritual welfare of his flock.
你可以一直保护他们，但同时给他们情感上的自由，或行动上的自由，去作神要他们作的事情。
You can be so over protective that you do not release your kids emotionally or maybe even physically to do what God wants them to.
与传统的持续性放牧不同，采取积极的规划和管理放牧，恢复草地植被，将使反刍动物不再是草原的负担，而是草原的救星和保护神。
By actively planning and managing the grazing and recovery of the plants as opposed to allowing continuous grazing, ruminants become part of the solution rather than a burden to the land.
坐落在山上最高点的帕提侬神庙，曾经是供奉城市的保护神——雅典娜的巨大神庙。
On the top of the Acropolis is the Parthenon. This was once a huge temple to Athena, the city's patron.
我相信假如她把白金色的头发变回黑色，她的保护神仍然爱她。
I think Gaga's monsters would still love her if she ditched the white-blonde and went dark.
谭公是船员的保护神。
在古巴，他扮演着保护神的角色：学校里，每天早晨孩子们都要重复着“我们要成为切那样的人”。
In Cuba, he is the patron saint: at school, every child must repeat each morning, "We will be like Che."
Lawrence说：“雷神-海军团队正研发战场实用的定向能解决方案，为战士提供“光速”保护。”
"The Raytheon-Navy team is moving directed energy solutions toward utility in the battlespace to provide warfighters with speed-of-light protection," said Lawrence.
神把他留下，想象一下，整整14天，因为神要报答我和她妈，给我们说，‘不要担心，我已经保护他免遭恶魔侵害，以便让他的朋友能找到他，把他安葬在家乡附近。
For fourteen days he was lying where he was, because God wanted to reward me and his mother, to say to us, ‘Don’t you worry about it.
从现在开始，我们一起保护“庄稼的保护神”- - - - - - -青蛙吧！让我们共同保护[动物]生态平衡！
From now on, we work together to protect the "protection of God" crops, frogs! Let us work together to protect the ecological balance of "animal"!
“我”无所不知的“自我”是众生的维系者和保护神，但是永远也不会被他们，或是其生命存在的自然本能所影响。
My omniscient Self is the maintainer of all living entities and the protector of all living entities but never influenced by them or by the material nature.
它是王的保护神，一旦有异族侵入，火烈鸟将显示出超常的神力。
It is the protection of King God, once alien invasion, Flamingo will show extraordinary divine power.
这个祈祷文召唤有形与无形的神，以阳性与阴性的部分，请求从所有的悲伤与痛苦中得到保护与自由。
This mantra evokes the living God in form as well as the formless, in the aspect of masculine and feminine, asking protection and freedom from all sorrow and suffering.
人们向来把年长的兄弟姐妹看作保护神，是提供帮助出主意的人。
We think of an elder sibling as someone who can protect us and offer help and advice.
神既是最优秀的父亲，我们便保证会得到保护、安全、家庭、食物、甚至一份可观的产业！
Since God is the best possible Father, we are assured of protection, security, a home, food, and even a magnificent inheritance!
期货交易所要成为机构、投资者的守护神，要把保护投资人利益为己任，在开拓、服务上下功夫。
Futures exchanges should become guardian for institutions and investors, should protect the interests of investors as their responsibility, and should put efforts in pioneering and service.
期货交易所要成为机构、投资者的守护神，要把保护投资人利益为己任，在开拓、服务上下功夫。
Futures exchanges should become guardian for institutions and investors, should protect the interests of investors as their responsibility, and should put efforts in pioneering and service.
应用推荐